《Please Be Kind》歌词

[00:00:00] Please Be Kind - Carmen McRae

[00:00:00] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:00] Somehow the thrill I feel is new

[00:00:07] 不知何故我感受到一种新的刺激

[00:00:07] I must confess

[00:00:12] 我必须承认

[00:00:12] I never love 'till I love you

[00:00:20] 在我爱上你之前我不会去爱

[00:00:20] Or did you kiss

[00:00:31] 还是你亲了

[00:00:31] This is my first affair, so please be kind

[00:00:43] 这是我第一次出轨，所以请你善良一点

[00:00:43] Handle my heart with care, please be kind

[00:00:57] 小心对待我的心请善良一点

[00:00:57] This is all so grand, my dreams are on parade

[00:01:09] 这一切太宏伟了我的梦想即将实现

[00:01:09] If you'll just understand, they'll never, never fade

[00:01:21] 只要你明白它们永远永远不会消失

[00:01:21] So tell me your love's sincere, please be kind

[00:01:36] 所以告诉我你的爱是真挚的请善良一点

[00:01:36] Tell me I needn't fear, please be kind

[00:01:48] 告诉我我不必害怕请善良一点

[00:01:48] 'Cause if you leave me, dear

[00:01:53] 因为如果你离开我亲爱的

[00:01:53] I know my heart will lose it's mind

[00:02:00] 我知道我的心会失去理智

[00:02:00] If you love me, please be kind

[00:02:15] 如果你爱我请你善良一点

[00:02:15] Please be kind

[00:02:28] 请你善良一点

[00:02:28] Please be kind

[00:02:34] 请你善良一点

[00:02:34] 'Cause if you leave me, dear

[00:02:40] 因为如果你离开我亲爱的

[00:02:40] I know my heart will lose it 's mind

[00:02:47] 我知道我的心会失去理智

[00:02:47] If you love me, please be kind

[00:02:52] 如果你爱我请你善良一点