《19才(’07 日本武道館)》歌词

[00:00:00] 19才 (19岁) ('07 日本武道館) - スガシカオ (菅止戈男)

[00:00:09] //

[00:00:09] 词：スガシカオ

[00:00:19] //

[00:00:19] 曲：スガシカオ

[00:00:29] //

[00:00:29] 唇に毒をぬって

[00:00:32] 在嘴唇上涂毒药了

[00:00:32] ぼくの部屋にきたでしょう?

[00:00:38] 来我房间的时候 对吧

[00:00:38] あなたのキスで

[00:00:40] 你的吻

[00:00:40] もう体も脳も

[00:00:41] 就像把我的身体和脑袋

[00:00:41] 溶けてしまいそう

[00:00:47] 都融化了一样

[00:00:47] 大キライな　ぼく　19才

[00:00:52] 那个我最讨厌的 自己的19岁

[00:00:52] 大キライな　ぼく　19才

[00:01:13] 那个我最讨厌的 自己的19岁

[00:01:13] 吐き気がするくらい

[00:01:16] 仿佛有点恶心的感觉

[00:01:16] あなたの心美しいのに

[00:01:22] 你的心虽然美丽

[00:01:22] 何ひとつできないぼくに

[00:01:25] 什么也做不到的我

[00:01:25] どうしてキスしてくれるの?

[00:01:31] 为什么能得到你的吻

[00:01:31] 大キライな　日々　19才

[00:01:36] 那个我最讨厌的 每天的 19岁

[00:01:36] 大キライな　颜　19才

[00:01:40] 那个我最讨厌的 那张脸孔的 19岁

[00:01:40] クロアゲハチョウの様に

[00:01:44] 想要像黑色扬羽蝶一样

[00:01:44] 夸らしい羽根で飞びたい

[00:01:49] 用引以为傲的翅膀飞翔

[00:01:49] くだらないって言わないで

[00:01:53] 不要说那没有用

[00:01:53] そんな人生がいいの

[00:01:57] 那样的人生也不错

[00:01:57] いいの…

[00:02:06] 也不错

[00:02:06] 汚れてる魂だけを

[00:02:08] 只将被污浊了的灵魂

[00:02:08] 取り除くのが无理なら

[00:02:14] 去掉是没有用的

[00:02:14] どちらに歩けば

[00:02:16] 走哪一条路

[00:02:16] それを未来と呼べるのでしょう?

[00:02:23] 才能称得上是我的未来呢

[00:02:23] 宙ぶらりんな　ユメ　19才

[00:02:28] 空中漂浮着梦想的 19岁

[00:02:28] 宙ぶらりんな　ウソ　19才

[00:02:32] 空中漂浮着谎言的 19岁

[00:02:32] クロアゲハチョウになって

[00:02:36] 成为一只黑色扬羽蝶

[00:02:36] 谁からも爱されたい

[00:02:42] 想所有人都会爱我

[00:02:42] 九分九厘ないとしても

[00:02:45] 就算离那还很遥远

[00:02:45] ほんの一瞬でいいの

[00:02:49] 只要一瞬间就好

[00:02:49] いいの…

[00:03:07] 那样就好

[00:03:07] 大キライな　ぼく　19才

[00:03:12] 那个我最讨厌的 自己的19岁

[00:03:12] 大キライな　ぼく　19才

[00:03:18] 那个我最讨厌的 自己的19岁

[00:03:18] クロアゲハチョウの様に

[00:03:22] 想要像黑色扬羽蝶一样

[00:03:22] 夸らしい羽根で飞びたい

[00:03:27] 用引以为傲的翅膀飞翔

[00:03:27] くだらないって言わないで

[00:03:31] 不要说那没有用

[00:03:31] そんな人生がいいの

[00:03:36] 那样的人生也不错

[00:03:36] クロアゲハチョウになって

[00:03:40] 成为一只黑色扬羽蝶

[00:03:40] 谁からも爱されたい

[00:03:45] 想所有人都会爱我

[00:03:45] 九分九厘ないとしても

[00:03:49] 就算离那还很遥远

[00:03:49] ほんの一瞬でいいの

[00:03:53] 只要一瞬间就好

[00:03:53] いいの…

[00:03:58] 那样就好