《DOLLY》歌词

[00:00:00] DOLLY - 大橋トリオ (大桥三重唱)

[00:00:05] 腾讯享有本翻译作品的著作权

[00:00:05] 词：micca

[00:00:11] //

[00:00:11] 曲：Yoshinori Ohashi

[00:00:17] //

[00:00:17] 青色のサンダー燃えてるナイト

[00:00:24] 蓝色的雷鸣 燃烧的夜晚

[00:00:24] 誰にも見えない魅惑の鳥

[00:00:34] 谁也看不到那魅惑的鸟儿

[00:00:34] ダイナマイトに愛を隠して

[00:00:41] 炸药里埋着它的爱

[00:00:41] 誰が火をつけたのか

[00:00:44] 是谁点燃了导火索

[00:00:44] Don't you know

[00:00:51] //

[00:00:51] もう既にfeel all right

[00:00:54] 感觉时刻即将来到

[00:00:54] 誰が君を見つけたの

[00:00:58] 谁发现了你的踪影

[00:00:58] その素敵なラビリンス

[00:01:02] 在那美好的迷宫

[00:01:02] さぁ願いを叶えましょう

[00:01:07] 一起实现心愿吧

[00:01:07] 恋をして愛されてでも

[00:01:15] 跌落爱河 两情相悦 可是

[00:01:15] 愛が足りないの

[00:01:20] 还是缺爱

[00:01:20] 君はそう言った

[00:01:23] 你如此说道

[00:01:23] 恋の幻に溺れかけたマーメイド

[00:01:38] 险些沉溺在爱情泡沫里的美人鱼

[00:01:38] 夢見ていたんだ

[00:01:50] 做了一场梦

[00:01:50] 欲張りなdolly何を見てる?

[00:01:57] 贪得无厌的dolly 你在看着什么？

[00:01:57] 誰かの物を欲しがらないで

[00:02:07] 别再觊觎别人的所属物

[00:02:07] 七色の愛を浮かべたソーダで

[00:02:15] 望着那飘浮着七色之爱的苏打水

[00:02:15] 夢のまた夢に

[00:02:17] 对那梦中的美梦

[00:02:17] 酔いしれるでしょう

[00:02:24] 你又一次沉醉其中了吧

[00:02:24] これが最初で最後ね

[00:02:28] 这是第一次也是最后一次

[00:02:28] 甘いセリフトリックさ

[00:02:32] 只是甜言蜜语的圈套罢了

[00:02:32] 裏か表か誰も開くまで

[00:02:37] 真心或假意 在敞开心扉前

[00:02:37] 分からない

[00:02:38] 没人能分清

[00:02:38] 恋をして愛されてでも

[00:02:46] 跌落爱河 两情相悦 可是

[00:02:46] 愛が足りないの

[00:02:52] 还是缺爱

[00:02:52] 君はそう言った

[00:02:54] 你如此说道

[00:02:54] 恋の幻に溺れかけたマーメイド

[00:03:09] 险些沉溺在爱情泡沫里的美人鱼

[00:03:09] 夢見ていたんだ

[00:03:47] 做了一场梦

[00:03:47] 恋をして愛されてでも

[00:03:55] 跌落爱河 两情相悦 可是

[00:03:55] 愛が足りないの

[00:04:00] 还是缺爱

[00:04:00] 君はそう言った

[00:04:03] 你如此说道

[00:04:03] 恋の幻に溺れかけたマーメイド

[00:04:17] 险些沉溺在爱情泡沫里的美人鱼

[00:04:17] 恋をして愛されてでも

[00:04:25] 跌落爱河 两情相悦 可是

[00:04:25] 愛が足りないの

[00:04:31] 还是缺爱

[00:04:31] 君はそう言った

[00:04:34] 你如此说道

[00:04:34] 恋の幻に溺れかけたマーメイド

[00:04:48] 险些沉溺在爱情泡沫里的美人鱼

[00:04:48] 夢見ていたんだ

[00:04:53] 做了一场梦