《For Your Entertainment》歌词

[00:00:00] For Your Entertainment (为你的娱乐助兴) - Adam Lambert

[00:00:07] //

[00:00:07] Written by：Claude Kell

[00:00:15] //

[00:00:15] So hot

[00:00:16] 性感

[00:00:16] Out the box

[00:00:17] 超越常规

[00:00:17] Can you pick up the pace

[00:00:19] 能跟上我的节奏吗？

[00:00:19] Turn it up

[00:00:19] 动起来

[00:00:19] Heat it up

[00:00:20] 热起来

[00:00:20] I need to be entertained

[00:00:22] 我需要被你的热辣

[00:00:22] Push the limit

[00:00:23] 来挑逗

[00:00:23] Are you with it

[00:00:24] 挣脱束缚

[00:00:24] Baby don't be afraid

[00:00:27] 宝贝，不要害怕

[00:00:27] I'm a hurt you real good baby

[00:00:30] 我保证会让你欲仙欲死

[00:00:30] Let's go

[00:00:31] 来吧

[00:00:31] It's my show

[00:00:31] 现在是我的个人秀

[00:00:31] Baby do what I say

[00:00:33] 宝贝，照我说的做

[00:00:33] Don't trip off the glitz

[00:00:35] 睁大眼睛

[00:00:35] That I'm going to display

[00:00:37] 不要错过

[00:00:37] I told you

[00:00:38] 告诉你

[00:00:38] I'm a hold you down until you're amazed

[00:00:41] 我会让你无法停下这节奏

[00:00:41] Give it to you till you're screaming my name

[00:00:45] 无度地给予 直到你尖叫出我的名字

[00:00:45] No escaping when I start

[00:00:48] 开始了就别想逃避

[00:00:48] Once I'm in I own your heart

[00:00:52] 一旦开始，你的灵魂就是属于我的

[00:00:52] There's no way you'll ring the alarm

[00:00:56] 你以为我会和你商量

[00:00:56] So hold on until it's over

[00:00:59] 我会要到我不想要为止

[00:00:59] Oh do you know what you got into

[00:01:04] 你知道我下一步会怎么做吗

[00:01:04] Can you handle what I'm about to do

[00:01:07] 你能跟的上我的节奏吗？

[00:01:07] Because it's about to get rough for you

[00:01:11] 因为甜心，我喜欢粗暴

[00:01:11] I'm here for your entertainment

[00:01:14] 我在这，就是为了挑逗你而存在

[00:01:14] Oh I bet you thought that I was soft and sweet

[00:01:18] 我打赌你以为我是个蜜糖先生

[00:01:18] You thought an angel swept you off you feet

[00:01:22] 其实是路西法在引诱你

[00:01:22] But I'm about to turn up the heat

[00:01:25] 我正开启你的罪恶之源

[00:01:25] I'm here for your entertainment

[00:01:29] 我会让我们都很快乐

[00:01:29] It's alright

[00:01:30] 宝贝，别害怕

[00:01:30] You'll be fine

[00:01:31] 不会有事的

[00:01:31] Baby I'm in control

[00:01:32] 一切都交给我

[00:01:32] Take the pain

[00:01:33] 接受痛楚

[00:01:33] Take the pleasure

[00:01:34] 感受快感

[00:01:34] I'm the master of both

[00:01:36] 我就是王，就是主人

[00:01:36] Close your eyes

[00:01:37] 闭上眼睛

[00:01:37] Not your mind

[00:01:38] 敞开心灵

[00:01:38] Let me into your soul

[00:01:41] 我要让你的灵魂为我燃烧

[00:01:41] I'm a work it till you're totally blown

[00:01:44] 我会开足马力直到你嗨翻天

[00:01:44] No escaping when I start

[00:01:47] 开始了就别想逃避

[00:01:47] Once I'm in I own your heart

[00:01:51] 一旦拥有，我就会占据你的心

[00:01:51] There's no way you'll ring the alarm

[00:01:55] 不要想着我会和你商量

[00:01:55] So hold on until it's over

[00:01:58] 直到舞会结束我们才会停下来

[00:01:58] Oh do you know what you got into

[00:02:03] 你知道你要做什么吗？

[00:02:03] Can you handle what I'm about to do

[00:02:06] 你能掌控的心吗

[00:02:06] Because it's about to get rough for you

[00:02:10] 因为甜心，我喜欢粗暴

[00:02:10] I'm here for your entertainment

[00:02:13] 我在这，就是为了拥有你而存在

[00:02:13] Oh I bet you thought that I was soft and sweet

[00:02:17] 我打赌你以为我是个蜜糖先生

[00:02:17] You thought an angel swept you off you feet

[00:02:21] 其实是路西法在引诱你

[00:02:21] But I'm about to turn up the heat

[00:02:25] 我正开启你罪恶的源泉

[00:02:25] I'm here for your entertainment

[00:02:28] 我在这，就是为了得到你而存在

[00:02:28] Oh oh

[00:02:32] //

[00:02:32] Oh oh

[00:02:34] //

[00:02:34] Entertainment

[00:02:36] 哦，挑逗

[00:02:36] Oh oh oh entertainment

[00:02:39] 我在这，就是为了得到你而存在

[00:02:39] I'm here for your entertainment

[00:02:43] 就是为了得到你而存在

[00:02:43] Oooohhh

[00:02:46] //

[00:02:46] Do you like what you see

[00:02:49] 你满意你所看到的吗？

[00:02:49] Wooooaaaahhhh

[00:02:53] //

[00:02:53] Let me entertain you till you screeaaam

[00:02:57] 让我做到你尖叫

[00:02:57] Oh do you know what you got into

[00:03:02] 你知道你要做什么吗？

[00:03:02] Can you handle what I'm about to do

[00:03:06] 你能掌控我的心吗

[00:03:06] Because it's about to get rough for you

[00:03:09] 因为甜心，我喜欢粗暴

[00:03:09] I'm here for your entertainment

[00:03:12] 我在这，就是为了得到你而存在

[00:03:12] Oh I bet you thought that I was soft and sweet

[00:03:17] 我打赌你以为我是个蜜糖先生

[00:03:17] You thought an angel swept you off you feet

[00:03:20] 其实是路西法在引诱你

[00:03:20] But I'm about to turn up the heat

[00:03:24] 我正开启你的罪恶之源

[00:03:24] I'm here for your entertainment

[00:03:29] 我在这，就是为了得到你而存在