《Crazy Party Night ~ぱんぷきんの逆襲~》歌词

[00:00:00] Crazy Party Night ~ぱんぷきんの逆襲~ (Crazy Party Night ~南瓜的逆袭~) - きゃりーぱみゅぱみゅ (Kyary Pamyu Pamyu)

[00:00:10] 腾讯享有本翻译作品的著作权

[00:00:10] 詞：中田ヤスタカ(capsule)

[00:00:20] //

[00:00:20] 曲：中田ヤスタカ(capsule)

[00:00:30] //

[00:00:30] 今日は魔法の夜だから

[00:00:34] 今晚可是个魔法的夜晚

[00:00:34] おかしな世界に行こう

[00:00:37] 一起前往魑魅魍魉的世界

[00:00:37] 街にいたずらしかけて

[00:00:41] 在整座城镇布下整蛊圈套

[00:00:41] とてもワクワクするの

[00:00:45] 心情也格外兴奋期待不已

[00:00:45] I say yeah you say woo

[00:00:46] //

[00:00:46] パンパンパン

[00:00:48] pan pan pan

[00:00:48] パラパンパンパン

[00:00:48] para pan pan pan

[00:00:48] 夢の中に迷い込んだみたい

[00:00:52] 仿佛迷失在梦中的世界

[00:00:52] I say yeah you say woo

[00:00:54] //

[00:00:54] パンパンパン

[00:00:55] pan pan pan

[00:00:55] パラパンパンパン

[00:00:56] para pan pan pan

[00:00:56] らんらんらーらんらんら一

[00:00:58] ran ran ra ran ran ra

[00:00:58] みんなで踊ろうよ

[00:01:03] 大家一起来跳万圣之舞

[00:01:03] パンパンパン

[00:01:04] pan pan pan

[00:01:04] Withパンプキン

[00:01:05] 牵手南瓜

[00:01:05] ダンシングダンシング

[00:01:06] 共舞一曲

[00:01:06] ハロウィーン

[00:01:07] 万圣节

[00:01:07] かわいいお化けの

[00:01:09] 可爱怪物齐聚一堂的

[00:01:09] ハロハロウィーン

[00:01:11] 万圣万圣节

[00:01:11] パパン

[00:01:11] pa pan

[00:01:11] Withパンプキン

[00:01:13] 牵手南瓜

[00:01:13] クレイジークレイジー

[00:01:14] 共度一个

[00:01:14] クレイジーナイト

[00:01:15] 疯狂夜晚

[00:01:15] ダンシングダン

[00:01:16] 起舞的

[00:01:16] シングパンプキン

[00:01:16] 南瓜

[00:01:16] クレイジーパーティーナイト

[00:01:19] 疯狂派对夜

[00:01:19] パンパラパンパパンパラパン

[00:01:20] pan para panpa pan para pan

[00:01:20] パンパラパンパクレイジーナイト

[00:01:22] 疯狂夜晚

[00:01:22] パンパラパンパパンパラパン

[00:01:24] pan para panpa pan para pan

[00:01:24] パンパラパンパホーリーナイト

[00:01:26] 神圣夜晚

[00:01:26] パンパラパンパパンパラパン

[00:01:28] pan para panpa pan para pan

[00:01:28] パンパラパンパクレイジーナイト

[00:01:30] 疯狂夜晚

[00:01:30] パンパラパンパパンパラパン

[00:01:31] pan para panpa pan para pan

[00:01:31] パンパラパンパホーリーナイト

[00:01:34] 神圣夜晚

[00:01:34] 音楽に揺れる白い子達

[00:01:37] 随着音乐自由摇摆的白色天使

[00:01:37] ロウソクとハートを灯す

[00:01:41] 在烛光的摇曳中点亮心灵之灯

[00:01:41] 今宵イタズラしかけて

[00:01:45] 在这个晚上布下整蛊圈套

[00:01:45] 街をカラフルにする

[00:01:49] 把整座城镇打造的缤纷多彩

[00:01:49] I say yeah you say fu

[00:01:50] //

[00:01:50] パンパンパンパラパンパンパン

[00:01:52] pan pan pan para pan pan pan

[00:01:52] 夢の中に迷い込んだみたい

[00:01:56] 仿佛迷失在梦中的世界

[00:01:56] I say yeah you say fu

[00:01:58] //

[00:01:58] パンパンパンパラパンパンパン

[00:02:00] pan pan pan para pan pan pan

[00:02:00] ランランランランランラン

[00:02:02] ran ran ran ran ran

[00:02:02] みんなで踊ろうよ

[00:02:07] 大家一起来跳万圣之舞

[00:02:07] パンパンパンWithパンプキン

[00:02:09] 牵手南瓜

[00:02:09] ダンシングダンシング

[00:02:10] 共舞一曲

[00:02:10] ハロウィーン

[00:02:11] 万圣节

[00:02:11] かわいいお化けと

[00:02:13] 可爱怪物齐聚一堂的

[00:02:13] ハロハロウィーン

[00:02:14] 万圣万圣节

[00:02:14] パパンWithパンプキン

[00:02:17] 牵手南瓜

[00:02:17] Crazy crazy crazy night

[00:02:18] 共度一个 疯狂夜晚

[00:02:18] ダンシングダンシングパンプキン

[00:02:20] 起舞的南瓜

[00:02:20] Crazy party night

[00:02:22] 疯狂派对夜

[00:02:22] パンパンパンWithパンプキン

[00:02:24] 牵手南瓜

[00:02:24] ダンシングダンシング

[00:02:25] 共舞一曲

[00:02:25] ハロウィーン

[00:02:26] 万圣节

[00:02:26] かわいいお化けと

[00:02:28] 可爱怪物齐聚一堂的

[00:02:28] ハロハロウィーン

[00:02:29] 万圣万圣节

[00:02:29] パパンWithパンプキン

[00:02:31] 牵手南瓜

[00:02:31] Crazy crazy crazy night

[00:02:33] 共度一个 疯狂夜晚

[00:02:33] ダンシングダンシングパンプキン

[00:02:35] 起舞的南瓜

[00:02:35] Crazy party night

[00:02:45] 疯狂派对夜

[00:02:45] パンパラパンパパンパラパン

[00:02:47] pan para panpa pan para pan

[00:02:47] パンパラパンパ

[00:02:48] pan para panpa

[00:02:48] クレイジーナイト

[00:02:49] 疯狂夜晚

[00:02:49] パンパラパンパパンパラパン

[00:02:51] pan para panpa pan para pan

[00:02:51] パンパラパンパホーリーナイト

[00:02:52] 神圣夜晚

[00:02:52] パンパラパンパン

[00:02:53] pan para pan pan

[00:02:53] パンパラパンパン

[00:02:54] pan para pan pan

[00:02:54] パンパラパンパンパンパンパン

[00:02:56] pan para pan pan pan pan pan

[00:02:56] パンパラパンパン

[00:02:57] pan para pan pan

[00:02:57] パンパラパンパン

[00:02:58] pan para pan pan

[00:02:58] パンパラパンパン

[00:02:59] pan para pan pan

[00:02:59] パンパラパンパン

[00:03:00] pan para pan pan

[00:03:00] パンパンパンパンパンパン

[00:03:02] pan pan pan pan pan pan

[00:03:02] パンパンパン

[00:03:11] pan pan pan

[00:03:11] パンパンパンWithパンプキン

[00:03:13] 牵手南瓜

[00:03:13] ダンシングダンシング

[00:03:14] 共舞一曲

[00:03:14] ハロウィーン

[00:03:15] 万圣节

[00:03:15] かわいいお化けの

[00:03:17] 可爱怪物齐聚一堂的

[00:03:17] ハロハロウィーン

[00:03:18] 万圣万圣节

[00:03:18] パパンWithパンプキン

[00:03:20] 牵手南瓜

[00:03:20] クレイジークレイジー

[00:03:22] 共度一个

[00:03:22] クレイジーナイト

[00:03:22] 疯狂夜晚

[00:03:22] ダンシングダンシングパンプキン

[00:03:24] 起舞的南瓜

[00:03:24] クレイジーパーティーナイト

[00:03:26] 疯狂派对夜

[00:03:26] パンパンパン

[00:03:27] pan pan pan

[00:03:27] Withパンプキン

[00:03:28] 牵手南瓜

[00:03:28] ダンシングダンシング

[00:03:29] 共舞一曲

[00:03:29] ハロウィーン

[00:03:30] 万圣节

[00:03:30] かわいいお化けの

[00:03:32] 可爱怪物齐聚一堂的

[00:03:32] ハロハロウィーン

[00:03:33] 万圣万圣节

[00:03:33] パパン

[00:03:34] pa pan

[00:03:34] Withパンプキン

[00:03:35] 牵手南瓜

[00:03:35] クレイジークレイジー

[00:03:37] 共度一个

[00:03:37] クレイジーナイト

[00:03:37] 疯狂夜晚

[00:03:37] ダンシングダンシング

[00:03:38] 起舞的

[00:03:38] パンプキン

[00:03:40] 南瓜

[00:03:40] クレイジーパーティーナイト

[00:03:42] 疯狂派对夜

[00:03:42] パーティーナイト

[00:03:47] 派对夜

[00:03:47] ハロハロウィーン

[00:03:54] 万圣万圣节

[00:03:54] クレイジーパーティーナイト

[00:03:56] 疯狂派对夜

[00:03:56] ハロハロウィーン

[00:03:58] 万圣万圣节

[00:03:58] クレイジーパーティーナイト

[00:04:03] 疯狂派对夜