《Round and Round》歌词

[00:00:00] Round and Round - Perry Como (佩里·科莫)

[00:00:04] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:04] Find a wheel and it goes round

[00:00:07] 找个方向盘转一圈

[00:00:07] Round round

[00:00:09] 伴随着欢快的乐曲

[00:00:09] As it skims along with a happy sound

[00:00:12] 一路狂飙

[00:00:12] As it goes along the ground ground

[00:00:16] 直到你找到你爱的人

[00:00:16] Ground

[00:00:16] 你的爱会紧紧抱着你

[00:00:16] Til it leads you to the one you love

[00:00:20] 你的心是一首全新的歌

[00:00:20] Then your love will hold you round

[00:00:23] 你的脑袋晕头转向

[00:00:23] Round round

[00:00:24] 因为你找到了梦寐以求的东西

[00:00:24] And your heart's a song with a brand

[00:00:27] 在夜里你会看见椭圆形的月亮

[00:00:27] New sound

[00:00:28] 一圈又一圈地走着

[00:00:28] And your head goes spinnin' round

[00:00:31] 白天的太阳光球

[00:00:31] Round round

[00:00:32] 让女孩和男孩想说

[00:00:32] Cause you found what you've been

[00:00:34] 寻找一只戒指寻找一枚戒指

[00:00:34] Dreamin' of

[00:00:36] 尽情放纵

[00:00:36] In the night you see the oval moon

[00:00:40] 两颗心紧紧相依

[00:00:40] Goin' round and round in tune

[00:00:45] 穿上吧穿上吧

[00:00:45] And the ball of sun in the day

[00:00:48] 你找到的那个人

[00:00:48] Makes a girl and boy wanna say

[00:00:53] 你知道这就是真爱

[00:00:53] Find a ring and put it round round

[00:00:56] 这就是真爱

[00:00:56] Round

[00:00:57] 找个方向盘

[00:00:57] And with ties so strong the two

[00:01:00] 循环往复

[00:01:00] Hearts are bound

[00:01:01] 伴随着欢快的乐曲

[00:01:01] Put it on the one you found found

[00:01:04] 顺其自然

[00:01:04] Found

[00:01:05] 一路狂飙

[00:01:05] For you kno' that this is really love

[00:01:09] 直到你找到你爱的人

[00:01:09] Find a wheel and it goes round

[00:01:12] 致你爱的人

[00:01:12] Round round

[00:01:13] 然后你的爱

[00:01:13] As it skims along with a happy sound

[00:01:18] 你会紧紧抱着她

[00:01:18] As it goes along the ground ground

[00:01:21] 你的心是一首全新的歌

[00:01:21] Ground

[00:01:21] 你的脑袋

[00:01:21] Til it leads you to the one you love

[00:01:26] 天旋地转

[00:01:26] Then your love you'll hold her round

[00:01:28] 因为你找到了梦寐以求的东西

[00:01:28] Round round

[00:01:30] 你梦寐以求的一切

[00:01:30] And your heart's a song with a brand

[00:01:33] 在夜里你会看见椭圆形的月亮

[00:01:33] New sound

[00:01:34] 一圈又一圈地走着

[00:01:34] And your head goes spinning round

[00:01:37] 兜兜转转

[00:01:37] Round round

[00:01:38] 白天的太阳光球

[00:01:38] Cause you found what you've been

[00:01:40] 让女孩和男孩想说

[00:01:40] Dreamin' of

[00:01:42] 想说

[00:01:42] In the night you see the oval moon

[00:01:46] 找到戒指找到戒指

[00:01:46] Goin' round and round in tune

[00:01:51] 尽情放纵

[00:01:51] And the ball of sun in the day

[00:01:54] 如此牢固的纽带将你的两颗心联结在一起

[00:01:54] Makes a girl and boy wanna say

[00:01:59] 放在你找到的那个人身上

[00:01:59] Find the ring and put it round round

[00:02:02] 你知道这就是真爱

[00:02:02] Round

[00:02:03] 找个戒指戴上

[00:02:03] And with ties so strong your two

[00:02:05] 你知道这就是真爱

[00:02:05] Hearts are bound

[00:02:10] 真爱