《If I Could Fly》歌词

[00:00:03] If I Could Fly - One Direction

[00:00:06] If I could fly I'd be coming right back home to you

[00:00:16] 如果我能高飞 我会立即飞回家 飞回你身边

[00:00:16] I think I might give up everything just ask me to

[00:00:26] 如果你需要 我也会为你放弃所有

[00:00:26] Pay attention I hope that you listen

[00:00:31] 仔细听 我多希望你能听到

[00:00:31] cause I let my guard down

[00:00:33] 我已卸下心防

[00:00:33] Right now I'm completely defenceless

[00:00:38] 此时此刻的我是那么的无助脆弱

[00:00:38] For your eyes only I'll show you my heart

[00:00:44] 只为让你亲眼看见我的真心

[00:00:44] For when you're lonely and forget who you are

[00:00:51] 当你孤独落寞 忘记原本的自我时

[00:00:51] I'm missing half of me when we're apart

[00:00:58] 你不在我身边时 我迷失了自我

[00:00:58] Now you know me for your eyes only

[00:01:07] 此刻只为你的双眼能看清我的真心

[00:01:07] For your eyes only

[00:01:10] 只为你的双眼

[00:01:10] I've got scars even though they can't always be seen

[00:01:20] 伤痛仍在 即便我常常遮掩

[00:01:20] And pain gets hard

[00:01:23] 我痛苦不堪

[00:01:23] but now you're here and I don't feel a thing

[00:01:30] 而有你在我身边我不觉痛楚

[00:01:30] Pay attention I hope that you listen

[00:01:34] 仔细听 我多希望你能听到

[00:01:34] cause I let my guard down

[00:01:37] 我已卸下心防

[00:01:37] Right now I'm completely defenceless

[00:01:42] 此时此刻的我是那么的无助脆弱

[00:01:42] For your eyes only I'll show you my heart

[00:01:49] 只为让你亲眼看见我的真心

[00:01:49] For when you're lonely and forget who you are

[00:01:55] 当你孤独落寞 忘记原本的自我时

[00:01:55] I'm missing half of me when we're apart

[00:02:02] 你不在我身边时 我迷失了自我

[00:02:02] Now you know me for your eyes only

[00:02:11] 此刻只为你的双眼能看清我的真心

[00:02:11] For your eyes only

[00:02:15] 只为你的双眼

[00:02:15] I can feel your heart inside of mine

[00:02:19] 心底感受到你的真心

[00:02:19] I feel it I feel it

[00:02:22] 我能感受到我能感受到

[00:02:22] I'm going out of my mind I feel it I feel it

[00:02:28] 像是失控般疯狂 我能感受得到

[00:02:28] Know that I'm just wasting time

[00:02:32] 你知道我只不过是浪费时间罢了

[00:02:32] And I

[00:02:35] 而我

[00:02:35] Hope that you don't run from me

[00:02:40] 多希望你不再逃离我

[00:02:40] For your eyes only I'll show you my heart

[00:02:46] 只为让你亲眼看见我的真心

[00:02:46] For when you're lonely and forget who you are

[00:02:53] 当你孤独落寞 忘记原本的自我时

[00:02:53] I'm missing half of me when we're apart

[00:02:59] 你不在我身边时 我迷失了自我

[00:02:59] Now you know me for your eyes only

[00:03:05] 此刻只为你的双眼能看清我的真心

[00:03:05] For your eyes only I'll show you my heart

[00:03:12] 只为让你亲眼看见我的真心

[00:03:12] For when you're lonely and forget who you are

[00:03:18] 当你孤独落寞 忘记原本的自我时

[00:03:18] I'm missing half of me when we're apart

[00:03:25] 你不在我身边时 我迷失了自我

[00:03:25] Now you know me for your eyes only

[00:03:34] 此刻只为你的双眼能看清我的真心

[00:03:34] For your eyes only

[00:03:40] 只为你的双眼

[00:03:40] For your eyes only

[00:03:48] 只为你的双眼