《What We Came Here For(From ”Camp Rock 2: The Final Jam”)》歌词

[00:00:00] What We Came Here For (我们为何来此) - Demi Lovato (黛米·洛瓦托)

[00:00:13] //

[00:00:13] They say that life is a two way street

[00:00:16] 他们说人生是条双向的街道

[00:00:16] When you're not sure' you gotta trust your feet

[00:00:19] 当你不确定的时候你必须相信你的双脚

[00:00:19] To know the right way

[00:00:23] 能找到正确的路

[00:00:23] You can keep on moving with your head down oh

[00:00:26] 你可以继续埋头前进，噢

[00:00:26] Or you can stop and take a look around

[00:00:29] 或者也可以停下来看看周围

[00:00:29] Take a look around

[00:00:30] 看看周围

[00:00:30] And that's the choice I've made

[00:00:32] 这是我做的选择

[00:00:32] I've made' yeah

[00:00:34] 我做的选择，耶

[00:00:34] It's for that movie inside your head

[00:00:40] 是为了你脑海中的片段

[00:00:40] Make memories we can't forget

[00:00:44] 那些我们不能忘怀的回忆

[00:00:44] But when you can't forget

[00:00:47] 但当你不曾忘记的时候

[00:00:47] You're gonna know in your soul

[00:00:52] 你会明白在你的灵魂深处

[00:00:52] This is what we came here for

[00:00:57] 这就是我们为何而来

[00:00:57] So live it loud

[00:00:59] 因此要活得精彩

[00:00:59] Here and now

[00:01:02] 此时此刻

[00:01:02] This moment' it won't be ignored

[00:01:08] 这一秒不会被忽视

[00:01:08] So why not open up that door

[00:01:12] 为何不打开那扇门？

[00:01:12] It's what we came here for

[00:01:17] 是我们来这儿了

[00:01:17] Oh yeah

[00:01:18] 噢，耶！

[00:01:18] For every song we let play outside

[00:01:21] 我们在外演奏的每一首歌曲

[00:01:21] The melodies we get to write

[00:01:24] 我们所写的旋律

[00:01:24] We get to write

[00:01:25] 我们所写的旋律

[00:01:25] Every time we sing' oh yeaeaaah

[00:01:29] 每一次我们歌唱，哦耶耶

[00:01:29] The friends we've made the fun we've had

[00:01:32] 和朋友一起玩耍

[00:01:32] Memories gonna make me laugh

[00:01:35] 欢乐的记忆让我发笑

[00:01:35] It's a beautiful thing

[00:01:38] 这是一件美丽的事情

[00:01:38] So beautiful

[00:01:40] 如此的美丽

[00:01:40] I wanna send it around the world

[00:01:44] 我想把它传递到世界各地

[00:01:44] Around the world

[00:01:45] 传递到世界各地

[00:01:45] Cause everybody should feel this good

[00:01:50] 让每个人都能感受到这份欢愉

[00:01:50] When you feel this good

[00:01:52] 当你感受到这份欢愉

[00:01:52] You're gonna know in your soul

[00:01:58] 你会明白在你的灵魂深处

[00:01:58] This is what we came here for

[00:02:01] 这就是我们为何而来

[00:02:01] This is what we came here for

[00:02:03] 这就是我们为何而来

[00:02:03] So live it loud here and now

[00:02:08] 因此此时此刻要活得精彩

[00:02:08] This moment it won't be ignored

[00:02:13] 这一秒不会被忽视

[00:02:13] So why not open up that door

[00:02:17] 为何不打开那扇门？

[00:02:17] It's what we came here for

[00:02:19] 是我们来这儿了

[00:02:19] No' the fun's just getting started

[00:02:25] 不，欢乐才刚刚开始

[00:02:25] Just celebrating where we are

[00:02:29] 庆祝我们所在的地方

[00:02:29] And loving where we are

[00:03:00] 爱我们所在的地方

[00:03:00] You're gonna know in your soul

[00:03:05] 你会明白在你的灵魂深处

[00:03:05] This is what we came here for

[00:03:10] 这就是我们为何而来

[00:03:10] So live it loud

[00:03:12] 因此要活得精彩

[00:03:12] Here and now

[00:03:15] 此时此刻

[00:03:15] This moment' it won't be ignored

[00:03:21] 这一秒不会被忽视

[00:03:21] You're gonna know in your soul

[00:03:26] 你会明白在你的灵魂深处

[00:03:26] This is what we came here for

[00:03:31] 这就是我们为何而来

[00:03:31] So live it loud live it loud

[00:03:33] 因此要活得精彩

[00:03:33] Here and now

[00:03:36] 此时此刻

[00:03:36] This moment' it won't be ignored

[00:03:40] 这一秒不会被忽视

[00:03:40] And we'll be ignored

[00:03:42] 而我们忘却了自己

[00:03:42] So why not open up that door

[00:03:44] 为何不打开那扇门？

[00:03:44] Open up that door

[00:03:47] 打开那扇门

[00:03:47] So come on open up that door

[00:03:53] 快来打开那扇门

[00:03:53] It's what we came here' oh yeah

[00:03:58] 是我们来这里了，噢耶

[00:03:58] Came here for

[00:04:03] 来这里了！