《Now Ride (Main Version Amended)》歌词

[00:00:02] Yeah yeah （haha） haha

[00:00:06] //

[00:00:06] Yeah uh （uh-huh-uh）

[00:00:11] //

[00:00:11] Uh （uh-huh-uh）

[00:00:15] //

[00:00:15] Uh （uh-huh-uh） uh

[00:00:18] //

[00:00:18] Verse 1

[00:00:18] //

[00:00:18] Niggaz ain't gon' be happy till I click on a rage

[00:00:22] 你们看到我情绪高涨才会快乐起来

[00:00:22] Pick up a gauge and it's my face that they stick on front page

[00:00:25] 这是我的衡量标准 我要看到我的头像出现在头版

[00:00:25] Gotta be careful I could pull a thick of the age

[00:00:27] 小心点 我将轰动一个时代

[00:00:27] Chick on the stage and winde up sick in a cage

[00:00:30] 我表演于舞台之上 把罪恶都关在牢狱里面

[00:00:30] When I come through it's usually in Dickies that's beige

[00:00:33] 当我来到时 它总是在Dickies的周围

[00:00:33] Pushing a Eleanor like I'm Nicholas Cage

[00:00:35] 推着Eleanor 就像我是Nicholas Cage一样

[00:00:35] And it's funny how a few bucks can

[00:00:37] 很有趣的是几只雄鹿

[00:00:37] Get you put under a white sheet like you in the Ku Klux Klan

[00:00:40] 就可以置你于死地 像你是3K党一样

[00:00:40] It's Street Fam' for life we ride to the death

[00:00:43] 我们在生命的街道中慢慢走向死亡

[00:00:43] We play hard dog don't cry to the rest

[00:00:45] 我们不择手段 拒绝向其他人哭诉

[00:00:45] I don't know you please move to the left

[00:00:48] 我不认识你 请离我远点

[00:00:48] Or stay here and get introduced to the tefs

[00:00:50] 或者待在这儿吸食**

[00:00:50] I'm riding till the wheels come off it （yeah）

[00:00:53] 我开着车一直到车轮脱落

[00:00:53] Grindin till a mil' come off it （yeah）

[00:00:55] 磨损到零件损坏

[00:00:55] This is my plate I eat every meal from off it

[00:00:57] 这是我的碟子 我的每顿饭都来自于它

[00:00:57] Why y'all try and steal crumbs off it jump

[00:01:00] 为什么你们总是偷走我的面包屑

[00:01:00] Chorus

[00:01:00] //

[00:01:00] （Now ride） Top down chrome rims spinnin and

[00:01:03] 现在前进 机器自上而下旋转着

[00:01:03] （Now ride） Gun cock hollows in the clip now

[00:01:06] 现在前进 枪旋塞也陷下去做好准备

[00:01:06] （Now ride） Chop rocks put it on a strip now

[00:01:08] 现在前进 切好岩石 把它放在一个地方

[00:01:08] （Now ride） Y'all know Street Family gon' （ride）

[00:01:11] 现在前进 你们都知道家的方向 前进吧

[00:01:11] （Now ride） Top down chrome rims spinnin and

[00:01:13] 现在前进 机器自上而下旋转着

[00:01:13] （Now ride） Gun cock hollows in the clip now

[00:01:16] 现在前进 枪旋塞也陷下去做好准备

[00:01:16] （Now ride） Chop rocks put it on a strip now

[00:01:19] 现在前进 切好岩石 把它放在一个地方

[00:01:19] （Now ride） Y'all know Street Family gon' （ride）

[00:01:21] 现在前进 你们都知道家的方向 前进吧

[00:01:21] Verse 2

[00:01:22] //

[00:01:22] Now when I spray wit the sauer I gotta spend a day wit the lawyer

[00:01:24] 现在当我播撒智慧时 我要花一天时间讨好律师

[00:01:24] Worryin bout who say that saw ya

[00:01:26] 担心这个回合谁将失败

[00:01:26] Keep yay wit the oyers two kids on the block

[00:01:28] 街区的俩孩子一直在如此认真地听审

[00:01:28] Like when Mourning and Mutumbo used to play wit the Hoyas

[00:01:31] 就像哀悼的时候学习Hoyas

[00:01:31] I'ma boss that you can never upstand

[00:01:34] 我是你将永远无法超越的老板

[00:01:34] Or get a red dot on you like a 7Up can

[00:01:36] 或者就像7Up一样可以惩罚你

[00:01:36] Some of y'all caught feelings from way back

[00:01:38] 一些人在捕风捉影

[00:01:38] Others waited till I came through short willing the Maybach

[00:01:41] 其他人等到我来临 才下决心开迈巴赫

[00:01:41] But I'm still bucking like five duce four trey

[00:01:44] 但我依然坚持前进

[00:01:44] Still tucking and letting the fo' spray

[00:01:47] 直到挤进领先者的行列

[00:01:47] Still ducking where ever the po's lay

[00:01:49] 坚持前进 不管人们在哪儿休息

[00:01:49] And still f**king and making them hoes say WHOA

[00:01:51] 一直坚持 让他们赞不绝口

[00:01:51] And I know Fed's seen

[00:01:54] 我知道Fed所看到的

[00:01:54] The old school Chevy with the d**e head lean

[00:01:57] 那些***头部倚靠在那老式的雪佛兰上

[00:01:57] Y'all love the way I R-I-D-E

[00:01:58] 你们都喜欢我行驶过的道路

[00:01:58] Call my D E and put you on a R I P T ghetto

[00:02:03] 叫我D.E. 让你们全都安息

[00:02:03] Chorus

[00:02:03] //

[00:02:03] （Now ride） Top down chrome rims spinnin and

[00:02:04] 现在前进 机器自上而下地旋转着

[00:02:04] （Now ride） Gun cock hollows in the clip now

[00:02:07] 现在前进 枪旋塞也陷下去做好准备

[00:02:07] （Now ride） Chop rocks put it on a strip now

[00:02:10] 现在前进 切好岩石 把它放在一个地方

[00:02:10] （Now ride） Y'all know Street Family gon' （ride）

[00:02:13] 现在前进 你们都知道家的方向 前进吧

[00:02:13] （Now ride） Top down chrome rims spinnin and

[00:02:15] 现在前进 机器自上而下地旋转着

[00:02:15] （Now ride） Gun cock hollows in the clip now

[00:02:17] 现在前进 枪旋塞也陷下去做好准备

[00:02:17] （Now ride） Chop rocks put it on a strip now

[00:02:20] 现在前进 切好岩石 把它放在一个地方

[00:02:20] （Now ride） Y'all know Street Family gon' （ride）

[00:02:25] 现在前进 你们都知道家的方向 前进吧