《Si Seulement Tout Etait Ecrit》歌词

[00:00:00] Si seulement tout était ecrit - Joyce Jonathan (乔伊丝·乔纳森)
[00:00:06] //
[00:00:06] On se presse
[00:00:08] 我们相互依偎
[00:00:08] On court nulle part et partout
[00:00:11] 我们走遍天涯海角
[00:00:11] Les promesses nous
[00:00:13] 诺言一点一滴
[00:00:13] Laisse sans dessus dessous
[00:00:17] 离我们而去
[00:00:17] Si la messe est dite alors
[00:00:20] 若木已成舟
[00:00:20] Je peux envoyer tout valser
[00:00:25] 我能抛开一切
[00:00:25] Et croire jusqu'au bout
[00:00:28] 相信到最后
[00:00:28] Je veux savoir où je vais
[00:00:31] 我想知道哪里将是我的归属 时间都去哪了
[00:00:31] Où le temps fuis
[00:00:34] 时间都去哪了
[00:00:34] Que me cachent les années
[00:00:37] 若我隐藏数年
[00:00:37] à quoi tient la vie
[00:00:38] 珍惜生活
[00:00:38] Si j'avais su que notre
[00:00:40] 若我早知道
[00:00:40] Histoire allait nous mener quelque part
[00:00:44] 我们的历史将把我们带到哪里
[00:00:44] Si j'avais pas été ici
[00:00:49] 若我不在这里
[00:00:49] Si j'avais su que par hasard
[00:00:52] 若我早知道会在今晚
[00:00:52] J'allais te rencontrer ce soir
[00:00:55] 与你邂逅
[00:00:55] Si seulement tout était écrit
[00:01:01] 若是命中注定
[00:01:01] On se berce d'illusions
[00:01:04] 我们用深刻于心的幻想
[00:01:04] Gravées en nous
[00:01:06] 自我欺骗
[00:01:06] On caresse l'espoir
[00:01:09] 我们拥抱
[00:01:09] D'un heureux rendez-vous
[00:01:11] 顺利约会的希望
[00:01:11] C'est le noir notre histoire
[00:01:15] 这是我们人生的低谷期
[00:01:15] Avance à pas de loup blessé
[00:01:20] 悄悄的走近受伤的人
[00:01:20] J'attendrai mon jour
[00:01:23] 我会等待我的那天
[00:01:23] Je veux savoir où je vais
[00:01:26] 我想知道哪里将是我的归属
[00:01:26] Où le temps fuis
[00:01:28] 时间都去哪了
[00:01:28] Que me cachent les années
[00:01:31] 若我隐居数年
[00:01:31] à quoi tient la vie
[00:01:33] 珍惜生活
[00:01:33] Si j'avais su que notre
[00:01:35] 若我早知道
[00:01:35] Histoire allait nous mener quelque part
[00:01:38] 我们的历史将把我们带到哪里
[00:01:38] Si j'avais pas été ici
[00:01:44] 若我不在这里
[00:01:44] Si j'avais su que par hasard
[00:01:47] 若我早知道会在今晚
[00:01:47] J'allais te rencontrer ce soir
[00:01:49] 与你邂逅
[00:01:49] Si seulement tout était écrit
[00:01:55] 若是命中注定
[00:01:55] Si la messe est dite alors
[00:01:58] 若木已成舟
[00:01:58] Je peux envoyer tout valser
[00:02:04] 我能抛开一切
[00:02:04] Et croire jusqu'au bout
[00:02:09] 相信到最后
[00:02:09] Et croire jusqu'au bout
[00:02:14] 相信到最后
[00:02:14] Et croire jusqu'au bout
[00:02:20] 相信到最后
[00:02:20] Et croire jusqu'au bout
[00:02:27] 相信到最后
[00:02:27] Si j'avais su que notre histoire
[00:02:30] 若我早知道
[00:02:30] Allait nous mener quelque part
[00:02:33] 我们的历史将把我们带到哪里
[00:02:33] Si j'avais pas été ici
[00:02:38] 若我不在这里
[00:02:38] Si j'avais su que par hasard
[00:02:41] 若我早知道我会在今晚
[00:02:41] J'allais te rencontrer ce soir
[00:02:44] 与你邂逅
[00:02:44] Si seulement tout était écrit
[00:02:49] 若是命中注定
[00:02:49] Si j'avais su que notre histoire
[00:02:52] 若我早知道
[00:02:52] Allait nous mener quelque part
[00:02:55] 我们的历史将把我们带到哪里
[00:02:55] Si j'avais pas été ici
[00:02:58] 若我不在这里
[00:02:58] Et croire jusqu'au bout
[00:03:00] 相信到最后
[00:03:00] Si j'avais su que par hasard
[00:03:03] 若我早知道我会在今晚
[00:03:03] J'allais te rencontrer ce soir
[00:03:06] 与你邂逅
[00:03:06] Si seulement tout était écrit
[00:03:09] 若是命中注定
[00:03:09] Et croire jusqu'au bout
[00:03:11] 相信到最后
[00:03:11] Si seulement tout était écrit
[00:03:17] 若是命中注定
[00:03:17] Si seulement tout était écrit
[00:03:20] 若是命中注定
[00:03:20] Et croire jusqu'au bout
[00:03:25] 相信到最后
您可能还喜欢歌手Joyce Jonathan的歌曲:
随机推荐歌词:
- 紫眸公主 [姬娜]
- 无能为力 [张敬轩]
- 不要争吵时转身就走 [郭滔]
- Vaivén [Chayanne]
- Let Me Go [Barry Manilow]
- 左脸 [陈予新]
- Santa Claus Wants Some Lovin’ [Albert King]
- Tragedy [Kat-Tun]
- Sweetheart - Darlin’ - My Dear [Mixed Emotions]
- Dixie Toot [Rod Stewart]
- Magic Is The Moonlight [Rosemary Clooney]
- Heureusement que la musique est là(Live à l’Olympia) [Dave]
- Son Of A Gun [Lee Hazlewood]
- Guilty Heart [Julie London]
- Thank God It’s Christmas [InstaHit Crew]
- Lavender Blue [Freddy Cannon]
- Who’s In Control [Mike Andrews&Benn Bacot]
- Panic [Unloco]
- Tutti Frutti(De directo) [Miguel Rios]
- Speak Low [Lena Horne]
- Miss Ann [Little Richard]
- La mist’ en l’air [Le Club Des Petits Malins]
- Here Comes Santa Claus [Elvis Presley]
- Domingas [Jorge Ben]
- Drown In My Own Tears [Stevie Wonder]
- Where Does The Good Times Go(2006 Remastered Version) [Buck Owens]
- 我怀念着一片云彩 [刘小慧]
- 忘不了的爱 [钰柃]
- 最美的花 [东方依依]
- Fire And Rain [Dead Waiter]
- 周五组特别节目 [河南大学广播台]
- I Want You Back [Peter Principles]
- Absence Makes the Hate Grow Stronger(Explicit) [Man Must Die&Alan McFarla]
- Sempre Seu Homem [Bonde do Forró&Cecilio Ne]
- Honey, Just Allow Me One More Chance [Bob Dylan]
- One Man Went to Mow [The Tiny Boppers]
- Prisoner of Love [Lena Horne]
- Moments Like This [Julie London]
- Suzanne [Harry Belafonte]
- Radio Girl [Doug Paisley]
- 真的汉子 [林子祥]