《家路》歌词

[00:00:00] 作詞：福山雅治

[00:00:02] 腾讯享有本翻译作品的著作权

[00:00:02] 作曲：福山雅治

[00:00:05] //

[00:00:05] 福山雅治 - 家路

[00:00:14] //

[00:00:14] つまずいたって ずっと歩いて

[00:00:20] 跌跌撞撞 一直迈步向前

[00:00:20] いつも流されないように

[00:00:27] 为了不随波逐流

[00:00:27] 汗をぬぐって 東へ西へ

[00:00:34] 擦干汗水 东奔西走

[00:00:34] 今日も 心かばいながら

[00:00:40] 今天也守护着心灵

[00:00:40] もう帰ろう あなたへと

[00:00:46] 回家吧 奔向你的怀抱

[00:00:46] おかえりの 笑顔が待ってる

[00:00:53] 家里的笑脸正在等待你的归来

[00:00:53] あたたかい スープのように

[00:01:01] 端着热菜热汤

[00:01:01] 愛が待ってるから

[00:01:14] 用爱在等待

[00:01:14] 歓びだって 悲しみだって

[00:01:21] 无论欢愉 无论伤悲

[00:01:21] すべて通り過ぎてゆく

[00:01:28] 一切都会过去

[00:01:28] 息を切らして 南へ北へ

[00:01:35] 屏住呼吸 南来北往

[00:01:35] 今日も 人にさらされながら

[00:01:40] 今天依然置身人海

[00:01:40] もう帰ろう 家路へと

[00:01:47] 回家吧 奔向着回家的路

[00:01:47] ふわふわと ベッドで眠ろう

[00:01:54] 在软绵绵的床上 安然入睡吧

[00:01:54] 街灯り ともるように

[00:02:02] 就如亮着的街灯

[00:02:02] 愛がそこにあるさ

[00:02:41] 爱就在那里

[00:02:41] もう帰ろう あなたへと

[00:02:48] 回家吧 奔向你的怀抱

[00:02:48] ただいまの くちづけをしよう

[00:02:55] 你也好回应一句 你回来啦

[00:02:55] 月灯り 満ちるように

[00:03:02] 就如满满的月光

[00:03:02] 愛につつまれよう

[00:03:14] 饱含着爱意

[00:03:14] 愛を抱きしめよう

[00:03:19] 拥抱着爱吧