《The One Who Loves You Now》歌词

[00:00:00] The One Who Loves You Now - Agnetha Faltskog (阿格妮莎·福斯克格)

[00:00:13] //

[00:00:13] Everything I ever had

[00:00:16] 过去拥有的一切

[00:00:16] I let it slip away

[00:00:19] 我任它们溜走

[00:00:19] Every dream I ever dreamed

[00:00:22] 曾经梦到的梦境

[00:00:22] Was lost until today

[00:00:25] 直到今日才被想起

[00:00:25] For I have seen tomorrow

[00:00:28] 我曾经预见过明天

[00:00:28] Where my future lies

[00:00:32] 那里有着我的未来

[00:00:32] I see it every time when I

[00:00:35] 每一次我都会看到她

[00:00:35] Look into your beautiful eyes

[00:00:41] 当我望着你美丽的眼睛

[00:00:41] Oh I'm holding on now

[00:00:45] 我在坚持

[00:00:45] I'm holding on now

[00:00:48] 我在坚持

[00:00:48] Love don't let me go

[00:00:51] 亲爱的 不要让我离开

[00:00:51] Love please let me know

[00:00:55] 亲爱的 请告诉我

[00:00:55] Have you been waiting

[00:00:57] 你是否曾经等待

[00:00:57] Just the way that I've been waiting

[00:01:01] 像我一样在等待着

[00:01:01] Love don't let me go

[00:01:03] 亲爱的 不要让我离开

[00:01:03] Love please let me show

[00:01:07] 亲爱的 请让我告诉你

[00:01:07] How much I want to

[00:01:10] 我多么想要

[00:01:10] Be the one who loves you now

[00:01:17] 成为你的爱人

[00:01:17] Maybe I was too afraid

[00:01:20] 或许我太过害怕

[00:01:20] To show my broken heart

[00:01:23] 无法展露我破碎的心

[00:01:23] Fading in the shadows

[00:01:25] 在阴影中渐渐消失

[00:01:25] 'Til my world just came apart

[00:01:29] 直到我的世界崩塌

[00:01:29] Looking at you now

[00:01:32] 现在 看着你

[00:01:32] I feel what I never felt before

[00:01:35] 我感受到从未有过的感觉

[00:01:35] But I am finally ready

[00:01:39] 我最终准备好

[00:01:39] To risk it all once more

[00:01:42] 再一次的冒险

[00:01:42] Love don't let me go

[00:01:45] 亲爱的 不要让我离开

[00:01:45] Love please let me know

[00:01:49] 亲爱的 请告诉我

[00:01:49] Have you been waiting

[00:01:52] 你是否曾经等待

[00:01:52] Just the way that I've been waiting

[00:01:55] 像我一样在等待着

[00:01:55] Love don't let me go

[00:01:58] 亲爱的 不要让我离开

[00:01:58] Love please let me show

[00:02:02] 亲爱的 请告诉我

[00:02:02] How much I want to

[00:02:05] 我多么想要

[00:02:05] Be the one who loves you now

[00:02:09] 成为你的爱人

[00:02:09] If you believe in taking chances oh

[00:02:15] 如果你愿意冒险

[00:02:15] Baby take this one with me

[00:02:18] 宝贝 请和我一起

[00:02:18] Can't you see what I see

[00:02:23] 你看不到我所看到的吗

[00:02:23] I'm holding on

[00:02:27] 我在坚持

[00:02:27] Oh love don't let me go

[00:02:30] 亲爱的 不要让我离开

[00:02:30] Love please let me know

[00:02:34] 亲爱的 请告诉我

[00:02:34] Have you been waiting

[00:02:37] 你是否曾经等待

[00:02:37] Just the way that I've been waiting

[00:02:40] 像我一样在等待着

[00:02:40] Love don't let me go

[00:02:43] 亲爱的 不要让我离开

[00:02:43] Love please let me show

[00:02:47] 亲爱的 请告诉我

[00:02:47] How much I want to

[00:02:50] 我多么想要

[00:02:50] Be the one who loves you now

[00:02:59] 成为你的爱人

[00:02:59] Please let me show

[00:03:00] 请让我告诉你

[00:03:00] How much I want to

[00:03:03] 我多么想要

[00:03:03] Be the one who loves you now

[00:03:09] 成为你的爱人

[00:03:09] Mmmh

[00:03:16] //

[00:03:16] Be the one who loves you now

[00:03:21] 成为你的爱人