《That Range Rover Came With Steps》歌词

[00:00:00] That Range Rover Came With Steps (大型越野车) - DJ Khaled/Future/Yo Gotti

[00:00:01] //

[00:00:01] Written by：DJ Khaled

[00:00:02] //

[00:00:02] F**k

[00:00:06] 该死

[00:00:06] F**kin' lawsuits ni**a

[00:00:09] 该死的官司

[00:00:09] We the best music

[00:00:12] 我们的音乐多么无敌

[00:00:12] Murder rate murder rap

[00:00:15] 赢得了无数人心 其他歌手只能望尘莫及

[00:00:15] Real sh*t Pluto

[00:00:18] 这才是我们的真实水平

[00:00:18] Grants Jacksons Franklins got 'em

[00:00:21] 各种赞助纷涌而至 Jacksons Franklins将它们一一拿下

[00:00:21] DJ Khaled

[00:00:23] DJ Khaled 准备好了吗

[00:00:23] F**ked the DA on my way here

[00:00:26] 我要用自己的方式干翻那个混蛋检察官

[00:00:26] I made some millions on my way here ni**a

[00:00:29] 我靠我自己的双手赚钱

[00:00:29] I seen your comment on my way here

[00:00:32] 我看见了你对我的评判

[00:00:32] I laughed my a** off on my way here ni**a

[00:00:35] 有什么大不了

[00:00:35] Bentayga with the brain bust open

[00:00:37] 看我刚买的豪华超跑

[00:00:37] That new Mulsanne got the brain bust open

[00:00:40] 绝对让你们大开眼界

[00:00:40] Play them racks like Jimi Hendrix on the guitar

[00:00:43] 把那些混蛋都绑上刑架 就好像Jimi Hendrix弹的吉他

[00:00:43] Load my gun cock it back and then I push start

[00:00:46] 给我的枪装满子弹 然后上膛 开始我的表演

[00:00:46] I can't name how many times they tried to clone me

[00:00:49] 我已经记不清楚都有谁想复制我的成功

[00:00:49] I can't name all the names that tried to clone me

[00:00:52] 反正他们干了一遍又一遍 还那么名目张胆

[00:00:52] This dirty money help me see the double

[00:00:55] 一群只为了钱的家伙

[00:00:55] Sidity thots know they ain't forever

[00:00:58] 根本不可能走到最后

[00:00:58] My trials and tribulations playing out on blogs

[00:01:01] 我在博客上发了长文 写下了我的辛酸苦难

[00:01:01] Spend three hundred thousand or better that's on all the cars

[00:01:04] 光是买车就花了不下30万美元

[00:01:04] The Maybach park itself ni**a

[00:01:06] 一辆高配迈巴赫

[00:01:06] That Range Rover came with steps ni**a

[00:01:09] 一辆大型越野车

[00:01:09] Electric tables in the back I'm eating filet mignon

[00:01:12] 内置精美餐桌 可以尽情地享受每一餐

[00:01:12] He been 44'n all year I put that Rollie on

[00:01:15] 每年我都在爱车身上

[00:01:15] Trapping good all year put the Rollie on

[00:01:18] 投入大笔款项进行保养

[00:01:18] They parading in the streets you gotta keep a drum

[00:01:21] 如果哪天你在街上看见它们全都排成一排

[00:01:21] Say a prayer for my young ni**a know he dumb

[00:01:24] 最好提高警惕 因为它们一个个有点痴呆 可能会横冲直撞

[00:01:24] The murder rate going up ni**a

[00:01:27] 死亡率一直上攀

[00:01:27] I done ran this check up ni**a

[00:01:29] 我每次都会彻底地检查一番

[00:01:29] Get hit up from the neck up ni**a yeah

[00:01:33] 从前到后 里里外外

[00:01:33] The Goyard looking like a graveyard

[00:01:35] Goyard的包包 看起来就像坟墓

[00:01:35] Murder money I'm in love with murder money

[00:01:38] 简直就是烧钱 可我心甘情愿

[00:01:38] Old friends of me turned into my enemy

[00:01:41] 曾经的老朋友一个个都变成了死敌

[00:01:41] My money and fame changes n***as into enemies

[00:01:44] 全都是因为我如今的名和利

[00:01:44] All my hard work and lonely nights no sympathy

[00:01:47] 却没人看到我有多么孤独 有多么努力

[00:01:47] Want to send a hit but too far in the industry

[00:01:50] 想要在这行一炮走红 还欠些功夫

[00:01:50] I feel your energy I know you n***as envy me

[00:01:52] 我能感受到你们的实力 我也知道你们是在眼红妒忌

[00:01:52] They rep the gang that bangin' it out in penitentiary

[00:01:55] 他们找了一个刚出监狱的黑帮团体

[00:01:55] I watch the sh*t come out your mouth and it's finicky

[00:01:58] 听着你狗嘴里吐不出象牙 我真的太难忍

[00:01:58] I'm tryna love you but I doubt I'll scream infinity

[00:02:01] 强迫自己对你产生好感 可我真的爱不起来

[00:02:01] With these billions on my mind it's hard to be cohesive

[00:02:04] 脑袋里想着亿万美元 真的很难凝心聚力

[00:02:04] Gettin' that A Rod money like I hit the needle

[00:02:07] 你们这些玩意只不过是九牛一毛 没什么意义

[00:02:07] Keep a spanish mamacita like a Fanta liter

[00:02:10] 拿着别人玩剩下的 还当成宝贝

[00:02:10] And I gave 'em all d**e and they pissed off

[00:02:13] 我给了他们狠狠一击

[00:02:13] Got my lil' Haiti babies waiting so they can wack ya

[00:02:15] 谁让他们惹到了我的宝贝

[00:02:15] I got my Memphis Ten n***as waiting to jack ya

[00:02:18] 我会让我的助理把你五花大绑

[00:02:18] I got some DC n***as waiting to kidnap ya

[00:02:21] 然后摔个粉碎

[00:02:21] I got the clappers finessers and the trappers

[00:02:24] 我有各种人脉 各种手腕 能给你好看

[00:02:24] Before the rap change you gotta go dap 'em

[00:02:27] 趁着他们还没出现 你赶紧滚远

[00:02:27] Don't forget to look at n***as when they after ya

[00:02:30] 别忘了回头看看 有没有人跟在你后面

[00:02:30] I told future I can see the future

[00:02:34] 我跟他说过 我能预见未来

[00:02:34] Told my b**ch I love you 'fore I knew you

[00:02:36] 对你的爱早在认识你之前

[00:02:36] I know I'm blessed ni**a hallelujah

[00:02:38] 我相信 上帝会保佑我

[00:02:38] I'm grateful

[00:02:39] 心里充满了感激

[00:02:39] And if you diss me then I might shoot ya

[00:02:41] 如果你敢对我无礼 我会想尽一切办法灭了你

[00:02:41] Brrrrt

[00:02:42] //

[00:02:42] You don't f**k with me the feeling mutual

[00:02:44] 不是你死 就是我亡

[00:02:44] F**k you

[00:02:45] 混蛋

[00:02:45] Half these rap n***as owe they jeweler

[00:02:47] 一半的歌手都对珠宝商哈腰点头

[00:02:47] F**k 'em

[00:02:48] 混蛋

[00:02:48] I was selling keys to success

[00:02:51] 我曾靠着兜售**发家

[00:02:51] I was coppin' keys outta Texas

[00:02:54] 我的生意不断做强做大

[00:02:54] New Wraith with the stars in it

[00:02:56] 新买了一辆劳斯莱斯 车顶星光闪闪

[00:02:56] New Porsche condo living room cars in it

[00:02:59] 还有新款的保时捷 就放在我家的客厅

[00:02:59] Ace of Spades with the Percocet and bars in it

[00:03:02] 里面有各种顶级配置

[00:03:02] Young shooters real soldiers put they heart in it

[00:03:04] 不管是谁 都忍不住会多看两眼

[00:03:04] 'Bout all this money we make and all these n***as they hatin'

[00:03:07] 现在来数数我们一共赚了多少钱 让多少人眼红不安

[00:03:07] Let's talk 'bout runnin' that bag up fast cause we ain't got no patience

[00:03:10] 动作快点 我们的耐心有限

[00:03:10] Let's talk 'bout poppin' strips and Xans like we're patients

[00:03:12] 再谈谈我们的音乐

[00:03:12] And them fed's allegations will have you pacin'

[00:03:15] 对于他们的说法 你有没有其他意见

[00:03:15] Million dollar d**e boy I gotta be grateful

[00:03:18] 一百万美元 我本该高高兴兴地离开

[00:03:18] You tryna get that 100 mil' I'ma race you

[00:03:21] 你也想来分点 我愿意跟你比赛

[00:03:21] D**e boy I ain't never wanna be a rap ni**a

[00:03:25] 我从没想过会成为歌手

[00:03:25] Billboard reporter LA Reid just signed a trap ni**a

[00:03:28] 没想过这么有名的公司会签一个***

[00:03:28] New York Times read Jay Z just signed a trap ni**a

[00:03:30] 纽约时报评论说 这么有名的公司竟然签了一个***

[00:03:30] Kitchen like it's Thursday you heard Might bring it back ni**a

[00:03:33] 会不会是个玩笑 赶紧让他滚回家

[00:03:33] You f**kin' the money up if I'm being honest

[00:03:36] 如果我要是说实话 你一分钱也别想拿到

[00:03:36] Gotta be grateful I never break the promise I know my plug love me

[00:03:39] 偷着乐去吧 因为我从不毁约 我相信一分耕耘一分收获

[00:03:39] I know my b**ch hate me I heard my hood salty

[00:03:42] 有人爱我 也有人恨我

[00:03:42] I tried to tell 'em it ain't my fault it's just my blessings called me

[00:03:45] 我只想对他们说 这不是我的错 要怪就怪我运气太好

[00:03:45] But since they hatin' on an ni**a I'ma keep ballin'

[00:03:48] 随便他们怎么做 我依旧尽情地享受生活

[00:03:48] And I ain't textin' that b**ch back because she keep stallin'

[00:03:51] 我不会再给那个妞发短信 因为她一直和不同的男人鬼混

[00:03:51] If she ain't f**kin' first night then she just miss her callin'

[00:03:54] 如果她能洁身自好 那也就不会错过我的约会

[00:03:54] F**k a plea I'm goin' to trial poker face I'm all in

[00:03:57] 真是痴人说梦 我现在要专心工作

[00:03:57] Patek Philippe AP 40 mil' I'm all in

[00:03:59] 别随便捣乱

[00:03:59] Plug hit my line I act like I ain't see 'em callin'

[00:04:02] 我假装谁的话也没听见

[00:04:02] I worked so hard for mine I'm tryna get some free bands

[00:04:05] 拼命地工作 为的是想要有自己的乐队

[00:04:05] I'm the king of the city my house Graceland

[00:04:08] 我就是这片土地上的摇滚之王

[00:04:08] No respect for rappers they respect the coke man

[00:04:11] 不对任何人俯首称臣

[00:04:11] That's why your favorite rapper actin' like the d**e man ni**a

[00:04:16] 这就是我和其他歌手的不同所在