《Perfect Moment》歌词

[00:00:00] Perfect Moment - Art Garfunkel

[00:00:17] //

[00:00:17] I met you once before the first time

[00:00:25] 在此之前 我们彼此就见过面

[00:00:25] Cinema 1 or 2 I noticed you

[00:00:32] 在某个电影院 我注意到你

[00:00:32] Standing in line your eyes met mine

[00:00:41] 站在人群中 目光交汇

[00:00:41] And I could not look away

[00:00:47] 让我无法移开视线

[00:00:47] There we were in a perfect moment

[00:00:57] 那一刻 如此美好

[00:00:57] A perfect moment in time

[00:01:05] 如此美妙的时刻

[00:01:05] For a moment you were mine

[00:01:13] 那一刻 你属于我

[00:01:13] So later on I knew the first time

[00:01:21] 后来我知道 第一次

[00:01:21] That it would be alright for us that night

[00:01:28] 那个夜晚对于我们而言 正好

[00:01:28] Trust in our eyes we made a bridge of sighs

[00:01:38] 眼里的信任 化为一声叹息

[00:01:38] When we crossed over it was day

[00:01:43] 当我们穿过人群

[00:01:43] There we were in a perfect moment

[00:01:53] 那一刻 如此美好

[00:01:53] A perfect moment in time

[00:02:01] 如此美妙的时刻

[00:02:01] For a moment you were mine

[00:02:21] 那一刻 你属于我

[00:02:21] I wasn't ready for the last time

[00:02:29] 上一次我没有准备好

[00:02:29] But wasn't I supposed to let you go into the blue

[00:02:40] 但我怎么忍心让你忧伤

[00:02:40] But still I'm holding you

[00:02:46] 我会依然守护你

[00:02:46] Though you're a million miles away

[00:02:51] 纵使你在千万里之外

[00:02:51] There we are in a perfect moment

[00:03:01] 此刻 如此美好

[00:03:01] A perfect moment in time

[00:03:09] 如此美妙的时刻

[00:03:09] For a moment you were mine

[00:03:17] 这一刻 你属于我

[00:03:17] In a perfect moment

[00:03:21] 在一个美好的时刻

[00:03:21] A perfect moment in time

[00:03:29] 如此美妙的时刻

[00:03:29] For a moment you are mine

[00:03:37] 这一刻 你属于我

[00:03:37] For a moment you are mine

[00:03:45] 这一刻 你属于我

[00:03:45] Just for a moment you were mine

[00:03:50] 仅仅在那一刻 你属于我