《Little Children》歌词

[00:00:00] Little Children - Billy J. Kramer/The Dakotas

[00:00:21] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:21] Little children

[00:00:23] 小孩子

[00:00:23] You better not tell on me

[00:00:28] 你最好别告发我

[00:00:28] I'm tellin' you

[00:00:30] 我告诉你

[00:00:30] Little children

[00:00:32] 小孩子

[00:00:32] You better not tell

[00:00:35] 你最好别告诉别人

[00:00:35] What you see And if you're good

[00:00:39] 你眼中所见如果你很优秀

[00:00:39] I'll give you candy and a quarter

[00:00:44] 我会给你糖果和25美分

[00:00:44] If you're quiet like you oughta be

[00:00:50] 如果你像你应该的那样安静

[00:00:50] And keep a secret with me

[00:00:56] 为我保守一个秘密

[00:00:56] I wish they would go away

[00:00:58] 我希望他们消失

[00:00:58] Little children

[00:00:59] 小孩子

[00:00:59] Now why aren't you playin'

[00:01:01] 现在你为什么不开玩笑

[00:01:01] Outside I'm askin' you

[00:01:06] 在外面我问你

[00:01:06] You can't fool me 'cause

[00:01:08] 你骗不了我因为

[00:01:08] I'm gonna know if you hide and

[00:01:13] 如果你藏起来我会知道

[00:01:13] Try to peek

[00:01:15] 试图窥探

[00:01:15] I'm gonna treat you to a movie

[00:01:19] 我请你去看电影

[00:01:19] Stop your gigglin' children do be nice

[00:01:26] 别再傻笑了孩子们做个好孩子

[00:01:26] Like little sugars and spice

[00:01:33] 就像糖果和香料

[00:01:33] You saw me kissin' your sister

[00:01:37] 你看见我亲吻你的妹妹

[00:01:37] You saw me holdin' her hand

[00:01:42] 你看见我握着她的手

[00:01:42] But if you snitch to your mother

[00:01:46] 但如果你向你妈妈告密

[00:01:46] Your father won't understand

[00:01:49] 你的父亲不会理解

[00:01:49] I wish they would take a nap

[00:01:51] 我希望他们能小憩片刻

[00:01:51] Little children

[00:01:53] 小孩子

[00:01:53] Now why don't you go bye-bye

[00:01:58] 现在你何不与我道别

[00:01:58] Go anywhere at all

[00:02:01] 去任何地方

[00:02:01] Little children

[00:02:02] 小孩子

[00:02:02] I know you would if

[00:02:04] 我知道你会的如果

[00:02:04] You tried Go up the stairs

[00:02:09] 你试过了走上楼梯

[00:02:09] Me and your sister

[00:02:11] 我和你的姐妹

[00:02:11] We're goin' steady

[00:02:13] 我们坚定不移

[00:02:13] How can I kiss her when I'm ready to

[00:02:20] 当我准备好亲吻她时我怎么能吻她

[00:02:20] With little children like you around

[00:02:24] 身边有你这样的孩子

[00:02:24] I wonder what can I do around

[00:02:29] 我不知道我能做什么

[00:02:29] Little children like you

[00:02:34] 像你这样的小孩