《(From. )》歌词

[00:00:00] 고백 (告白 (From. 金智秀)) (From. 김지수) - 바닐라 어쿠스틱 (Vanilla Acoustic)

[00:00:14] //

[00:00:14] 사랑이란 한 걸음씩

[00:00:16] 爱情就是一步一步

[00:00:16] 조급하지 않게 때로는 과감하게

[00:00:26] 不要心急 偶尔大胆

[00:00:26] 고백할 땐 두 걸음씩

[00:00:29] 告白的时候要两步两步

[00:00:29] 조금 조급하게 때로는 창피하게

[00:00:38] 有一点心急 偶尔还要丢人

[00:00:38] 꽃냄새를 맡으며 머리를 넘기는

[00:00:43] 闻着花香 梳理头发的你

[00:00:43] 그대의 환상적인 옆모습은

[00:00:50] 迷人的侧影

[00:00:50] 부드럽거나 사랑스럽다

[00:00:55] 温柔还有可爱

[00:00:55] 이 정도에 그치지 않고

[00:00:59] 不止如此

[00:00:59] 고백을 하고 싶게 만들어

[00:01:03] 让我不禁想告白

[00:01:03] 아주 조심스레 사랑을

[00:01:06] 我小心翼翼地表达爱情

[00:01:06] 말하고 그대 입술을 쳐다보며

[00:01:10] 然后望着你的嘴唇

[00:01:10] 나도 라고 말하는

[00:01:12] 希望你说

[00:01:12] 그대 모습을 바란다

[00:01:16] 你也是如此

[00:01:16] 너와 나 사이가 너무나

[00:01:17] 我们之间太过尴尬

[00:01:17] 어색해 빨리 대답 좀 해줬으면

[00:01:22] 希望你快些回答

[00:01:22] 생각 좀 해보겠다는

[00:01:24] 你说要考虑一下

[00:01:24] 그대가 너무 얄밉다

[00:01:40] 真的好可恶

[00:01:40] 온종일 기다리다 시곌 쳐다보는

[00:01:45] 一整天看着表等待

[00:01:45] 초라하게 짝이 없는 내 모습은

[00:01:52] 我的样子无比凄凉

[00:01:52] 불쌍하거나 많이 떨린다

[00:01:57] 可怜还有颤抖

[00:01:57] 이 정도에 그치지 않고

[00:02:01] 不止如此

[00:02:01] 너에게 전활 걸게 만들어

[00:02:04] 还让我给你打电话

[00:02:04] 아주 조심스레 사랑을 말하고

[00:02:07] 我小心翼翼地表达爱情

[00:02:07] 그대 입술을 쳐다보며

[00:02:10] 然后望着你的嘴唇

[00:02:10] 나도 라고 말하는 그대

[00:02:14] 希望你说

[00:02:14] 모습을 바란다

[00:02:16] 你也是如此

[00:02:16] 너와 나 사이가 너무나

[00:02:18] 我们之间太过尴尬

[00:02:18] 어색해 빨리 대답 좀 해줬으면

[00:02:23] 希望你快些回答

[00:02:23] 생각 좀 해보겠다는

[00:02:25] 你说要考虑一下

[00:02:25] 그대가 너무 얄밉다

[00:02:29] 真的好可恶

[00:02:29] Please Tell me your mind

[00:02:33] //

[00:02:33] 아프게는 하지 않아줬으면

[00:02:41] 希望不要让我心痛

[00:02:41] Please Tell me your mind

[00:02:45] //

[00:02:45] 미소 지으며 곱게 받아줬으면

[00:02:53] 希望微笑着欣然接受

[00:02:53] 아주 조심스레 사랑을

[00:02:55] 我小心翼翼地表达爱情

[00:02:55] 말하고 그대 입술을 쳐다보며

[00:02:59] 然后望着你的嘴唇

[00:02:59] 나도 라고 말하는 그대

[00:03:02] 希望你说

[00:03:02] 모습을 바란다

[00:03:05] 你也是如此

[00:03:05] 너와 나 사이가 너무나

[00:03:07] 我们之间太过尴尬

[00:03:07] 어색해 빨리 대답 좀 해줬으면

[00:03:11] 希望你快些回答

[00:03:11] 생각 좀 해보겠다는

[00:03:14] 你说要考虑一下

[00:03:14] 그대가 너무 얄밉다

[00:03:19] 真的好可恶