《It’s All Over》歌词

[00:00:00] It's All Over - Johnny Cash (约翰尼·卡什)

[00:00:49] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:49] I was on my way to you and I was worried

[00:00:56] 我在去找你的路上我很担心

[00:00:56] I was all torn up and nervous 'cause

[00:00:59] 我伤心欲绝惴惴不安因为

[00:00:59] I knew that you'd be gone

[00:01:02] 我知道你会离开

[00:01:02] I knocked and crossed my fingers while I waited

[00:01:08] 我一边敲门一边虔诚祈祷

[00:01:08] And I couldn't hold the teardrops when I walked away alone

[00:01:14] 当我独自离去时我忍不住流下泪来

[00:01:14] It's all over it's all over my heart echoed it's all over

[00:01:21] 一切都结束了我的心在回荡一切都已结束

[00:01:21] Every minute that you cry for her is wasted don't you know

[00:01:27] 你为她伤心落泪的每一分钟都白白浪费你知道吗

[00:01:27] It's all over it's all over my heart echoed it's all over

[00:01:34] 一切都结束了我的心在回荡一切都已结束

[00:01:34] Stop your cryin' turn around and let her go

[00:01:46] 别再哭哭啼啼转过身让她走

[00:01:46] I had been runnin' 'round in circles like a baby

[00:01:53] 我一直在原地打转就像个小孩

[00:01:53] I was in a daze because I loved you so

[00:01:57] 我茫然无措因为我深爱着你

[00:01:57] I couldn't see

[00:01:59] 我看不见

[00:01:59] I was broken in a million little pieces

[00:02:06] 我支离破碎

[00:02:06] When I saw enough to realize you didn't care for me

[00:02:12] 当我亲眼目睹才发现你根本不在乎我

[00:02:12] It's all over it's all over my heart echoed

[00:02:19] 一切都结束了我的心在回荡

[00:02:19] Every minute that you cry for her is wasted don't you know

[00:02:25] 你为她伤心落泪的每一分钟都白白浪费你知道吗

[00:02:25] It's all over it's all over so forget her

[00:02:31] 一切都结束了忘记她吧

[00:02:31] Stop your cryin' turn around and let her go

[00:02:38] 别再哭哭啼啼转过身让她走

[00:02:38] Let her go let her go

[00:02:43] 放开她放开她