《Sweetest Goodbye(Live from Le Cabaret)》歌词

[00:00:00] Sweetest Goodbye (最甜蜜的告别) (Live from Le Cabaret) - Maroon 5 (魔力红)

[00:00:02] //

[00:00:02] Written by：Adam Levine/Jesse Royal Carmichael/James Valentine/Mickey Madden/Ryan Michael Dusick

[00:01:25] //

[00:01:25] Where you are seems to be

[00:01:27] 你在的地方

[00:01:27] As far as an eternity

[00:01:30] 仿佛与我隔了一生一世

[00:01:30] Outstretched arms open hearts

[00:01:33] 张开怀抱 打开心扉

[00:01:33] And if it never ends then when do we start

[00:01:37] 如果从未结束 那我们又从何开始

[00:01:37] I'll never leave you behind

[00:01:40] 我绝不会丢下你

[00:01:40] Or treat you unkind

[00:01:43] 也绝不会对你无情无义

[00:01:43] I know you understand

[00:01:49] 我知道你明白我的心意

[00:01:49] With a tear in my eye

[00:01:52] 而我眼噙泪水

[00:01:52] Give me the sweetest goodbye

[00:01:56] 请给我有生以来

[00:01:56] That I ever did receive

[00:02:00] 最甜蜜的道别

[00:02:00] Pushing forward and arching back

[00:02:06] 若即若离

[00:02:06] Bring me closer to heart attack

[00:02:12] 真是要了我的命

[00:02:12] Say goodbye and just fly away

[00:02:17] 说声再见就远走高飞

[00:02:17] You come back

[00:02:19] 你回来的时候

[00:02:19] I have some things to say

[00:02:23] 我有话要对你说

[00:02:23] How does it feel to know you never have to be alone

[00:02:30] 知道你永远不会孤单是什么样的感觉

[00:02:30] When you get home

[00:02:35] 你回家的时候

[00:02:35] There must be someplace here that only you and I could go

[00:02:41] 这里一定有只属于你我的地方

[00:02:41] So I can show you how I

[00:02:46] 那么我就可以让你知道

[00:02:46] Dream away everyday

[00:02:49] 我是如何虚度时光

[00:02:49] Try so hard to disregard

[00:02:51] 努力试着不去注意

[00:02:51] The rhythm of the rain that drops

[00:02:54] 雨滴的节奏

[00:02:54] And coincides with the beating of my heart

[00:02:59] 伴着心的跳动

[00:02:59] I'll never leave you behind

[00:03:01] 我绝不会丢下你

[00:03:01] Or treat you unkind

[00:03:04] 也绝不会对你无情无义

[00:03:04] I know you understand

[00:03:10] 我知道你明白我的心意

[00:03:10] With a tear in my eye

[00:03:13] 而我眼噙泪水

[00:03:13] Give me the sweetest goodbye

[00:03:17] 请给我有生以来

[00:03:17] That I ever did receive

[00:03:21] 最甜蜜的道别

[00:03:21] Pushing forward and arching back

[00:03:26] 若即若离

[00:03:26] Bring me closer to heart attack

[00:03:32] 真是要了我的命

[00:03:32] Say goodbye and just fly away

[00:03:38] 说声再见就远走高飞

[00:03:38] You come back

[00:03:40] 你回来的时候

[00:03:40] I have some things to say

[00:03:44] 我有话要对你说

[00:03:44] How does it feel to know you never have to be alone

[00:03:50] 知道你永远不会孤单是什么样的感觉

[00:03:50] When you get home

[00:03:55] 你回家的时候

[00:03:55] There must be someplace here that only you and I could go

[00:04:02] 这里一定有只属于你我的地方

[00:04:02] So I can show you how I feel

[00:04:09] 那么我就可以向你倾诉我的心绪

[00:04:09] Feel

[00:04:12] 心绪

[00:04:12] Feel

[00:04:15] 心绪

[00:04:15] Feel

[00:04:41] 心绪

[00:04:41] I does it feel to know you never have to be alone

[00:04:48] 知道你永远不会孤单是什么样的感觉

[00:04:48] When you get home

[00:04:53] 你回家的时候

[00:04:53] There must be someplace here that only you and I could go

[00:04:59] 这里一定有只属于你我的地方

[00:04:59] So I can show you

[00:05:02] 那么我就可以向你倾诉我的心绪

[00:05:02] Show you

[00:05:03] 向你倾诉

[00:05:03] Show you

[00:05:05] 向你倾诉

[00:05:05] Show you

[00:05:06] 向你倾诉

[00:05:06] Show you

[00:05:07] 向你倾诉

[00:05:07] Show you

[00:05:08] 向你倾诉

[00:05:08] How I feel

[00:05:13] 我的心绪