《Jefferson Airplane(Demo)》歌词

[00:00:00] Jefferson Airplane (Demo) - Relient K/Matthew Thiessen

[00:00:29] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:29] If it hurts kiss it better

[00:00:30] 如果你伤心那就好好吻我

[00:00:30] You wear skirts I write nice letters

[00:00:33] 你穿着裙子我写的信很好看

[00:00:33] Never said nothing with flowers

[00:00:35] 从未对鲜花只字不提

[00:00:35] Though we always talk for hours

[00:00:37] 虽然我们总是聊上几个小时

[00:00:37] And I know it gets much colder when I cry on my own shoulder

[00:00:40] 我知道当我靠在自己的肩膀上哭泣时会更加寒冷

[00:00:40] But we know the show will go on

[00:00:42] 但我们知道这场戏会继续下去

[00:00:42] Guess I know

[00:00:43] 我想我知道

[00:00:43] I guess I'll throw on

[00:00:45] 我想我会穿上

[00:00:45] Some Jefferson airplane

[00:00:47] 杰斐逊式飞机

[00:00:47] I'm trapped and I am enclosed

[00:00:49] 我被困住了我被包围了

[00:00:49] But I won't complain I'll open all the windows

[00:00:53] 但我不会抱怨我会打开所有窗户

[00:00:53] Jefferson airplane I'm trapped and I am enclosed

[00:00:57] 乘坐飞机我被困住了我被包围了

[00:00:57] But I won't complain I'll open all the windows

[00:01:01] 但我不会抱怨我会打开所有窗户

[00:01:01] Cause when it's colder I feel much better

[00:01:04] 因为当天气寒冷时我感觉好多了

[00:01:04] When I cry on my own shoulder just throw on a sweater and go-o-o-o

[00:01:12] 当我独自哭泣时穿上毛衣尽情放纵

[00:01:12] And I'll go to where the weather's nice and warm

[00:01:20] 我会去天气晴朗温暖的地方

[00:01:20] And I'll go to where I am reborn

[00:01:27] 我会去我重生的地方

[00:01:27] And I'll go cause in my dreams I can't complain

[00:01:35] 我会离去因为在我的梦里我毫无怨言

[00:01:35] And I'll go on my Jefferson airplane

[00:01:59] 我会乘坐我的杰斐逊飞机

[00:01:59] You make the calls I'll cover my ears

[00:02:01] 你打电话我会捂住耳朵

[00:02:01] Niagara falls still flows on new years

[00:02:03] 尼亚加拉瀑布在新的一年里依然流淌

[00:02:03] I will save your plunging necklines

[00:02:06] 我会让你别再穿金戴银

[00:02:06] Kiss your face you try to deck mine

[00:02:08] 亲吻你的脸你试图伤害我的脸

[00:02:08] If I behave it's gonna cost him

[00:02:10] 如果我不守规矩他会付出代价

[00:02:10] Skip the rave in downtown Boston

[00:02:12] 跳过波士顿市区的狂欢

[00:02:12] We all know the show will go on

[00:02:14] 我们都知道这场戏会继续下去

[00:02:14] Guess I know I guess I'll throw on

[00:02:16] 我想我知道我应该穿上

[00:02:16] Some Jefferson airplane I'm trapped and I am enclosed

[00:02:20] 乘坐杰斐逊飞机我被困住了我被包围了

[00:02:20] But I won't complain I'll open all the windows

[00:02:24] 但我不会抱怨我会打开所有窗户

[00:02:24] Jefferson airplane I'm trapped and I am enclosed

[00:02:28] 乘坐飞机我被困住了我被包围了

[00:02:28] But I won't complain I'll open all the windows

[00:02:32] 但我不会抱怨我会打开所有窗户

[00:02:32] Cause when it's colder I feel much better

[00:02:36] 因为当天气寒冷时我感觉好多了

[00:02:36] When I cry on my own shoulder just throw on a sweater and go-o-o-o

[00:02:43] 当我独自哭泣时穿上毛衣尽情放纵

[00:02:43] And I'll go to where the weather's nice and warm

[00:02:50] 我会去天气晴朗温暖的地方

[00:02:50] And I'll go to where I sense I am reborn

[00:02:58] 我会去往感觉重生的地方

[00:02:58] And I'll go cause in my dreams I can't complain

[00:03:05] 我会离去因为在我的梦里我毫无怨言

[00:03:05] And I'll fly on my Jefferson airplane

[00:03:14] 我会乘坐我的杰斐逊飞机飞行

[00:03:14] My Jefferson airplane I'm trapped and I am enclosed

[00:03:18] 我乘坐着杰斐逊飞机我被困住了我被包围了

[00:03:18] But I won't complain I'll open all the windows

[00:03:21] 但我不会抱怨我会打开所有窗户

[00:03:21] Jefferson airplane I'm trapped and I am enclosed

[00:03:25] 乘坐飞机我被困住了我被包围了

[00:03:25] But I won't complain I'll open all the windows

[00:03:29] 但我不会抱怨我会打开所有窗户

[00:03:29] Cause when it's colder I feel much better

[00:03:32] 因为当天气寒冷时我感觉好多了

[00:03:32] When I cry on my own shoulder just throw on a sweater and go

[00:03:37] 当我独自哭泣时穿上毛衣扬长而去