《Runnin’》歌词

[00:00:00] Runnin' (奔跑) - David Dallas

[00:00:03] //

[00:00:03] I got the new world in my view

[00:00:06] 在我看来我得到了新世界

[00:00:06] On my journey i pursue

[00:00:09] 我追求的旅途

[00:00:09] I said i'm running

[00:00:11] 我说我在奔跑着

[00:00:11] Running for the city

[00:00:12] 跑向那个城市

[00:00:12] I got the new world in my view

[00:00:15] 在我看来我得到了新世界

[00:00:15] I got the new world in my view

[00:00:18] 在我看来我得到了新世界

[00:00:18] On my journey i pursue

[00:00:22] 我追求的旅途

[00:00:22] Lord said i'm running

[00:00:23] 上帝，我在奔跑着

[00:00:23] Running for the city

[00:00:25] 跑向那个城市

[00:00:25] I got the new world in my view

[00:00:28] 在我看来我得到了新世界

[00:00:28] They ain't got no muscle no hustle

[00:00:30] 他们不是没有肌肉,没有喧嚣

[00:00:30] No backbone i stand alone

[00:00:32] 没有骨气，我孤独地站着

[00:00:32] Not tripping just saying

[00:00:33] 不会跌倒，只是说着

[00:00:33] I'm different

[00:00:34] 我很不一样

[00:00:34] Ain't hanging on the coattails of the next man

[00:00:37] 不是下一个人

[00:00:37] Passport in my left hand

[00:00:38] 我左手拿着护照

[00:00:38] Thinking that you are next

[00:00:40] 想着你将会是下一个

[00:00:40] Heck hope you ain't holding your breath man

[00:00:42] 希望你不会屏住呼吸

[00:00:42] 'Cause i'm out here i'm hungry

[00:00:43] 因为我不在这里，我饿了

[00:00:43] I don't play around trust me

[00:00:45] 我没四处玩耍，相信我

[00:00:45] Ain't hexed my drive since my honda civic got rusty

[00:00:48] 由于我的本田车有点锈了，但不会影响我开车

[00:00:48] And my girl said she loved me

[00:00:50] 我的姑娘说她爱我

[00:00:50] It's funny

[00:00:50] 真有趣

[00:00:50] Just thinking back

[00:00:52] 回想一下

[00:00:52] Study hard for that 9 to 5

[00:00:53] 努力学习着

[00:00:53] Like i thought that

[00:00:54] 像我想的一样

[00:00:54] I should be good with that

[00:00:55] 我很好

[00:00:55] I was dreaming still dreaming

[00:00:56] 我还做着梦

[00:00:56] Spoiled it on me like willie beanie

[00:00:58] 就像被我宠坏的帽子

[00:00:58] Sip it for me like cappuccino

[00:00:59] 就像抿一小口的卡布奇诺

[00:00:59] We stuck around in tuxedos

[00:01:01] 我们逗留在这里

[00:01:01] With my peoples we growing up

[00:01:03] 和我的人们一起成长起来

[00:01:03] 'Stead of seeing others slowing up

[00:01:04] 看着别人放慢脚步

[00:01:04] Ten squad we thought

[00:01:06] 我认为这就是一只小队伍

[00:01:06] We know every time that we showing up

[00:01:08] 我知道每一次的露面

[00:01:08] Get it while i'm living

[00:01:09] 把它当我的生活

[00:01:09] All i ever hear is the clock tick tick ticking

[00:01:12] 我听到的闹铃声

[00:01:12] So i'm 'bout my business

[00:01:14] 是关于我工作的

[00:01:14] And i'm running i'm running

[00:01:16] 我奔跑着

[00:01:16] I'm running with them now

[00:01:17] 和他们一起

[00:01:17] They don't wanna give it up

[00:01:19] 他们不会放弃

[00:01:19] We gon' make it out

[00:01:21] 我们会出来的

[00:01:21] Get it while i'm living

[00:01:22] 把他当成我的生活

[00:01:22] All i ever hear is the clock tick tick ticking

[00:01:25] 我听到的闹铃声

[00:01:25] So i'm 'bout my business

[00:01:27] 是关于我工作的

[00:01:27] And i'm running i'm running

[00:01:29] 我奔跑着

[00:01:29] I'm running with them now

[00:01:30] 和他们一起

[00:01:30] They don't wanna give it up

[00:01:32] 他们不会放弃

[00:01:32] We gon' make it out

[00:01:34] 我们会出来

[00:01:34] Beats don't get no greater

[00:01:35] 没有更好的胜利了

[00:01:35] Feel like i'm on fire

[00:01:37] 感觉我就像着火了

[00:01:37] Feel like i'm john storm

[00:01:38] 感觉我就像风暴一样

[00:01:38] Feel like i'm volatile

[00:01:40] 感觉我挥发了

[00:01:40] Explosive get close enough to notice

[00:01:42] 爆炸了，近距离地意识到

[00:01:42] Your girl act out a character

[00:01:44] 你的女孩在表演着一个角色

[00:01:44] When she see me approaching

[00:01:46] 当他看我走来

[00:01:46] Ain't pouching i'm just saying it's nothing

[00:01:48] 我说没什么事

[00:01:48] You punching above your weight

[00:01:50] 你的体重而已

[00:01:50] I'm something

[00:01:51] 只是这样

[00:01:51] She ain't seen no substitute in that a team

[00:01:53] 他没有看见团队里的替代者

[00:01:53] That's ba barracks

[00:01:55] 就像兵营里一样

[00:01:55] That bs that whackness

[00:01:56] 就像兵营里一样

[00:01:56] Get no play in my axis

[00:01:58] 这里不能玩耍

[00:01:58] Make 'em jump like aj hackett

[00:01:59] 就像哈克特一样跳起来

[00:01:59] Guarantee you in these boots

[00:02:01] 维持你的靴子

[00:02:01] They couldn't walk one mile

[00:02:03] 不会多走一里路

[00:02:03] Really need to go and hang

[00:02:04] 真的需要这样

[00:02:04] It up like a drunk dial

[00:02:06] 就像醉汉打电话一样

[00:02:06] So behind the times

[00:02:07] 落伍了

[00:02:07] They should probably rock a sun dial

[00:02:09] 也许他们应该正规一点

[00:02:09] Shattering their dreams

[00:02:10] 粉碎了他们的梦想

[00:02:10] I could make big puns small

[00:02:13] 我可以让他们更贴近事实一些

[00:02:13] Music from the soul

[00:02:14] 来自灵魂的音乐

[00:02:14] Don't need them to help me

[00:02:16] 不需要他们帮助我

[00:02:16] If they fiending for the flash

[00:02:17] 如果他们想要发光

[00:02:17] They should take another selfie

[00:02:19] 他们应该再多拍张照

[00:02:19] Said i'm running

[00:02:19] 我跑了

[00:02:19] I'm running like no pharaoh so deep

[00:02:22] 我奔跑着就像法老一样

[00:02:22] The whole world could go against me

[00:02:25] 整个世界都可以反抗我

[00:02:25] It don't matter man

[00:02:26] 没关系

[00:02:26] Get it while i'm living

[00:02:27] 就这样

[00:02:27] All i ever hear is the clock tick tick ticking

[00:02:30] 我听到的闹铃声

[00:02:30] So i'm 'bout my business

[00:02:32] 是关于我工作的

[00:02:32] And i'm running i'm running

[00:02:33] 我奔跑着

[00:02:33] I'm running with them now

[00:02:35] 和她们一起

[00:02:35] They don't wanna give it up

[00:02:37] 他们不会放弃

[00:02:37] We gon' make it out

[00:02:38] 我们会出来的

[00:02:38] Get it while i'm living

[00:02:40] 就这样

[00:02:40] All i ever hear is the clock tick tick ticking

[00:02:43] 我听到的闹铃声

[00:02:43] So i'm 'bout my business

[00:02:45] 是关于我工作的

[00:02:45] And i'm running i'm running

[00:02:46] 我奔跑着

[00:02:46] I'm running with them now

[00:02:48] 和她们一起

[00:02:48] They don't wanna give it up

[00:02:50] 他们不会放弃

[00:02:50] We gon' make it out

[00:02:51] 我们会出来的

[00:02:51] The chase

[00:02:55] 追逐着

[00:02:55] Won't wait another day

[00:02:57] 不会等待另外一天

[00:02:57] Plans falling into place

[00:03:01] 计划落入别的地方

[00:03:01] We ain't got much to lose

[00:03:04] 我们不会如此之近

[00:03:04] I wanna taste

[00:03:08] 我想品尝

[00:03:08] Won't wait another day

[00:03:10] 不再等待另外一天

[00:03:10] Plans falling into place

[00:03:14] 计划落入别的地方

[00:03:14] We ain't got much to lose

[00:03:18] 我们不会如此之近

[00:03:18] Get it while i'm living

[00:03:19] 就这样生活着

[00:03:19] All i ever hear is the clock tick tick ticking

[00:03:22] 我听到的闹铃声

[00:03:22] So i'm 'bout my business

[00:03:24] 是关于我工作的

[00:03:24] And i'm running i'm running

[00:03:25] 我奔跑着

[00:03:25] I'm running with them now

[00:03:27] 和她们一起

[00:03:27] They don't wanna give it up

[00:03:29] 他们不会放弃

[00:03:29] We gon' make it out

[00:03:30] 我们会出来的

[00:03:30] Get it while i'm living

[00:03:32] 就这样生活着

[00:03:32] All i ever hear is the clock tick tick ticking

[00:03:35] 我听到的闹铃声

[00:03:35] So i'm 'bout my business

[00:03:37] 是关于我工作的

[00:03:37] And i'm running i'm running

[00:03:38] 我奔跑着

[00:03:38] I'm running with them now

[00:03:40] 和他们一起

[00:03:40] They don't wanna give it up

[00:03:42] 他们不会放弃

[00:03:42] We gon' make it out

[00:03:47] 我们会出来的