《Better Dig Two》歌词

[00:00:00] Better Dig Two (同生共死) - Alan Houston
[00:00:16] //
[00:00:16] I told you on the day we wed
[00:00:19] 结婚那天我就告诉过你
[00:00:19] I was gonna love you 'til I's dead
[00:00:22] 我会爱你一生
[00:00:22] Made you wait 'til our wedding night
[00:00:25] 你要耐心等待新婚之夜的到来
[00:00:25] That's the first and the last time I wear white
[00:00:34] 那是我第一次也是最后一次穿上婚纱
[00:00:34] So if the ties that bind ever do come loose
[00:00:37] 若我们的关系开始变得冷淡
[00:00:37] Tie them in a knot like a hangman's noose
[00:00:40] 那就把我俩牢牢地绑在一起
[00:00:40] Cause I'll go to heaven or I'll go to hell
[00:00:43] 我会去往天堂,或是坠入地狱
[00:00:43] Before I'll see you with someone else
[00:00:49] 在你爱上其他人之前
[00:00:49] Put me in the ground
[00:00:52] 请把我掩埋
[00:00:52] Put me six foot down
[00:00:55] 深深地掩埋
[00:00:55] And let the stone say:
[00:00:56] 在墓碑上写着
[00:00:56] Here lies the girl whose only crutch
[00:00:59] 这里长眠着一个女孩
[00:00:59] Was loving one man just a little too much
[00:01:02] 她对一个男人,爱得太深
[00:01:02] If you go before I do
[00:01:05] 若你先我而去
[00:01:05] I'm gonna tell the gravedigger that he better dig two
[00:01:13] 我会让掘墓人挖个双人墓
[00:01:13] Well
[00:01:15] //
[00:01:15] It won't be whiskey won't be meth
[00:01:17] 不是烈酒,也不是药物
[00:01:17] It'll be your name on my last breath
[00:01:20] 生命的最后一刻,我嘴里呼喊着的,是你的名字
[00:01:20] If divorce or death ever do us part
[00:01:23] 若我们因离婚或死亡而分离
[00:01:23] The coroner will call it a broken heart
[00:01:29] 验尸官会在我的胸膛里,找到一颗破碎的心
[00:01:29] So put me in the ground
[00:01:32] 所以,请将我掩埋
[00:01:32] Put me six foot down
[00:01:35] 深深地掩埋
[00:01:35] And let the stone say:
[00:01:36] 在墓碑上写着
[00:01:36] Here lies the girl whose only crutch
[00:01:39] 这里长眠着一个女孩
[00:01:39] Was loving one man just a little too much
[00:01:42] 她对一个男人,爱得太深
[00:01:42] If you go before I do
[00:01:45] 若你先我而去
[00:01:45] I'm gonna tell the gravedigger that he better dig two
[00:01:49] 我会让掘墓人挖个双人墓
[00:01:49] Dig two
[00:01:52] 挖个双人墓
[00:01:52] Ooh ooh
[00:02:03] //
[00:02:03] I took your name when I took those vows
[00:02:09] 我许下结婚誓言,以你之名冠我之姓
[00:02:09] I meant 'em back then and I mean 'em right now
[00:02:14] 那时的我,情真意切,现在,我心依旧
[00:02:14] Oh right now
[00:02:17] 哦,现在
[00:02:17] If the ties that bind ever do come loose
[00:02:20] 若我们的关系开始变得冷淡
[00:02:20] If forever ever ends for you
[00:02:23] 如果你的爱已不在
[00:02:23] If that ring gets a little too tight
[00:02:26] 如果戒指尺寸不再适合
[00:02:26] You might as well read me my last rights
[00:02:35] 你也应该对我进行最后宣判
[00:02:35] And let the stone say:
[00:02:36] 在墓碑上写着
[00:02:36] Here lies the girl whose only crutch
[00:02:39] 这里长眠着一个女孩
[00:02:39] Was loving one man just a little too much
[00:02:42] 她对一个男人,爱得太深
[00:02:42] If you go before I do
[00:02:45] 若你先我而去
[00:02:45] Gonna tell the gravedigger that he better dig uh
[00:02:48] 我会让掘墓人挖个双人墓,呃!
[00:02:48] Heavy stone right next to mine
[00:02:51] 厚重的墓碑,与我的并排而立
[00:02:51] We'll be together 'til the end of time
[00:02:54] 我们将永远在一起
[00:02:54] Don't you go before I do
[00:02:57] 你不会先我而去吧
[00:02:57] I'm gonna tell the gravedigger
[00:02:58] 我会告诉掘墓人
[00:02:58] That he better dig two
[00:03:02] 挖个双人墓
[00:03:02] I told you on the day we wed
[00:03:06] 结婚那天我就告诉过你
[00:03:06] I was gonna love you 'til I's dead
[00:03:11] 我会爱你一生
您可能还喜欢歌手Alan Houston的歌曲:
随机推荐歌词:
- 空想旅团 [Do As Infinity]
- 愛~スイートルーム~ [美勇伝[Biyuden]]
- Give It To Me [Vota]
- Can Anyone Hear Me? [Joel Piper]
- I Can’t Seem To Say Goodbye [Jerry Lee Lewis]
- Josh Naal(Album Version) [Josh]
- W.L.T.M. [Jimmy Nail]
- Lovers Paradise(Album Version) [The Coral]
- Color Of The Sun [Ida Jenshus]
- Runaways [Betty Who]
- It’s A Little Too Late [Tanya Tucker]
- Coffee House [含恩静]
- REWRITER [GUMI&8#Prince (八王子P)]
- Ain’t Gonna Do It [Fats Domino]
- Ruk Sa Sun Ya [PERFUME SOUND]
- History(Radio Edit) [Funeral For A Friend]
- All Night Long(Album Version) [Aldo Nova]
- Break It To Me Gently [Brenda Lee]
- White Noise [Ultimate Dance Hits]
- Whole Lotta Shakin’ goin on [Chubby Checker]
- The Girl I Knew [Lawson]
- Life Is Too Short [T-Bone Walker]
- Keeping The Mystery Alive [CLIMIE FISHER]
- Political Science(LP版) [Randy Newman]
- Call Mother a Lonely Field(Live)(Live) [Jackie Leven&Michael Cosg]
- I Wonder What Became of Me [Lena Horne]
- Tune Up [Miles Davis]
- 恋姻缘 [陈尚依]
- Ayúdame a Olvidarte [La Explosiva Banda De Maz]
- 你说 [黄莺莺]
- Real To Me [Nichole Nordeman]
- In The Morning [The Coral]
- Vete [Golden Hits]
- 现在就想疯 [晏阳]
- Kung Fu Fighting(Black Belt House Mix|127 BPM) [Cee Lo Green]
- The Nearness Of You [Della Reese]
- Ngayong Wala Ka Na [APRIL BOYS]
- Way You Move, The [The Hit Co.]
- Breathless - Original [Jerry Lee Lewis]
- Heart Heart Heartbreak(Karaoke Version) [Ameritz Karaoke Entertain]
- 薛之谦酷我音乐问候语(电台) [薛之谦]
- ハジマル [吉岡茉祐]