《Say What’s In My Heart(Album Version)》歌词

[00:00:00] Say What's In My Heart - Aaron Neville

[00:00:19] //

[00:00:19] My eyes can't lie to you

[00:00:24] 我的眼睛不能对你说谎

[00:00:24] My kiss my kiss can only tell you true now

[00:00:30] 我的吻 我的吻 只能告诉你现在是真的

[00:00:30] You say you have your doubts

[00:00:35] 你说你有你的疑惑

[00:00:35] But I say I don't know what that talks about now

[00:00:41] 但我说我不知道现在谈论的是什么

[00:00:41] My world I have given you

[00:00:46] 我已经给了你我的全世界

[00:00:46] I never gave myself the way I gave myself to you

[00:00:51] 我对自己都没得像对你那么坦诚过

[00:00:51] What have I gotta do to make you believe I love you

[00:00:57] 我必须做些什么才能让你相信 我爱你

[00:00:57] What have I gotta say to make you believe

[00:01:00] 我必须做些什么才能让你相信

[00:01:00] You're the one for me

[00:01:03] 你是我的唯一

[00:01:03] Didn't you hold me last night

[00:01:06] 昨晚你没抱我吗

[00:01:06] Didn't you look in my eyes

[00:01:09] 难道你没有看着我的眼睛

[00:01:09] Didn't I didn't I

[00:01:11] 难道我没 难道我没

[00:01:11] Say what's in my heart

[00:01:15] 说 在我心里的是什么吗

[00:01:15] Didn't my heart tell you true

[00:01:17] 我的心难道没告诉你 真的

[00:01:17] That I could only love you

[00:01:20] 我只爱你吗

[00:01:20] Didn't I didn't I

[00:01:22] 难道我没 难道我没

[00:01:22] Say what's in my heart

[00:01:26] 说 在我心里的是什么吗

[00:01:26] When I say I love you

[00:01:27] 当我说我爱你的时候

[00:01:27] I say what's in my heart

[00:01:32] 我说了 在我心里的是什么

[00:01:32] There is no other love

[00:01:37] 没有别的爱

[00:01:37] I know that God knows you're the only one

[00:01:42] 我知道 上帝也知道 你是我心中的唯一

[00:01:42] So why can't you believe when I tell you

[00:01:47] 所以当我告诉你的时候 你不相信呢

[00:01:47] There ain't nobody there ain't nobody

[00:01:50] 谁也不在 谁也不在

[00:01:50] But you in my heart

[00:01:54] 在我的心里 只有你

[00:01:54] Long as we've been together

[00:01:59] 只要我们在一起

[00:01:59] You should know by now the love I feel I feel forever

[00:02:05] 你应该知道我的爱 我的感觉 我觉得永远

[00:02:05] What have I gotta do to make you believe I love you

[00:02:10] 我必须做些什么才能让你相信 我爱你

[00:02:10] What have I gotta say to make you believe

[00:02:13] 我应该说些什么 让你相信

[00:02:13] You're the one for me

[00:02:17] 你就是我的唯一

[00:02:17] Didn't you hold me last night

[00:02:19] 昨晚你没抱我吗

[00:02:19] Didn't you look in my eyes

[00:02:22] 难道你没有看着我的眼睛

[00:02:22] Didn't I didn't I

[00:02:24] 难道我没 难道我没

[00:02:24] Say what's in my heart

[00:02:28] 说 在我心里的是什么吗

[00:02:28] Didn't my heart tell you true

[00:02:30] 我的心难道没告诉你 真的

[00:02:30] That I could only love you

[00:02:33] 我只爱你吗

[00:02:33] Didn't I didn't I

[00:02:36] 难道我没 难道我没

[00:02:36] Say what's in my heart

[00:02:39] 说 在我心里的是什么吗

[00:02:39] When I say I love you

[00:02:40] 当我说我爱你的时候

[00:02:40] I say what's in my heart

[00:02:44] 我说了 在我心里的是什么

[00:02:44] I'll never walk away

[00:02:47] 我永远不会离开

[00:02:47] I'll never leave your side

[00:02:49] 我永远不会丢下你

[00:02:49] I'll never break your heart

[00:02:51] 我永远不会让你伤心

[00:02:51] And look in someone else's eyes

[00:02:55] 在别人看来

[00:02:55] You're everything I need

[00:02:58] 你就是我需要的全部

[00:02:58] The air that I breathe

[00:03:01] 就是我呼吸的空气

[00:03:01] I won't live one day without you

[00:03:04] 没有你我一天也活不下去

[00:03:04] Believe me

[00:03:06] 相信我

[00:03:06] Didn't you hold me last night

[00:03:10] 昨晚你没抱我吗

[00:03:10] Didn't you look in my eyes

[00:03:12] 难道你没有看着我的眼睛

[00:03:12] Didn't I didn't I

[00:03:15] 难道我没 难道我没

[00:03:15] Say what's in my heart

[00:03:19] 说 在我心里的是什么吗

[00:03:19] Didn't my heart tell you true

[00:03:21] 我的心难道没告诉你 真的

[00:03:21] That I could only love you

[00:03:24] 我只爱你吗

[00:03:24] Didn't I didn't I

[00:03:26] 难道我没 难道我没

[00:03:26] Say what's in my heart

[00:03:29] 说 在我心里的是什么吗

[00:03:29] When I say I love you

[00:03:31] 当我说我爱你的时候

[00:03:31] I say what's in my heart

[00:03:35] 我说了 在我心里的是什么

[00:03:35] Didn't you hold me last night

[00:03:38] 昨晚你没抱我吗

[00:03:38] Didn't you look in my eyes

[00:03:41] 难道你没有看着我的眼睛

[00:03:41] Didn't I didn't I

[00:03:43] 难道我没 难道我没

[00:03:43] Say what's in my heart

[00:03:47] 说 在我心里的是什么吗

[00:03:47] Didn't my heart tell you true

[00:03:49] 我的心难道没告诉你 真的

[00:03:49] That I could only love you

[00:03:52] 我只爱你吗

[00:03:52] Didn't I didn't I

[00:03:54] 难道我没 难道我没

[00:03:54] Say what's in my heart

[00:03:58] 说 在我心里的是什么吗

[00:03:58] Didn't you hold me last night

[00:04:01] 昨晚你没抱我吗

[00:04:01] Didn't you look in my eyes

[00:04:04] 难道你没有看着我的眼睛

[00:04:04] Didn't I didn't I

[00:04:06] 难道我没 难道我没

[00:04:06] Say what's in my heart

[00:04:09] 说 在我心里的是什么吗

[00:04:09] Didn't my heart tell you true

[00:04:12] 我的心难道没告诉你 真的

[00:04:12] That I could only love you

[00:04:15] 我只爱你吗

[00:04:15] Didn't I didn't I

[00:04:20] 难道我没 难道我没