《Sinking Friendships》歌词

[00:00:00] Sinking Friendships - Jónsi (乔希)

[00:00:02] //

[00:00:02] Written by：Jón þor Birgisson

[00:00:32] //

[00:00:32] We're swimming in the blue

[00:00:36] 我们在蔚蓝的天空下畅游

[00:00:36] The night mist's full of dew

[00:00:40] 夜晚的雾气中满是露珠

[00:00:40] Will light bring lighter blue

[00:00:44] 灯光使蓝色更加闪亮

[00:00:44] My eyes are soaked all way through

[00:00:48] 我的双眼却泛了红

[00:00:48] We're sinking friendships

[00:00:52] 我们友谊的小船正在慢慢坠落

[00:00:52] We drown them all

[00:00:56] 将所有一切都淹没

[00:00:56] I'm singing a sad tune

[00:01:00] 我哼着悲伤的旋律

[00:01:00] Is this song to you ooh ooh ooh

[00:01:08] 这是送给你的歌

[00:01:08] Is this song to you ooh ooh ooh

[00:01:16] 这是送给你的歌

[00:01:16] We should all wear two life saving layers

[00:01:24] 我们都应该穿上两层救生衣

[00:01:24] We should all wear two

[00:01:29] 我们都应该穿上两层救生衣

[00:01:29] No one knows you till it's over

[00:01:36] 在一切结束之前 没有人知道你是谁

[00:01:36] You know no one true till it's over

[00:01:46] 在一切结束之前 你会知道没什么是真实存在的

[00:01:46] Is this song to you

[00:01:55] 这是送给你的歌

[00:01:55] Is this song to you

[00:02:20] 这是送给你的歌

[00:02:20] My lips are pale blue

[00:02:23] 我的嘴唇发紫

[00:02:23] My shivering half moon

[00:02:27] 我那若隐若现的半月

[00:02:27] My last night's slowest tune

[00:02:31] 最后一夜 最缓慢的旋律

[00:02:31] Is the end of the end of the end

[00:02:36] 这是一切的尽头了吗

[00:02:36] We're sinking friendships

[00:02:39] 我们友谊的小船正在慢慢坠落

[00:02:39] We drown them all

[00:02:44] 将所有一切都淹没

[00:02:44] I'm singing a sad tune

[00:02:48] 我哼着悲伤的旋律

[00:02:48] Is this song to you ooh ooh ooh

[00:02:56] 这是送给你的歌

[00:02:56] Is this song to you ooh ooh ooh

[00:03:04] 这是送给你的歌

[00:03:04] Wishes overdue are well saved in locks

[00:03:12] 未实现的愿望被紧紧上锁

[00:03:12] Wishes overdue

[00:03:17] 未实现的愿望

[00:03:17] No one knows you till it's over

[00:03:24] 在一切结束之前 没有人知道你是谁

[00:03:24] You know no one true till it's over

[00:03:33] 在一切结束之前 你会知道没什么是真实存在的

[00:03:33] No one knows you till it's over

[00:03:41] 在一切结束之前 没有人知道你是谁

[00:03:41] You know no one true till it's over

[00:03:51] 在一切结束之前 你会知道没什么是真实存在的

[00:03:51] Is this song to you

[00:03:59] 这是送给你的歌

[00:03:59] Is this song to you

[00:04:04] 这是送给你的歌