《Stupid Man》歌词

[00:00:00] Stupid Man - Smiley (斯麦丽)/Sore

[00:00:00] //

[00:00:00] Written by：Chisaru Maxim/Maria Andrei Tiberiu/Cazan Serban Ionut/Sihota Ioana/Mihalache Sorina Catalina/Maria Andrei Tiberiu/Morosanu Elena

[00:00:00] //

[00:00:00] I'm a stupid man

[00:00:03] 我是个蠢男人

[00:00:03] 'Cuz I drank again

[00:00:05] 因为 我又一次烂醉如泥

[00:00:05] Let me back inside

[00:00:08] 让我回到你心间

[00:00:08] It won't happen again

[00:00:09] 这样的事再也不会出现

[00:00:09] It's the last time last time

[00:00:14] 这是最后一次 最后一次

[00:00:14] Girl there's only one thing

[00:00:16] 女孩 我想跟你说件事

[00:00:16] I remember last night

[00:00:18] 我记得昨晚

[00:00:18] I drank too much

[00:00:20] 我喝多了

[00:00:20] I lost getting beers with baby

[00:00:23] 我迷失在氤氲酒气中

[00:00:23] I swear it taste's like scotc

[00:00:25] 我发誓这酒有点苏格兰的味道

[00:00:25] Don't leave me hungover now baby

[00:00:28] 宝贝 不要留我一人宿醉

[00:00:28] I need your touch

[00:00:30] 我需要你的爱抚

[00:00:30] I didn't mean to upset you

[00:00:33] 我并非要惹你伤心

[00:00:33] But I gave it all away

[00:00:35] 但是 是我将这份爱抛弃

[00:00:35] I blew it up again

[00:00:36] 是我又一次辜负了这份真情

[00:00:36] 'Cuz I drank with my friends

[00:00:38] 因为 我和朋友们一起喝醉了

[00:00:38] Drank with my friends again

[00:00:40] 我又一次和朋友们一起喝醉了

[00:00:40] Tear drops falling from your eyes

[00:00:44] 你的泪水夺眶而出

[00:00:44] I'm a stupid man

[00:00:46] 我是个蠢男人

[00:00:46] 'Cuz I drank again

[00:00:49] 因为 我又一次烂醉如泥

[00:00:49] Let me back inside

[00:00:51] 让我再次回到你心间

[00:00:51] It won't happen again

[00:00:53] 这样的事不会再出现

[00:00:53] It's the last time

[00:00:54] 这是最后一次

[00:00:54] You're a stupid man

[00:00:57] 你就是个蠢男人

[00:00:57] You drank again

[00:00:59] 你又一次烂醉如泥

[00:00:59] You'll sleep tonight

[00:01:02] 今晚 你就

[00:01:02] On the sofa outside

[00:01:06] 睡在沙发上吧

[00:01:06] La la la la la la la la

[00:01:12] //

[00:01:12] On the sofa outside

[00:01:25] 睡在沙发上吧

[00:01:25] And I was drying all my tears all night

[00:01:27] 那一夜 我哭干了眼泪

[00:01:27] You were drinking your beer with the guys

[00:01:30] 你却和狐朋狗友喝得不亦乐乎

[00:01:30] I don't want a fool oh sh*t no more no no oh

[00:01:35] 我不想和傻瓜共度一生 再也不会 不 不

[00:01:35] If you run the step back inside

[00:01:37] 如果你想再次回到我心间

[00:01:37] You should really make up your mind

[00:01:41] 你应该先狠下决心

[00:01:41] Tonight I gave my love just to save a life

[00:01:47] 今夜 我为你付出真心 只是想挽救自己的人生

[00:01:47] I'm a stupid man

[00:01:50] 我就是个蠢男人

[00:01:50] 'Cuz I drank again

[00:01:53] 因为 我又喝醉了

[00:01:53] Let me back inside

[00:01:55] 让我回到你心间

[00:01:55] It won't happen again

[00:01:57] 这样的事不会再出现

[00:01:57] It's the last time

[00:01:58] 这是最后一次

[00:01:58] You're a stupid man

[00:02:01] 你就是个蠢男人

[00:02:01] You drank again

[00:02:03] 你又一次烂醉如泥

[00:02:03] You'll sleep tonight

[00:02:05] 今晚 你就

[00:02:05] On the sofa outside

[00:02:10] 睡在沙发上吧

[00:02:10] La la la la la la la la

[00:02:16] //

[00:02:16] On the sofa outside

[00:02:29] 睡在沙发上吧

[00:02:29] Please let me back into your heart

[00:02:32] 请让我回到你心间

[00:02:32] And in my bed

[00:02:35] 在我看来

[00:02:35] It was just a simple mistake

[00:02:37] 这只是个小错误

[00:02:37] I lost my head

[00:02:40] 我可能只是头脑发昏

[00:02:40] By the look in your eyes I can tell

[00:02:42] 但我明白 在你眼中

[00:02:42] That I'm a dead man walking

[00:02:48] 我就如同行尸走肉一般

[00:02:48] But I gave it all away

[00:02:51] 但是 是我将这份爱抛弃

[00:02:51] I blew it up again

[00:02:52] 我又一次辜负了这份真情

[00:02:52] 'Cuz I drank with my friends

[00:02:53] 因为 我和朋友们喝得烂醉如泥

[00:02:53] Drank with my friends again

[00:02:56] 我又一次和朋友们一起喝醉了

[00:02:56] Tear drops falling from your eyes

[00:02:59] 你的泪水夺眶而出

[00:02:59] I'm a stupid man

[00:03:02] 我就是个蠢男人

[00:03:02] 'Cuz I drank again

[00:03:04] 因为我又一次烂醉如泥

[00:03:04] Let me back inside

[00:03:07] 让我回到你心间

[00:03:07] It won't happen again

[00:03:08] 这样的事不会再出现

[00:03:08] It's the last time

[00:03:10] 这是最后一次

[00:03:10] You're a stupid man

[00:03:12] 你就是个蠢男人

[00:03:12] You drank again

[00:03:15] 你又一次烂醉如泥

[00:03:15] You'll sleep tonight

[00:03:17] 今晚 你就

[00:03:17] On the sofa outside

[00:03:22] 睡在沙发上吧