《A Wonderful Surprise》歌词

[00:00:00] A Wonderful Surprise (一个美好的惊喜) - The Downtown Fiction (城市小说乐队)

[00:00:24] //

[00:00:24] Wonder how we got so far

[00:00:28] 想知道我们如何坚持到现在

[00:00:28] Do you remember who you are

[00:00:32] 你还记得你是谁吗？

[00:00:32] Wanted just to make you proud

[00:00:35] 只想让你感到骄傲

[00:00:35] But never thought about you

[00:00:39] 却从未为你考虑

[00:00:39] The only love I've ever had

[00:00:43] 我唯一爱过的人

[00:00:43] Is with a stranger who I never met

[00:00:47] 是一个素未谋面的陌生人

[00:00:47] Watch me in a darkened room

[00:00:50] 她在未知的黑屋里

[00:00:50] Where she will never know

[00:00:55] 静静凝视我

[00:00:55] So if you really have to go

[00:00:59] 所以，倘若你真的要走

[00:00:59] There's just one thing that you should know

[00:01:03] 你也许只需明白

[00:01:03] When you look into my eyes

[00:01:07] 你的注视

[00:01:07] You are a wonderful surprise

[00:01:10] 如此美妙，令人惊喜

[00:01:10] It's hard to see you face to face

[00:01:14] 当你远在天边

[00:01:14] When you're so far away

[00:01:18] 我无法与你相见

[00:01:18] Makes me want to touch that screen

[00:01:21] 我想触碰那快屏幕

[00:01:21] To see where it'll take me

[00:01:25] 看它能否带我去往你的身边

[00:01:25] Wonder how we got so far

[00:01:29] 想知道我们如何坚持到现在

[00:01:29] Do you remember who you are

[00:01:33] 你还记得你是谁吗？

[00:01:33] Think of you when I'm alone

[00:01:36] 当我孤独时，我会思念你

[00:01:36] Then you suddenly appear

[00:01:41] 你也会突然地出现

[00:01:41] So if you really have to go

[00:01:45] 所以，倘若你真的要走

[00:01:45] There's just one thing that you should know

[00:01:49] 你也许只需明白

[00:01:49] When you look into my eyes

[00:01:52] 你的注视

[00:01:52] You are a wonderful surprise

[00:01:56] 如此美妙，令人惊喜

[00:01:56] So if you really have to say

[00:02:00] 所以倘若你真说出口

[00:02:00] Oh you just stand there and stay

[00:02:02] 你就说出来吧，我会保持冷静

[00:02:02] When you look into my eyes

[00:02:08] 你的注视

[00:02:08] You are a wonderful surprise

[00:02:11] 如此美妙，令人惊喜

[00:02:11] If you let me go

[00:02:12] 倘若你要我离开

[00:02:12] Don't let me

[00:02:13] 请别让我离开

[00:02:13] If you let me go

[00:02:16] 倘若你要我离开

[00:02:16] Don't let me

[00:02:17] 请别让我离开

[00:02:17] I don't wanna go

[00:02:19] 我不想离开

[00:02:19] Don't let me go

[00:02:33] 请别让我离开

[00:02:33] If you let me go

[00:02:35] 倘若你要我离开

[00:02:35] Don't let me

[00:02:36] 请别让我离开

[00:02:36] If you let me go

[00:02:38] 倘若你要我离开

[00:02:38] Don't let me go

[00:02:42] 请别让我离开

[00:02:42] So if you really have to go

[00:02:46] 所以，倘若你真的要走

[00:02:46] There's just one thing that you should know

[00:02:49] 你也许只需明白

[00:02:49] When you look into my eyes

[00:02:53] 你的注视

[00:02:53] You are a wonderful surprise

[00:02:57] 如此美妙，令人惊喜

[00:02:57] So if you really have to say

[00:03:01] 所以倘若你真说出口

[00:03:01] Oh you just stand there a stay

[00:03:05] 你就说出来吧，我会保持冷静

[00:03:05] 'Cause when you look into my eyes

[00:03:09] 你的注视

[00:03:09] You are a wonderful surprise

[00:03:14] 如此美妙，令人惊喜