《That Hypnotizin’ Boogie》歌词

[00:00:00] That Hypnotizin' Boogie - David Wilcox

[00:00:46] //

[00:00:46] Back in the year nineteen and five

[00:00:48] 回到1905年

[00:00:48] We had to have a rhythm very much alive

[00:00:51] 我们要写出活力四射的旋律

[00:00:51] We didn't have thing

[00:00:52] 我们没有任何思路

[00:00:52] Still we'd sing

[00:00:53] 但我们还是要歌唱

[00:00:53] We had to walk for the king til'

[00:00:55] 我们要走向王座

[00:00:55] The bell would ring

[00:00:59] 直到丧钟响起

[00:00:59] Hypnotizin' boogie

[00:01:01] 纵情摇摆

[00:01:01] It's that hypnotizin' boogie

[00:01:04] 纵情摇摆

[00:01:04] It's that hypnotizin' boogie

[00:01:06] 纵情摇摆

[00:01:06] Sure feels good

[00:01:07] 的确感觉很好

[00:01:07] I can't dance but I wish I could

[00:01:11] 我不会跳舞，但我希望我可以

[00:01:11] Now Queen Victoria gave a costume ball

[00:01:14] 现在维多利亚女王举办化装舞会

[00:01:14] Bow to your lady turn your back to the wall

[00:01:16] 背对墙壁，向女王鞠躬

[00:01:16] One guy jumped up in a ratty zoot suit

[00:01:19] 一个穿着破灯笼裤的人跳起来

[00:01:19] Ripped off his mask he

[00:01:20] 撕下他的面具

[00:01:20] Wanted to see if the sucker flew

[00:01:25] 他想看看是否那些笨蛋也能摆动

[00:01:25] Hypnotizin' boogie

[00:01:27] 纵情摇摆

[00:01:27] It's that hypnotizin' boogie

[00:01:30] 纵情摇摆

[00:01:30] It's that hypnotizin' boogie

[00:01:32] 纵情摇摆

[00:01:32] Sure feels good

[00:01:33] 的确感觉很好

[00:01:33] I can't dance but I wish I could

[00:02:55] 我不会跳舞，但我希望我可以

[00:02:55] Back in the Coliseum man oh Rome

[00:02:57] 天啊，回到罗马斗兽场

[00:02:57] Caesar and Cleopatra make themselves at home

[00:03:00] 凯撒和埃及艳后足不出户

[00:03:00] Julie said to Cleo let's take a little walk

[00:03:02] 朱莉对克利奥说，我们走走

[00:03:02] Cleo said to Julius shut up and don't talk

[00:03:08] 克利奥对朱莉说，闭嘴，别说话

[00:03:08] Hypnotizin' boogie

[00:03:11] 纵情摇摆

[00:03:11] It's that hypnotizin' boogie

[00:03:13] 纵情摇摆

[00:03:13] It's that hypnotizin' boogie

[00:03:15] 纵情摇摆

[00:03:15] Gimme such a thrill

[00:03:16] 让我如此激动

[00:03:16] I wanna dance I wish I could

[00:03:19] 我想跳舞，我希望我可以

[00:03:19] Hey inside outside every all around

[00:03:22] 嘿，室内，室外，无处不在

[00:03:22] We got to hava hava the

[00:03:23] 我们要享受

[00:03:23] Hypnotizin' boogie type of sound

[00:03:24] 纵情摇摆的音乐

[00:03:24] If you ain't heard it

[00:03:26] 如果你没听过

[00:03:26] You wish to know

[00:03:27] 你希望了解一下

[00:03:27] I'll give you a little taste just before I go

[00:03:33] 我会在走之前让你品味一番

[00:03:33] Hypnotizin' boogie

[00:03:36] 纵情摇摆

[00:03:36] Hoo hypnotizin' boogie

[00:03:38] 纵情摇摆

[00:03:38] It's that hypnotizin' boogie

[00:03:40] 纵情摇摆

[00:03:40] Gimme such a thrill

[00:03:41] 让我如此激动

[00:03:41] I wanna dance I think I will

[00:03:44] 我想跳舞，我想我会的

[00:03:44] I wanna dance I think I will

[00:03:46] 我想跳舞，我想我会的

[00:03:46] I wanna dance I think I will

[00:03:51] 我想跳舞，我想我会的