《Comin Home》歌词

[00:00:00] Comin Home - Trey Songz (崔·颂)

[00:00:00] //

[00:00:00] Written by：Trey Songz

[00:00:10] //

[00:00:10] I wish I was there more than I am babe

[00:00:16] 宝贝 我多希望我在你身边

[00:00:16] These lonely nights take a toll on a man

[00:00:18] 这些孤单的日夜是对一个男人的惩罚

[00:00:18] You don't understand it

[00:00:21] 你不会了解

[00:00:21] It's so unfair that Christmas is all throughout the air

[00:00:27] 在圣诞节到来之时 独自忍受孤独不太公平

[00:00:27] And I hate that we're both alone

[00:00:29] 我满心憎恨 我们都是孤身一人

[00:00:29] I'd rather be with you by the mistletoe

[00:00:33] 我宁愿和你一起站在榭寄生旁

[00:00:33] It hurts me more than what you think it does

[00:00:38] 我内心的伤痛远远超出你的想象

[00:00:38] When nights get cold that's when I miss your touch

[00:00:44] 当夜晚愈加寒冷 我就愈发想念你的爱抚

[00:00:44] The snow is falling and it won't let up

[00:00:49] 大雪纷飞 没有减小的趋势

[00:00:49] Okay I'm on my way hey

[00:00:54] 好吧 我已踏上归途

[00:00:54] Cause it'll be nothing without you

[00:00:59] 因为没有你 一切将毫无意义

[00:00:59] Christmas will be nothing without you girl

[00:01:05] 女孩 如果没有你 圣诞节将毫无意义

[00:01:05] So I'm coming home yeah I'm coming home

[00:01:08] 所以 我已踏上归途 我已踏上归途

[00:01:08] Yeah I'm coming home to the one that I love

[00:01:11] 我要赶回家 回到挚爱的身边

[00:01:11] It'll be nothing without you oh

[00:01:19] 没有你 一切将毫无意义

[00:01:19] Oh I'm ready to go packed up and 'bout to hit the road

[00:01:28] 我一切就绪 准备踏上归途

[00:01:28] It may not be at the time that you want but I'm coming baby

[00:01:33] 或许不会如你所愿准时到达 但我已经踏上归途 宝贝

[00:01:33] Wait a little bit longer and I'll be there before you know

[00:01:39] 再稍等一会儿 在你收到我回来的消息之前 我就会出现在你面前

[00:01:39] So tonight just wait up for me

[00:01:41] 所以 今夜 等待我的归来

[00:01:41] Don't you dare try to go to sleep

[00:01:45] 你敢睡觉就要你好看

[00:01:45] It hurts me more than what you think it does

[00:01:50] 我内心的伤痛远远超出你的想象

[00:01:50] When nights get cold that's when I miss your touch

[00:01:56] 当夜晚愈加寒冷 我就愈发想念你的爱抚

[00:01:56] The snow is falling and it won't let up

[00:02:01] 大雪纷飞 没有减小的趋势

[00:02:01] Okay I'm on my way hey

[00:02:06] 好吧 我已踏上归途

[00:02:06] Cause it'll be nothing without you

[00:02:11] 因为没有你 一切将毫无意义

[00:02:11] Christmas will be nothing without you girl

[00:02:17] 女孩 如果没有你 圣诞节将毫无意义

[00:02:17] So I'm coming home yeah I'm coming home

[00:02:20] 所以 我已踏上归途 我已踏上归途

[00:02:20] Yeah I'm coming home to the one that I love

[00:02:23] 我要赶回家 回到挚爱的身边

[00:02:23] It'll be nothing without you

[00:02:28] 没有你 一切将毫无意义

[00:02:28] So I'm coming home yeah I'm coming home

[00:02:31] 所以 我已踏上归途 我已踏上归途

[00:02:31] Yeah I'm coming home to the one that I love

[00:02:33] 我要赶回家 回到挚爱的身边

[00:02:33] So I'm coming home yeah I'm coming home

[00:02:36] 所以 我已踏上归途 我已踏上归途

[00:02:36] Yeah I'm coming home to the one that I love

[00:02:39] 我要赶回家 回到挚爱的身边

[00:02:39] Coming home yeah I'm coming home to the one that I love

[00:02:45] 回家 我要赶回家 回到挚爱的身边

[00:02:45] Coming home yeah I'm coming home to the one that I love

[00:02:50] 回家 我要赶回家 回到挚爱的身边

[00:02:50] So I'm coming home yeah I'm coming home to the one that I love

[00:02:56] 我要赶回家 我要赶回家 回到挚爱的身边

[00:02:56] Coming home yeah I'm coming home to the one that I love yeah

[00:03:02] 回家 我要赶回家 回到挚爱的身边

[00:03:02] As soon as I walk through the door

[00:03:04] 当我一脚跨进家门

[00:03:04] Baby all that I want is to see you with nothing but a ribbon on

[00:03:07] 宝贝 我只想看到你一丝不挂 性感火辣

[00:03:07] Let me show you how it's supposed to go

[00:03:09] 让我给你示范一下如何展现你的魅力

[00:03:09] No it ain't the north pole

[00:03:10] 不 这里不是北极

[00:03:10] Sit on daddy lap girl ain't no getting off

[00:03:13] 坐在你的男孩腿上 女孩 不要下来

[00:03:13] I'm sorry that I took so long but I'm so glad that I came on

[00:03:18] 很抱歉 用了这么长时间才赶回来 但很开心我能回到你身边

[00:03:18] It may not have been when you want

[00:03:20] 也许你还没做好准备接受发生的一切

[00:03:20] But the love so good you'll forget it by the end of this song

[00:03:24] 但是爱情如此美好 在这首歌的尾声 你会忘记所有

[00:03:24] Coming coming home

[00:03:28] 踏上归途

[00:03:28] Coming home

[00:03:30] 踏上归途

[00:03:30] I'mma be there I'm

[00:03:34] 我在你身旁

[00:03:34] Said I'm coming home coming home

[00:03:37] 我说 我已踏上归途 踏上归途

[00:03:37] Coming home to the one that I love

[00:03:42] 我要赶回家 回到挚爱的身边

[00:03:42] Oh baby girl I'm so damn glad that I'm coming home

[00:03:47] 宝贝女孩 我如此开心 我已踏上归途

[00:03:47] Oh oh yeah

[00:03:48] //

[00:03:48] Oh yeah

[00:03:49] //

[00:03:49] Oh yeah

[00:03:50] //

[00:03:50] Oh yeah

[00:03:51] //

[00:03:51] Oh yeah

[00:03:51] //

[00:03:51] Oh yeah

[00:03:52] //

[00:03:52] I'mma be there I'mma I'mma I'mma be there

[00:03:59] 我在你身旁 我在你身旁

[00:03:59] Oh I'm coming home I'm coming home

[00:04:09] 我已踏上归途 我已踏上归途

[00:04:09] Merry Christmas

[00:04:14] 圣诞节快乐