《Rootless》歌词

[00:00:00] Rootless - Youngblood Hawke

[00:00:29] //

[00:00:29] The world is feeling warmer

[00:00:32] 世界感觉越来越暖和了

[00:00:32] The path rolling to your door is a jungle

[00:00:39] 通往你家门前的小路是个丛林

[00:00:39] I'll be back because I never left

[00:00:44] 我会回来的 因为我从未离开过

[00:00:44] Down the dirty sidewalks stream

[00:00:47] 沿着肮脏的人行道边的溪流前行

[00:00:47] Dressed in their finest dreams

[00:00:50] 带着它们最美好的梦境

[00:00:50] All the gold and revelry

[00:00:54] 所有金色的欢宴

[00:00:54] Like the ghosts of New Orleans

[00:00:58] 就像是新奥尔良的幽灵

[00:00:58] Pupils bigger than the canyons in the sea

[00:01:02] 眼睛睁得比海里的峡谷还要大

[00:01:02] Darling what would you do if you were me

[00:01:06] 亲爱的 如果你是我 你会怎么做

[00:01:06] If you were me twisted in the vines

[00:01:10] 如果你是我 纠缠在藤条下

[00:01:10] Hoping that you would see

[00:01:13] 也许你会明白

[00:01:13] I'm feeling rootless in my wandering mind

[00:01:22] 我恍惚的大脑里感觉无所寄托

[00:01:22] Time is moving it's moving

[00:01:26] 时间还在飞逝

[00:01:26] I see you creep into my room like smoke

[00:01:31] 我看见你像烟雾一样溜进了我的房间

[00:01:31] Under my door I can feel you in my throat

[00:01:34] 在我的门口 我能感觉到你在我的喉咙里

[00:01:34] You ain't no good but you're good enough

[00:01:37] 你不是不好 你是好过头了

[00:01:37] I'll give you all my time but not my love

[00:01:41] 我会把我所有的时间都给你 但我的爱不会给你的

[00:01:41] 'Cause I'm trying to bring it home

[00:01:43] 因为我要将爱带回家里

[00:01:43] But you're standing in my way

[00:01:45] 但你却挡住我的路了

[00:01:45] Bandits with red handkerchiefs

[00:01:47] 带着红手帕的盗贼

[00:01:47] Covering their face

[00:01:48] 蒙着他们的脸

[00:01:48] It takes a whole lot to shake

[00:01:50] 颤抖要花费很多

[00:01:50] Don't get caught up in the time spent

[00:01:52] 不要陷入已逝的时间里

[00:01:52] You're walking round in circles

[00:01:53] 你在兜着圈子

[00:01:53] Asking where the time went

[00:01:55] 询问着时间去了哪里

[00:01:55] I'm feeling rootless in my wandering mind

[00:02:05] 我恍惚的大脑里感觉无所寄托

[00:02:05] Time is moving while I'm feeling rootless

[00:02:16] 我感觉无所寄托的时候 时间就消逝了

[00:02:16] Without you I am rootless I am moving

[00:02:39] 没有你我会无所寄托 我在行进

[00:02:39] I'm feeling rootless so I keep on moving

[00:02:42] 我感觉无所寄托 所以我在行进

[00:02:42] I'm feeling rootless so I keep on moving on

[00:02:46] 我感觉无所寄托 所以我在行进

[00:02:46] I'm feeling rootless in my wandering mind

[00:02:50] 我恍惚的大脑里感觉无所寄托

[00:02:50] Time is moving while I'm feeling rootless

[00:02:53] 我感觉无所寄托的时候 时间就消逝了

[00:02:53] Without you I am rootless I am moving

[00:02:58] 没有你我会无所寄托 我在行进