《The Animal Song(Radio Edit)》歌词

[00:00:00] The Animal Song (动物之歌) (Radio Edit) - Savage Garden (野人花园)

[00:00:05] //

[00:00:05] Written by：Darren Hayes/Daniel Jones

[00:00:11] //

[00:00:11] When superstars and cannonballs are running through your head

[00:00:15] 当巨星梦和战争充斥着你的脑袋

[00:00:15] And television freak show cops and robbers everywhere

[00:00:19] 电视报道处处都是警察和强盗

[00:00:19] Subway makes me nervous people pushing me too far

[00:00:24] 地铁让人不安 我与身边人的距离越来越远

[00:00:24] I've got to break away

[00:00:25] 我要离开

[00:00:25] So take my hand now

[00:00:26] 就是现在

[00:00:26] Cause I want to live like animals

[00:00:31] 因为我想要活得像动物一样

[00:00:31] Careless and free like animals

[00:00:35] 无忧无虑 自由自在

[00:00:35] I want to live

[00:00:37] 我想要活着

[00:00:37] I want to run through the jungle

[00:00:40] 我想要在丛林中奔跑

[00:00:40] With the wind in my hair and the sand at my feet

[00:00:53] 风拂过我的头发 泥沙淹没我的脚掌

[00:00:53] I don't have any difficulties keeping to myself

[00:00:57] 做真正的自己 对我来说并不容易

[00:00:57] Feelings and emotions better left up on the shelf

[00:01:01] 最好能把各种思绪情感抛到九霄云外

[00:01:01] Animals and children tell the truth they never lie

[00:01:05] 动物和孩子们从不说假话 他们会告诉你

[00:01:05] Which one is more human

[00:01:06] 什么才是真正的人

[00:01:06] There's a thought now you decide

[00:01:09] 现在由你来决定答案

[00:01:09] Compassion in the jungle

[00:01:11] 大自然中充满着各种友爱

[00:01:11] Compassion in your hands yeah yeah

[00:01:18] 你的双手就能表达你的爱

[00:01:18] Would you like to make a run for it

[00:01:20] 你愿意尝试一下吗

[00:01:20] Would you like to take my hand yeah yeah

[00:01:24] 你愿意拉住我的手吗

[00:01:24] Cause I want to live like animals

[00:01:29] 因为我想要活得像动物一样

[00:01:29] Careless and free like animals

[00:01:33] 无忧无虑 自由自在

[00:01:33] I want to live

[00:01:35] 我想要活着

[00:01:35] I want to run through the jungle

[00:01:38] 我想要在丛林中奔跑

[00:01:38] With the wind in my hair and the sand at my feet

[00:01:47] 风拂过我的头发 泥沙淹没我的脚掌

[00:01:47] Sometimes this life can get you down

[00:01:52] 有时生活会让你萎靡不振

[00:01:52] It's so confusing

[00:01:54] 让人困惑的是

[00:01:54] There's so many rules to follow

[00:01:58] 太多的繁文缛节

[00:01:58] But I don'tfeel it

[00:02:00] 但我不理睬

[00:02:00] Cause I just run away in my mind

[00:02:15] 因为我的思绪已飞向大自然

[00:02:15] Superstars and cannonballs are running through your head

[00:02:19] 当巨星梦和战争充斥着你的脑袋

[00:02:19] Television freak show cops and robbers everywhere

[00:02:23] 电视报道处处都是警察和强盗

[00:02:23] Animals and children tell the truth they never lie

[00:02:28] 动物和孩子们从不说假话 他们会告诉你

[00:02:28] Which one is more human

[00:02:29] 什么才是真正的人

[00:02:29] There's a thought now you decide

[00:02:32] 现在由你来决定答案

[00:02:32] Compassion in the jungle

[00:02:34] 大自然中充满着各种友爱

[00:02:34] Compassion in your hands yeah yeah

[00:02:40] 你的双手就能表达你的爱

[00:02:40] Would you like to make a run for it

[00:02:42] 你愿意尝试一下吗

[00:02:42] Would you like to take my hand yeah yeah

[00:02:47] 你愿意拉住我的手吗

[00:02:47] Cause I want to live like animals

[00:02:51] 因为我想要活得像动物们一样

[00:02:51] Careless and free like animals

[00:02:56] 无忧无虑 自由自在

[00:02:56] I want to live

[00:02:58] 我想要活着

[00:02:58] I want to run through the jungle

[00:03:00] 我想要在丛林中奔跑

[00:03:00] With the wind in my hair and the sand at my feet

[00:03:04] 风拂过我的头发 泥沙淹没我的脚掌

[00:03:04] I want to live

[00:03:06] 我想要活着

[00:03:06] Like animals

[00:03:08] 像小动物们一样

[00:03:08] Careless and free like animals

[00:03:12] 无忧无虑 自由自在

[00:03:12] I want to live

[00:03:14] 我想要活着

[00:03:14] I want to run through the jungle

[00:03:17] 我想要在丛林中奔跑

[00:03:17] With the wind in my hair

[00:03:22] 风拂过我的头发