《COLOR SANCTUARY(Bossa Nova ver.)》歌词

[00:00:00] COLOR SANCTUARY (Bossa Nova ver.) - 今井麻美 (いまい あさみ)

[00:00:08] 腾讯享有本翻译作品的著作权

[00:00:08] 詞：今井麻美

[00:00:17] //

[00:00:17] 曲：濱田智之

[00:00:25] //

[00:00:25] 雨上がりの朱い朝

[00:00:34] 雨后的绯红清晨

[00:00:34] 生まれ直す瞬間に

[00:00:41] 重生的瞬间

[00:00:41] 幼い日夢見てた

[00:00:49] 年幼时 曾做过美梦

[00:00:49] この場所にいる

[00:00:55] 就在这个地方

[00:00:55] 透き通る海の碧生きてる証

[00:01:10] 澄澈海洋的蔚蓝 是生存的证明

[00:01:10] 流れゆく雲に乗って

[00:01:16] 乘上流淌的云

[00:01:16] 行けるよ透明な世界

[00:01:24] 便可以抵达 透明的世界

[00:01:24] 喜びを唄に込め

[00:01:30] 将欢喜寄托在这支歌里

[00:01:30] どこまでも楽園の方へ

[00:01:44] 无论到何方 前往乐园的所在

[00:01:44] 迷いの森さまよって

[00:01:53] 彷徨在迷惘的森林

[00:01:53] 求めている愛の雫

[00:02:00] 渴求点滴的爱

[00:02:00] 手を伸ばし掬い取る

[00:02:08] 伸出手掬起

[00:02:08] 大地の恵

[00:02:14] 大地的恩惠

[00:02:14] 懐かしい感覚と憧れの空

[00:02:28] 怀念的感觉以及憧憬的天空

[00:02:28] 羽広げ羽ばたけば

[00:02:34] 张开翅膀振翅翱翔

[00:02:34] 飛べるよまだ見えぬ未来

[00:02:43] 便可以飞往 还看不清的未来

[00:02:43] 巡り来る刻の中

[00:02:49] 轮回的时光里

[00:02:49] どこまでも笑顔のまま

[00:02:58] 笑颜遍地盛放

[00:02:58] 今瞳の奥輝いている命

[00:03:47] 生命此刻 正在眼瞳深处 闪耀着光芒

[00:03:47] 流れゆく雲に乗って

[00:03:53] 乘上流淌的云

[00:03:53] 行けるよ透明な世界

[00:04:02] 便可以抵达 透明的世界

[00:04:02] 喜びを唄に込め

[00:04:08] 将欢喜寄托在这支歌里

[00:04:08] どこまでも楽園の方へ

[00:04:17] 无论到何方 前往乐园的所在

[00:04:17] 羽広げ羽ばたけば

[00:04:23] 张开翅膀振翅翱翔

[00:04:23] 飛べるよまだ見えぬ未来

[00:04:32] 便可以飞往 还看不清的未来

[00:04:32] 巡り来る刻の中

[00:04:37] 轮回的时光里

[00:04:37] どこまでも笑顔のまま

[00:04:42] 笑颜遍地盛放