《THE NEVER ENDING STORY ~君に秘密を教えよう~》歌词

[00:00:00] THE NEVER ENDING STORY ～君に秘密を教えよう～

[00:00:05] //

[00:00:05] 作詞∶Keith Forsey/藤林聖子

[00:00:08] 作詞∶//

[00:00:08] 作曲∶Giorgio Moroder

[00:00:09] 作曲∶//

[00:00:09] 歌∶E-Girls

[00:00:16] 歌∶//

[00:00:16] Turn around 君だけに 秘密を教えよう

[00:00:23] 转身 只告诉你 我的秘密

[00:00:23] ぼくらは いますぐ旅に出かけなくちゃね

[00:00:31] 我们现在不得不马上奔赴旅途

[00:00:31] Make believe I' m everywhere

[00:00:34] 相信我无处不在

[00:00:34] 探し出して ページめくると

[00:00:41] 寻找着 翻看书页

[00:00:41] 開くとびら never ending story

[00:00:49] 打开的扉页 永无结局的故事

[00:00:49] Ah... Story... Ah...

[00:01:09] 啊 对不起 啊

[00:01:09] Reach the stars

[00:01:11] 抵达星球

[00:01:11] もし君が 信じてくれたら

[00:01:16] 如果你相信我的话

[00:01:16] Dream a dream 夢は夢じゃ

[00:01:22] 做一个梦

[00:01:22] なくなっていくんだ

[00:01:24] 梦将不只是梦

[00:01:24] 世界中の Secrets

[00:01:27] 世界上的秘密

[00:01:27] 呼んでいるよ 雲の向こうで

[00:01:35] 正在呼唤着着 在云的彼端

[00:01:35] 虹をこえて never ending story

[00:01:42] 越过彩虹 永无结局的故事

[00:01:42] Ah... Story... Ah...

[00:02:10] 啊 对不起 啊

[00:02:10] Show no fear 怖がって

[00:02:15] 无所畏惧 如果害怕的话

[00:02:15] いたら消えちゃうよ

[00:02:17] 就会消失哦

[00:02:17] 君が 見てるすべて 僕とも会えない

[00:02:25] 你所见到的所有事物 也无法与我相遇

[00:02:25] 何度だって Brand new

[00:02:28] 无论几次 向全新的

[00:02:28] 未来へ行こう 君が笑えば

[00:02:36] 未来前进 只要你微笑着

[00:02:36] 道は続く never ending story

[00:02:43] 旅途就会继续 永无结局的故事

[00:02:43] Ah... Never ending story

[00:02:51] 啊 永无结局的故事

[00:02:51] Ah... Never ending story

[00:02:58] 啊 永无结局的故事

[00:02:58] Ah... Never ending story

[00:03:07] 啊 永无结局的故事

[00:03:07] Ah... Never ending story...

[00:03:12] 啊 永无结局的故事