《Cough Syrup(The Voice Performance)》歌词

[00:00:00] Cough Syrup (咳嗽糖浆) (The Voice Performance) - Melanie Martinez

[00:00:15] //

[00:00:15] Life's too short to even care at all oh

[00:00:23] 生命太过短暂，我们没有时间在意

[00:00:23] I'm losing my mind losing my mind losing control

[00:00:30] 我失去了我的心，也失去了控制

[00:00:30] These fishes in the sea they're staring at me oh oh

[00:00:34] 海中的鱼儿在盯着我看

[00:00:34] Oh oh oh oh

[00:00:37] //

[00:00:37] A wet world aches for a beat of a drum

[00:00:41] 那个潮湿的受伤的世界像鼓一样在拍打着节奏

[00:00:41] Oh

[00:00:44] //

[00:00:44] If I could find a way to see this straight

[00:00:48] 如果我能找到一条看起来笔直的路

[00:00:48] I'd run away

[00:00:50] 我会去追逐

[00:00:50] To some fortune that I should have found by now

[00:00:59] 庆幸的是现在我发现了

[00:00:59] I'm waiting for this cough syrup to come down come down

[00:01:22] 我在等待这瓶止咳糖浆将我平复

[00:01:22] Life's too short to even care at all oh oh

[00:01:26] 生命太过短暂，我们没有时间在意

[00:01:26] Oh oh oh oh

[00:01:29] //

[00:01:29] I'm coming up now coming up now out of the blue

[00:01:37] 我正从忧郁的世界里爬上来

[00:01:37] These zombies in the park they're looking for my heart

[00:01:41] 公园里的僵尸们在寻找我的心

[00:01:41] Oh oh oh oh

[00:01:44] //

[00:01:44] A dark world aches for a splash of the sun oh oh

[00:01:51] 一个漆黑的世界等待太阳的照射

[00:01:51] If I could find a way to see this straight

[00:01:55] 如果我能找到一条看到这条笔直的路

[00:01:55] I'd run away

[00:01:57] 我会去追逐

[00:01:57] To some fortune that I should have found by now

[00:02:04] 庆幸的是现在我发现了

[00:02:04] And so I run now to the things they said could restore me

[00:02:09] 所以我求助于他们口中能让我平复的事物

[00:02:09] Restore life the way it should be

[00:02:12] 使我的生活回归原有的轨道

[00:02:12] I'm waiting for this cough syrup to come down

[00:02:22] 我在等待这瓶止咳糖浆将我平复

[00:02:22] Life's too short to even care at all oh

[00:02:29] 生命太过短暂，我们没有时间在意

[00:02:29] I'm losing my mind losing my mind losing control

[00:02:38] 我失去了我的心，也失去了控制

[00:02:38] If I could find a way to see this straight

[00:02:42] 如果我能找到一条看到这条笔直的路

[00:02:42] I'd run away

[00:02:44] 我会去追逐

[00:02:44] To some fortune that I should have found by now

[00:02:51] 庆幸的是现在我发现了

[00:02:51] So I run now to the things they said could restore me

[00:02:55] 所以我求助于他们口中能使我平复的事物

[00:02:55] Restore life the way it should be

[00:02:59] 使我的生活回归原有的轨道

[00:02:59] I'm waiting for this cough syrup to come down

[00:03:08] 我在等待这瓶止咳糖浆将我平复

[00:03:08] One more spoon of cough syrup now oh

[00:03:16] 请再给我一勺止咳糖浆

[00:03:16] One more spoon of cough syrup now oh oh

[00:03:21] 请再给我一勺止咳糖浆