《Don’t Cry for Me Argentina》歌词

[00:00:00] Don't Cry for Me Argentina - Broadway Players
[00:00:47] //
[00:00:47] It won't be easy you'll think it strange
[00:00:54] 那并不容易,你会感到奇怪
[00:00:54] When I try to explain how I feel
[00:00:59] 当我努力说明自己的感受
[00:00:59] That I still need your love
[00:01:02] 我仍然需要你的爱
[00:01:02] After all that I've done
[00:01:06] 在我所做的一切面前
[00:01:06] You won't believe me
[00:01:10] 你仍不愿相信我的话
[00:01:10] All you will see is a girl you once knew
[00:01:15] 你总是认定我还是那个,你从前认识的女孩
[00:01:15] Although she's dressed up to the nines
[00:01:20] 虽然她的打扮无可挑剔
[00:01:20] At sixes and sevens with you
[00:01:27] 却与你格格不入
[00:01:27] I had to let it happen I had to change
[00:01:34] 我无法避免其发生,我不得不去改变
[00:01:34] Couldn't stay all my life down at heel
[00:01:39] 不能听凭自己,随波逐流
[00:01:39] Looking out of the window
[00:01:42] 张望窗外
[00:01:42] Staying out of the sun
[00:01:46] 远离阳光
[00:01:46] So I chose freedom
[00:01:51] 于是我选择了自由
[00:01:51] Running around trying everything new
[00:01:57] 四处漫游,尝试一切新事物
[00:01:57] But nothing impressed me at all
[00:02:04] 但没有给我留下一丝印象
[00:02:04] I never expected it too
[00:02:11] 我曾未奢望
[00:02:11] Don't cry for me Argentina
[00:02:16] 阿根廷,别为我哭泣
[00:02:16] The truth is I never left you
[00:02:21] 事实上我从未离开过你
[00:02:21] All through my wild days
[00:02:24] 在那段狂野岁月里
[00:02:24] My mad existence
[00:02:27] 疯狂历程中
[00:02:27] I kept my promise
[00:02:30] 我信守诺言
[00:02:30] Don't keep your distance
[00:02:39] 别将我拒之门外
[00:02:39] And as for fortune
[00:02:41] 至于金钱
[00:02:41] And as for fame
[00:02:45] 以及名利
[00:02:45] I never invited them in
[00:02:51] 我曾未奢望
[00:02:51] Though it seemed to the world
[00:02:53] 虽然在
[00:02:53] They were all I desired
[00:02:58] 世俗看来
[00:02:58] They are illusions
[00:03:02] 它们不过是幻象
[00:03:02] They are not the solutions
[00:03:04] 绝非解决的途径
[00:03:04] They promised to be
[00:03:07] 如它们所承诺的那样
[00:03:07] The answer was here all the time
[00:03:13] 答案一直在这
[00:03:13] I love you and hope you love me
[00:03:20] 我爱你,希望你也爱我
[00:03:20] Don't cry for me Argentina
[00:03:49] 阿根廷,别为我哭泣
[00:03:49] Don't cry for me Argentina
[00:03:54] 阿根廷,别为我哭泣
[00:03:54] The truth is I never left you
[00:03:58] 事实上我从未离开过你
[00:03:58] All through my wild days
[00:04:00] 在那段狂野岁月里
[00:04:00] My mad existence
[00:04:03] 疯狂历程中
[00:04:03] I kept my promise
[00:04:06] 我信守诺言
[00:04:06] Don't keep your distance
[00:04:11] 别将我拒之门外
[00:04:11] Have I said too much
[00:04:13] 我是否说得太多?
[00:04:13] There's nothing more
[00:04:14] 没有更多的表白
[00:04:14] I can think of to say to you
[00:04:22] 我想不出还能向你表白什么
[00:04:22] But all you have to do
[00:04:24] 但你所要做的
[00:04:24] Is look at me to know
[00:04:25] 只是看着我
[00:04:25] That every word is true
[00:04:30] 你就会知道每字每句都是真情
您可能还喜欢歌手Broadway Players&A.Lloyd 的歌曲:
随机推荐歌词:
- 恋の魔法 [倖田來未]
- Season Poem [Gregory And The Hawk]
- 末世纪的呼声 [谢霆锋]
- Child(Full Length) [Mark Owen]
- B-boy Punk Rock 2001(Explicit Version) [X-Ecutioners&Everlast]
- 太湖美 [小月]
- Tierra De Iluciones [Mauricio & Palodeagua]
- In the Devils Camp [Anna Aaron]
- Caution(Do Not Stop on Tracks)(Live at Fillmore East, February 11, 1969) [Grateful Dead]
- Nothing’s Impossible [Cliff Richard&Associated ]
- Don’t Get Close [Slipknot]
- A Tree In The Meadow [Connie Francis]
- Take Me Home [Perry Como]
- Come Original [311]
- Mamma Mía (Mamma Mía) [Banda Musical De Broadway]
- Pain in My Heart [The Osborne Brothers]
- Bad Case of Loving You (Doctor, Doctor) [Party Hits]
- St. Louis Blues [Nat King Cole]
- How Long, How Long Blues [Lou Rawls]
- Emergency(128 BPM) [Plaza People]
- I’d Rather Be Here In Your Arms [The Duprees]
- Hola Dulzura [Christian Andrade]
- Brother [窦靖童]
- Come On Come On(Live Version) [Mary Chapin Carpenter&Sha]
- Stay Away [Simon Skylar]
- LeeChi [Red Blonde]
- I Love Paris [Stan Kenton]
- Grip [Orphanage]
- The Very Thought of You [Emilie Claire Barlow]
- Beauty and the Beast(Live; 2017 Remaster) [David Bowie]
- Blue Moon [Rosemary Clooney]
- Nosotros [Los Dandys]
- 摘星少年 [张一鸣&曹悦茹&来欣滢&宋履赢]
- Burrito Sabanero [Grupo Aventura]
- HE’S JUST MY KIND [Peggy Lee]
- Por la Distancia [Maria Isabel]
- Lady Is A Tramp(Singalong Version)(Singalong Version) [Glee Club Singers]
- Ikaw Lamang [Zsa Zsa Padilla]
- Sister Ray [The Velvet Underground]
- Walking The Dog [Rufus Thomas]
- The Good In Goodbye [Work Drugs]