《Immortal》歌词

[00:00:00] Immortal (不朽) - MARINA (玛丽娜·达尔马斯)

[00:00:00] 腾讯享有翻译作品的著作权

[00:00:00] I wanna be immortal

[00:00:03] 希翼不朽

[00:00:03] Like a god in the sky

[00:00:07] 如神亘古

[00:00:07] I wanna be a silk flower

[00:00:12] 愿为丝绢仿花

[00:00:12] Like i'm never gonna die

[00:00:16] 此般永存不灭

[00:00:16] I wanna live forever

[00:00:20] 寄希永生

[00:00:20] Forever in your heart

[00:00:24] 于你心中 此生不悔

[00:00:24] And we'll always be together

[00:00:28] 执子之手 厮守偕老

[00:00:28] From the end to the start

[00:00:32] 地久天长 直至永恒

[00:00:32] That's what we do it for

[00:00:35] 此意若斯 怎能敢忘

[00:00:35] To reserve a place

[00:00:36] 预为卿所 安之素素

[00:00:36] It's just another part of the human race

[00:00:40] 芸芸众生 亦是如此

[00:00:40] That's what we do it for

[00:00:43] 此意若斯 安然若生

[00:00:43] To reserve a space

[00:00:44] 预为卿所 安之素素

[00:00:44] In history it's just

[00:00:46] 久经沧桑

[00:00:46] Part of the human race

[00:00:50] 只为一粟

[00:00:50] Race

[00:00:55] 卿乃一粟

[00:00:55] I'm forever chasing after time

[00:00:59] 追逐时光 蹉跎岁月

[00:00:59] But everybody dies dies

[00:01:03] 世人皆醉 唯我独醒

[00:01:03] If i could buy forever at a price

[00:01:07] 如若易得永恒

[00:01:07] I would buy it twice twice

[00:01:12] 愿倾我所有

[00:01:12] But if the earth ends in fire

[00:01:16] 欲火燎燃 若然世界终了

[00:01:16] And the seas are frozen in time

[00:01:20] 时如逝水 亦如海般冻结

[00:01:20] There'll be just one survivor

[00:01:24] 唯此得存

[00:01:24] The memory that i was yours and you were mine

[00:01:31] 忆存你我 昔属彼此

[00:01:31] Everybody dies dies

[00:01:39] 世人皆醉

[00:01:39] Chasing after time time

[00:01:44] 追逐时光 蹉跎岁月

[00:01:44] When you love somebody

[00:01:48] 情窦初开

[00:01:48] They'll always leave too soon

[00:01:52] 已然昙花一现

[00:01:52] But a memory a memory

[00:01:56] 忆存过往

[00:01:56] Can make a flower bloom

[00:02:00] 亦能绚烂世界

[00:02:00] We wanna be remembered

[00:02:04] 深铭肺腑 唯求莫忘

[00:02:04] Don't wanna live in vein

[00:02:08] 不忍波澜不惊

[00:02:08] But nothing lasts forever

[00:02:12] 奈何荏苒 无所永存

[00:02:12] This world is in a losing game

[00:02:16] 已然注定 败局既定

[00:02:16] I wanna mean something to somebody else

[00:02:20] 亦是他人意于他物

[00:02:20] Feel a significance in the real world

[00:02:24] 已然若此 亦能非凡

[00:02:24] It's not enough to live out a lucky life

[00:02:31] 修短随化 诚然不足

[00:02:31] I'm forever chasing after time

[00:02:35] 追逐时光 蹉跎岁月

[00:02:35] But everybody dies dies

[00:02:39] 世人皆醉 唯我独醒

[00:02:39] If i could buy forever at a price

[00:02:43] 如若易得永恒

[00:02:43] I would buy it twice twice

[00:02:48] 愿倾我所有

[00:02:48] But if the earth ends in fire

[00:02:52] 欲火燎燃 若然世界终了

[00:02:52] And the seas are frozen in time

[00:02:56] 时如逝水 亦如海般冻结

[00:02:56] There'll be just one survivor

[00:03:00] 唯此得存

[00:03:00] The memory that i was yours and you were mine

[00:03:07] 忆存你我 昔属彼此

[00:03:07] Everybody dies dies

[00:03:15] 世人皆醉

[00:03:15] Chasing after time time

[00:03:20] 追逐时光 蹉跎岁月

[00:03:20] No i don't wanna be afraid afraid to die die die

[00:03:28] 不惧神伤幻灭 无畏悄然终逝

[00:03:28] I just wanna be able to say that i have lived my life

[00:03:33] 倾此残生 只为无悔

[00:03:33] Life life

[00:03:36] 无悔一生

[00:03:36] Oh all these things humans do

[00:03:39] 悠悠过往

[00:03:39] To leave behind a little proof

[00:03:44] 已然证明

[00:03:44] But the only thing that doesn't die is love

[00:03:48] 仅此不灭 即得永存

[00:03:48] Love love love love

[00:03:51] 唯爱不渝

[00:03:51] I'm forever chasing after time

[00:03:55] 追逐时光 蹉跎岁月

[00:03:55] But everybody dies dies

[00:03:59] 世人皆醉 唯我独醒

[00:03:59] If i could buy forever at a price

[00:04:03] 如若易得永恒

[00:04:03] I would buy it twice twice

[00:04:08] 愿倾我所有

[00:04:08] But if the earth ends in fire

[00:04:12] 欲火燎燃 若然世界终了

[00:04:12] And the seas are frozen in time

[00:04:16] 时如逝水 亦如海般冻结

[00:04:16] There'll be just one survivor

[00:04:20] 唯此得存

[00:04:20] The memories of our life time

[00:04:27] 忆昔过往

[00:04:27] Everybody dies dies

[00:04:35] 世人皆醉

[00:04:35] Chasing after time time

[00:04:42] 追逐时光 蹉跎岁月

[00:04:42] So keep me alive

[00:04:46] 亦能安活

[00:04:46] So keep me alive

[00:04:50] 亦能安活

[00:04:50] So keep me alive

[00:04:55] 亦能安活