《I’d Still Be There》歌词

[00:00:00] I'd Still Be There - Johnny Cash (约翰尼·卡什)/Johnny Horton

[00:00:04] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:04] Written by：Johnny Cash/Johnny Horton

[00:00:09]

[00:00:09] I overlooked a lot of things I knew I should have done

[00:00:15] 我忽略了很多早知道该做的事

[00:00:15] I did things that I'm sorry for I lived to have my fun

[00:00:22] 我做了对不起自己的事我活着就是为了找乐子

[00:00:22] But now the world that once was bright is empty and bare

[00:00:28] 但现在这个曾经光明的世界变得空旷荒芜

[00:00:28] And if you wouldn't be ashamed of me I'd still be there

[00:00:34] 如果你不为我感到羞耻我依然在你身边

[00:00:34] I'd be with you where I belong

[00:00:41] 我会和你在一起找到我的归属

[00:00:41] And nothing they could do or say could make me think it's wrong

[00:00:48] 无论他们说什么做什么我都觉得这是不对的

[00:00:48] If all the love that made you mine could make you still care

[00:00:55] 如果我对你的爱能让你依然在乎我

[00:00:55] I'd be by your side I'd still be there

[00:01:30] 我会陪在你身边我依然会陪着你

[00:01:30] I'd give the world if I could only have you close to me

[00:01:37] 只要你在我身边我愿意付出全世界

[00:01:37] I'd pray the lord to keep you safe wherever you may be

[00:01:43] 无论你身在何处我都会祈求上帝保佑你平平安安

[00:01:43] Don't let anybody share the things we used to share

[00:01:49] 不要让任何人分享我们曾经共同拥有的东西

[00:01:49] If I only knew you loved me too I'd still be there

[00:01:55] 如果我知道你也爱我我会留在你身边

[00:01:55] I'd be with you where I belong

[00:02:02] 我会和你在一起找到我的归属

[00:02:02] And nothing they could do or say could make me think it's wrong

[00:02:09] 无论他们说什么做什么我都觉得这是不对的

[00:02:09] If all the love that made you mine could make you still care

[00:02:16] 如果我对你的爱能让你依然在乎我

[00:02:16] I'd be by your side I'd still be there

[00:02:22] 我会陪在你身边我依然会陪着你

[00:02:22] I'd be by your side I'd still be there

[00:02:27] 我会陪在你身边我依然会陪着你