《Will You Whisper》歌词

[00:00:00] Will You Whisper - Sandra

[00:00:41] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:41] Yes I believe in you

[00:00:46] 没错我相信你

[00:00:46] As you believe in me

[00:00:49] 就像你相信我一样

[00:00:49] So will you whisper

[00:00:51] 所以你能否轻声低语

[00:00:51] Don't give up

[00:00:53] 不要放弃

[00:00:53] To me once again

[00:00:57] 再次来到我身边

[00:00:57] We hide so many fears

[00:01:01] 我们隐藏了太多恐惧

[00:01:01] We cry so many tears

[00:01:05] 我们潸然泪下

[00:01:05] So will you whisper

[00:01:07] 所以你能否轻声低语

[00:01:07] Don't give up

[00:01:09] 不要放弃

[00:01:09] To me once again

[00:01:12] 再次来到我身边

[00:01:12] There was a time

[00:01:14] 曾经有一段时间

[00:01:14] Soft and tender

[00:01:16] 柔情似水

[00:01:16] I could feel the earth below

[00:01:20] 我能感受到脚下的大地

[00:01:20] When I slowly turned

[00:01:22] 当我慢慢转过身

[00:01:22] I found myself alone

[00:01:29] 我发现我孤身一人

[00:01:29] Take me by your hand

[00:01:33] 牵着我的手

[00:01:33] I know you'll understand

[00:01:37] 我知道你会明白

[00:01:37] So will you whisper

[00:01:39] 所以你能否轻声低语

[00:01:39] Don't give that

[00:01:40] 不在乎

[00:01:40] To me once again

[00:01:44] 再次来到我身边

[00:01:44] The sun afraid of love

[00:01:48] 太阳害怕爱

[00:01:48] And now I take some time

[00:01:52] 现在我需要一点时间

[00:01:52] So will you please

[00:01:54] 所以请你

[00:01:54] Open up your heart

[00:01:57] 敞开心扉

[00:01:57] Rise and shine

[00:01:59] 冉冉升起

[00:01:59] I want to know

[00:02:01] 我想知道

[00:02:01] Can you tell me

[00:02:03] 你能否告诉我

[00:02:03] Why we have to be so cruel

[00:02:07] 为何我们要这样残忍

[00:02:07] Do you know how deep it hurts

[00:02:10] 你知道我有多伤心吗

[00:02:10] When love is leavin' you

[00:02:13] 当爱离你而去

[00:02:13] Why don't you say

[00:02:17] 你为什么不说

[00:02:17] You don't want me

[00:02:19] 你不想要我

[00:02:19] You don't need me in your life

[00:02:23] 你的生命里不需要我

[00:02:23] Do you know how deep it hurts

[00:02:26] 你知道我有多伤心吗

[00:02:26] To be alone

[00:02:30] 独自一人

[00:02:30] It's deep inside of you

[00:02:34] 在你的内心深处

[00:02:34] And deep inside of me

[00:02:38] 在我的内心深处

[00:02:38] So will you whisper

[00:02:40] 所以你能否轻声低语

[00:02:40] Don't give up

[00:02:42] 不要放弃

[00:02:42] To me once again

[00:02:46] 再次来到我身边

[00:02:46] The voice inside my dreams

[00:02:49] 我梦中的声音

[00:02:49] Is talking to the wind

[00:02:53] 就像在与风对话

[00:02:53] I hear you whisper

[00:02:55] 我听到你轻声低语

[00:02:55] Open up your heart

[00:02:59] 敞开心扉

[00:02:59] Rise and shine

[00:03:00] 冉冉升起

[00:03:00] There was a time

[00:03:02] 曾经有一段时间

[00:03:02] Soft and tender

[00:03:04] 柔情似水

[00:03:04] I could feel the earth below

[00:03:08] 我能感受到脚下的大地

[00:03:08] Do you know how deep it hurts

[00:03:11] 你知道我有多伤心吗

[00:03:11] To be alone was live

[00:03:15] 独自一人就是生活

[00:03:15] I want to know

[00:03:19] 我想知道

[00:03:19] Can you tell me

[00:03:21] 你能否告诉我

[00:03:21] Is there never a forever thing

[00:03:25] 就没有永恒的东西吗

[00:03:25] Don't you know it hurts

[00:03:27] 你知道吗这很伤人

[00:03:27] To be alone

[00:03:38] 独自一人

[00:03:38] I want to know

[00:03:46] 我想知道

[00:03:46] Can you tell me

[00:03:51] 你能否告诉我