《Triumphant(Mariah Carey vs. Laidback Luke Dub)》歌词

[00:00:00] Triumphant (欢欣鼓舞) (Mariah Carey vs. Laidback Luke Dub) - Mariah Carey (玛丽亚·凯莉)

[00:00:06] //

[00:00:06] Can't fall down stay triumphant keep on living

[00:00:14] 绝不倒下 坚强地活下去

[00:00:14] Stay on your toes

[00:00:16] 保持警觉

[00:00:16] Get off the ropes

[00:00:18] 挣脱桎梏

[00:00:18] Don't let 'em ever count you out

[00:00:24] 别让他们再忽视你的存在

[00:00:24] It's like a falling in the dream

[00:00:28] 就像跌入梦中

[00:00:28] And you keep try so hard to scream

[00:00:32] 努力地大声尖叫

[00:00:32] No matter how afraid you feel

[00:00:36] 无论你有多害怕

[00:00:36] Don't let 'em just get 'em

[00:00:40] 不要让他们忽视你的存在

[00:00:40] Oh I am me it's gon' remain my way free

[00:00:46] 我就是我 这会使我在我的道路上获得自由

[00:00:46] In spite of the chains that bind you

[00:00:49] 尽管锁链将你束缚

[00:00:49] You can see the mountain top

[00:00:53] 你还是可以看到山顶

[00:00:53] It's not too far

[00:00:55] 那并不遥远

[00:00:55] You stay triumphant keep on living

[00:01:02] 你说 要喜气洋洋地活下去

[00:01:02] Stay on your toes

[00:01:04] 保持警觉

[00:01:04] Get off the ropes

[00:01:06] 挣脱桎梏

[00:01:06] Don't let 'em ever count you out

[00:01:09] 别让他们再忽视你的存在

[00:01:09] Realize all things are possible

[00:01:14] 你要明白 没有不可能的事情

[00:01:14] In your heart who's the greatest

[00:01:17] 在你心中 谁是最棒的

[00:01:17] Reach for the stars

[00:01:20] 雄心勃勃

[00:01:20] Be all that you are

[00:01:23] 做你想做的

[00:01:23] And make 'em all fall down

[00:01:43] 让他们都望尘莫及吧

[00:01:43] And make 'em all fall down

[00:01:48] 让他们都望尘莫及吧

[00:01:48] It's like a falling in the dream

[00:01:51] 就像跌入梦中

[00:01:51] And you keep try so hard to scream

[00:01:55] 努力地大声尖叫

[00:01:55] No matter how afraid you feel

[00:01:59] 无论你有多害怕

[00:01:59] Don't let 'em just get 'em

[00:02:04] 不要让他们忽视你的存在

[00:02:04] Oh I am me it's gon' remain my way free

[00:02:10] 我就是我 这会使我在我的道路上获得自由

[00:02:10] In spite of the chains that bind you

[00:02:13] 尽管锁链将你束缚

[00:02:13] You can see the mountain top

[00:02:16] 你还是可以看到山顶

[00:02:16] It's not too far

[00:02:19] 那并不遥远

[00:02:19] You stay triumphant keep on living

[00:02:26] 你说 昂首阔步地活下去

[00:02:26] Stay on your toes

[00:02:28] 保持警觉

[00:02:28] Get off the ropes

[00:02:30] 挣脱桎梏

[00:02:30] Don't let 'em ever count you out

[00:02:34] 别让他们再忽视你的存在

[00:02:34] Realize all things are possible

[00:02:38] 你要明白 没有不可能的事情

[00:02:38] In your heart who's the greatest

[00:02:41] 在你心中 谁是最棒的

[00:02:41] Reach for the stars

[00:02:44] 雄心勃勃

[00:02:44] Be all that you are

[00:02:47] 做你想做的

[00:02:47] And make 'em all fall down

[00:02:52] 让他们都望尘莫及吧