《哈哈呵呵》歌词

[00:00:00] 哈哈呵呵 - 7 Princess

[00:00:28] 아침에 졸린 눈 부비 대며 벌떡 일어나

[00:00:34] 早晨睁开疲惫的眼睛

[00:00:34] 학교 갈 생각에 내 마음은 무겁기만 해

[00:00:41] 想起上学 心情十分沉重

[00:00:41] 숙제는 손도 못 대고 호랑이

[00:00:44] 作业一点都没有做

[00:00:44] 선생님께 혼날 생각에

[00:00:48] 怕被老师说骂

[00:00:48] 내 마음 콩닥콩닥 자꾸 떨려오는걸

[00:00:55] 我的心感到忐忑不安

[00:00:55] 이렇게 어른들은 알지 못하는

[00:01:01] 不让大人知道

[00:01:01] 두근두근 우리만의 고민들

[00:01:08] 只能自己苦恼

[00:01:08] 웃어보자 하하하 하늘을 향해

[00:01:15] 笑一笑 哈哈哈 向着天空

[00:01:15] 호호호 모두들 향해

[00:01:18] 呵呵呵 向着大家

[00:01:18] 걱정은 웃음 뒤로 날려 보는 거야

[00:01:22] 让烦恼抛在笑容之后

[00:01:22] 난 할 수 있어~! 소중한

[00:01:26] 我能做到 我会培养

[00:01:26] 나의 꿈을 키워 갈 거야

[00:01:29] 我的美丽的梦

[00:01:29] 언젠간 나도 멋진 어른이 될 테니까~

[00:01:37] 总有一天我也变成大人

[00:01:37] 하고 싶어 것도 많고

[00:01:38] 有很多想做的事情

[00:01:38] 먹고 싶은 것도 많아

[00:01:40] 有很多想吃的东西

[00:01:40] 우리끼리 어른들의 간섭 받고

[00:01:42] 让我们玩个痛快

[00:01:42] 싶지 않아 맘껏 놀자

[00:01:44] 不受大人们的打扰

[00:01:44] 놀고 싶은 우리마음

[00:01:45] 想玩的心

[00:01:45] 자꾸자꾸 커져가는데

[00:01:47] 一天天强烈

[00:01:47] 왜 우리에게 이거 해라 저거

[00:01:49] 为什么指示我们做一切

[00:01:49] 해라 우리인생 대신 하려 해

[00:02:03] 想代替我们过一生

[00:02:03] 이렇게 어른들은 알지 못하는

[00:02:09] 不让大人知道

[00:02:09] 두근두근 우리만의 고민들

[00:02:17] 只能自己苦恼

[00:02:17] 웃어보자 하하하 하늘을 향해

[00:02:23] 笑一笑 哈哈哈 向着天空

[00:02:23] 호호호 모두들 향해

[00:02:27] 呵呵呵 向着大家

[00:02:27] 걱정은 웃음 뒤로 날려 보는 거야

[00:02:30] 让烦恼抛在笑容之后

[00:02:30] 난 할 수 있어~! 소중한 나의 꿈을 키워 갈 거야

[00:02:38] 我能做到 我会培养 我的美丽的梦

[00:02:38] 언젠간 나도 멋진 어른이 될 테니까~

[00:02:45] 总有一天我也变成大人

[00:02:45] Hey~! 하하하 웃는 얼굴로

[00:02:51] 嘿 哈哈哈笑的脸庞

[00:02:51] 호호호 기쁜 맘으로

[00:02:54] 呵呵呵 好的心情

[00:02:54] 새롭게 지금부터 시작 하는 거야

[00:02:58] 从现在开始 从新开始

[00:02:58] 난 할 수 있어~! 소중한 나의 꿈을 키워 갈 거야

[00:03:05] 我能做到 实现我的梦想

[00:03:05] 언젠간 나도 멋진 어른이 될 테니까~ 오~

[00:03:12] 总有一天我会变成大人 哦

[00:03:12] 이렇게 하하하하하 웃어 보는 거야~

[00:03:18] 就这样哈哈哈哈大笑一次