《幻影车神》歌词

[00:00:00] Dhoom Again - Vishal Dadlani (谢卡尔)

[00:01:12] //

[00:01:12] Dhoom again

[00:01:12] 动起来

[00:01:12] You wanna be with me on a roller coaster ride

[00:01:16] 一起来做过山车

[00:01:16] Dhoom again

[00:01:17] 动起来

[00:01:17] I see your wildest dreams slowly come alive

[00:01:21] 让疯狂的梦境渐渐成真

[00:01:21] Dhoom again

[00:01:22] 动起来

[00:01:22] We gonna break the rules and party all the time

[00:01:26] 我们要打破规矩 一直狂欢

[00:01:26] Dhoom again

[00:01:27] 动起来

[00:01:27] We gonna steal the show

[00:01:28] 我们要抢尽风头

[00:01:28] You know that it no crime

[00:01:31] 你知道这不算犯罪

[00:01:31] So steal off that you can

[00:01:33] 所以大出风头吧

[00:01:33] The magic you began

[00:01:35] 散发你的魅力

[00:01:35] Lets shout

[00:01:36] 让我们大喊

[00:01:36] Break out

[00:01:38] 发泄出来

[00:01:38] Come on once again

[00:01:40] 再喊一次

[00:01:40] Let's hear it

[00:01:41] 让我们都听见

[00:01:41] DHOOM MACHALE

[00:01:43] 动起来 嗨翻全场

[00:01:43] Once more come on you people

[00:01:45] 再来一次 快点

[00:01:45] Dhoom Machale Dhoom Machale

[00:01:48] 动起来 嗨翻全场

[00:01:48] Dhoom Machale Dhoom Machale

[00:01:50] 动起来 嗨翻全场

[00:01:50] Dhoom Machale Dhoom Machale

[00:01:52] 动起来 嗨翻全场

[00:01:52] Dhoom

[00:01:55] 动起来

[00:01:55] Dhoom Machale Dhoom Machale

[00:01:57] 动起来 嗨翻全场

[00:01:57] Dhoom Machale Dhoom Machale

[00:02:00] 动起来 嗨翻全场

[00:02:00] Dhoom Machale Dhoom Machale

[00:02:02] 动起来 嗨翻全场

[00:02:02] Dhoom

[00:02:14] 动起来

[00:02:14] Let's get freaky

[00:02:18] 让我们尽情起舞

[00:02:18] Shout and sing it

[00:02:20] 大声唱出来

[00:02:20] Keep up the spirit

[00:02:22] 保持激昂的情绪

[00:02:22] Let it go let it go

[00:02:25] 唱出来

[00:02:25] Let's get freaky

[00:02:27] 让我们尽情起舞

[00:02:27] Shout and sing it

[00:02:30] 大声唱出来

[00:02:30] Keep up the spirit

[00:02:32] 保持激昂的情绪

[00:02:32] Let it go let it go

[00:02:33] 唱出来

[00:02:33] Dhoom again

[00:02:34] 动起来

[00:02:34] I feel beat of the rythm

[00:02:36] 我感受到了跳动的节奏

[00:02:36] Rythm of the night

[00:02:38] 这是夜的旋律

[00:02:38] Dhoom again

[00:02:39] 动起来

[00:02:39] I knew the boys are coming

[00:02:40] 我知道男孩们正在赶来

[00:02:40] Reaches of the night

[00:02:43] 加入这个狂欢之夜

[00:02:43] Dhoom again

[00:02:44] 动起来

[00:02:44] I'd see the shadows dancing in the pale moonlight

[00:02:48] 皎洁的月光下 清晰可见舞动的身影

[00:02:48] Dhoom again

[00:02:48] 动起来

[00:02:48] And feel your heartbeat pumping

[00:02:50] 心脏随着鼓点一起跳动

[00:02:50] Now the time is right

[00:02:52] 此刻正是大好时机

[00:02:52] So go walk out the door

[00:02:55] 让我们走出房门

[00:02:55] Get down

[00:02:55] 走进舞池里

[00:02:55] Get on da floor

[00:02:57] 尽情起舞

[00:02:57] Let's shout

[00:02:58] 让我们大喊

[00:02:58] Break out

[00:02:59] 发泄出来

[00:02:59] Come on once again

[00:03:01] 快点 再来一次

[00:03:01] Let's hear it

[00:03:02] 让我们都听见

[00:03:02] Dhoom Machale Dhoom Machale

[00:03:04] 动起来 嗨翻全场

[00:03:04] Dhoom Machale Dhoom Machale

[00:03:07] 动起来 嗨翻全场

[00:03:07] Dhoom Machale Dhoom Machale

[00:03:09] 动起来 嗨翻全场

[00:03:09] Dhoom

[00:03:12] 动起来

[00:03:12] Dhoom Machale Dhoom Machale

[00:03:14] 动起来 嗨翻全场

[00:03:14] Dhoom Machale Dhoom Machale

[00:03:16] 动起来 嗨翻全场

[00:03:16] Dhoom Machale Dhoom Machale

[00:03:19] 动起来 嗨翻全场

[00:03:19] Dhoom

[00:03:20] 动起来

[00:03:20] Come on everybody shout

[00:03:31] 快点 大家一起喊出来

[00:03:31] And when love comes your way

[00:03:34] 当爱情来敲门

[00:03:34] You'll know it's here to stay

[00:03:36] 你知道它会一直留下来

[00:03:36] You'll steal the chance

[00:03:37] 要抓住机会

[00:03:37] 'Cause you're the thief of hearts yeah

[00:03:41] 仅一个眼神

[00:03:41] You'll win with just galance

[00:03:43] 你就能俘获别人的心

[00:03:43] Walk away with your romance

[00:03:46] 带着爱情一起离去

[00:03:46] There's no more

[00:03:47] 现在已来不及

[00:03:47] Ther's no backing out now

[00:03:58] 已来不及后退

[00:03:58] Dhoom Dhoom

[00:04:00] 动起来

[00:04:00] Let's get freaky

[00:04:02] 让我们尽情起舞

[00:04:02] Shout and sing it

[00:04:03] 大声唱出来

[00:04:03] Dhoom Dhoom

[00:04:05] 动起来

[00:04:05] Keep up the spirit

[00:04:06] 保持激昂的情绪

[00:04:06] Dhoom Dhoom

[00:04:07] 动起来

[00:04:07] Let it go let it go

[00:04:08] 发泄出来

[00:04:08] Dhoom again

[00:04:09] 动起来

[00:04:09] And make the whole world crazy

[00:04:10] 让全世界都为你疯狂

[00:04:10] Set your spirit free

[00:04:13] 释放你的心灵

[00:04:13] Dhoom again

[00:04:14] 动起来

[00:04:14] And take a break right now

[00:04:15] 现在休息一会

[00:04:15] Come celeberate with me

[00:04:18] 来和我一起庆祝

[00:04:18] Dhoom again 'cause all I wanna do

[00:04:20] 动起来 因为我想

[00:04:20] Is steal the show somehow

[00:04:22] 大出风头

[00:04:22] Dhoom again 'cause all I wanna say

[00:04:25] 动起来 因为我想说

[00:04:25] Is hey the time is now

[00:04:27] 就在此时此刻

[00:04:27] Let nothing get you down

[00:04:29] 不要垂头丧气

[00:04:29] Go out and paint the town

[00:04:32] 走出屋外 展现自己最美的一面

[00:04:32] Let s shout

[00:04:33] 让我们大喊

[00:04:33] Break out

[00:04:34] 发泄出来

[00:04:34] Come on once again

[00:04:36] 快点 再来一次

[00:04:36] Let's hear it

[00:04:37] 让大家都听见

[00:04:37] Dhoom Machale Dhoom Machale

[00:04:39] 动起来 嗨翻全场

[00:04:39] Dhoom Machale Dhoom Machale

[00:04:42] 动起来 嗨翻全场

[00:04:42] Dhoom Machale Dhoom Machale

[00:04:44] 动起来 嗨翻全场

[00:04:44] Dhoom

[00:04:46] 动起来

[00:04:46] Dhoom Machale Dhoom Machale

[00:04:49] 动起来 嗨翻全场

[00:04:49] Dhoom Machale Dhoom Machale

[00:04:51] 动起来 嗨翻全场

[00:04:51] Dhoom Machale Dhoom Machale

[00:04:54] 动起来 嗨翻全场

[00:04:54] Dhoom

[00:04:56] 动起来

[00:04:56] Dhoom Machale

[00:05:01] 动起来 嗨翻全场