《GIRL NEXT DOOR (R.P. Remix)》歌词

[00:00:00] GIRL NEXT DOOR (R.P. Remix) - Lawrence

[00:00:22] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:22] Written by：MASSAD

[00:00:44]

[00:00:44] She walks around town with that pretty smile on her face

[00:00:52] 她面带迷人的微笑在城里徘徊

[00:00:52] I'm running in circles

[00:00:54] 我在原地打转

[00:00:54] This girl she loves the thrill of the chase

[00:00:59] 这个女孩她喜欢追求刺激

[00:00:59] My heart skips a beat when she's here next to me

[00:01:03] 当她在我身边我的心怦怦直跳

[00:01:03] But I don't know what to say

[00:01:07] 可我不知道该说什么

[00:01:07] This feeling of love which is sent from above

[00:01:10] 这是上天赐予的爱的感觉

[00:01:10] Gotta tell you here today

[00:01:14] 今天必须告诉你

[00:01:14] I've been waiting for her all my life

[00:01:19] 我这一生都在等待她

[00:01:19] So close does she feel it

[00:01:22] 近在咫尺她能否感受到

[00:01:22] She's always been right here

[00:01:25] 她一直都在这里

[00:01:25] Just next door yeah

[00:01:29] 就在隔壁

[00:01:29] She makes me feel

[00:01:29] 她让我感觉

[00:01:29] Alive alive ah ah alive alive alive

[00:01:35] 好好活着好好活着

[00:01:35] She's the girl next door yeah

[00:01:37] 她是我的邻家女孩

[00:01:37] Alive alive ah ah alive alive alive

[00:01:42] 好好活着好好活着

[00:01:42] She's the girl she's the girl next door

[00:01:45] 她是那个女孩她是邻家女孩

[00:01:45] Alive alive ah ah alive alive alive

[00:01:50] 好好活着好好活着

[00:01:50] She's the girl next door yeah

[00:01:52] 她是我的邻家女孩

[00:01:52] Alive alive ah ah alive alive alive

[00:01:57] 好好活着好好活着

[00:01:57] She's the girl next door

[00:01:59] 她是邻家女孩

[00:01:59] She talks about us like it's happening when it ain't

[00:02:07] 她说起我们的事就好像这一切都是事实

[00:02:07] I'm wishing she'd see me for more than just somebody to play

[00:02:14] 我希望她看到我不只是玩玩而已

[00:02:14] It's hard to imagine what life would be like

[00:02:18] 难以想象生活会是什么样

[00:02:18] If I let you slip away

[00:02:22] 如果我让你从我身边溜走

[00:02:22] I'm not giving up on this love between us

[00:02:25] 我不会放弃我们之间的爱

[00:02:25] Gotta tell you here today

[00:02:30] 今天必须告诉你

[00:02:30] I've been waiting for her all my life

[00:02:34] 我这一生都在等待她

[00:02:34] So close does she feel it

[00:02:37] 近在咫尺她能否感受到

[00:02:37] She's always been right here

[00:02:40] 她一直都在这里

[00:02:40] Just next door yeah

[00:02:44] 就在隔壁

[00:02:44] She makes me feel

[00:02:44] 她让我感觉

[00:02:44] Alive alive ah ah alive alive alive

[00:02:50] 好好活着好好活着

[00:02:50] She's the girl next door yeah

[00:02:52] 她是我的邻家女孩

[00:02:52] Alive alive ah ah alive alive alive

[00:02:57] 好好活着好好活着

[00:02:57] She's the girl she's the girl next door

[00:03:00] 她是那个女孩她是邻家女孩

[00:03:00] Alive alive ah ah alive alive alive

[00:03:05] 好好活着好好活着

[00:03:05] She's the girl next door yeah

[00:03:07] 她是我的邻家女孩

[00:03:07] Alive alive ah ah alive alive alive

[00:03:12] 好好活着好好活着

[00:03:12] She's the girl she's the girl next door

[00:03:15] 她是那个女孩她是邻家女孩

[00:03:15] She's walking away

[00:03:16] 她离我而去

[00:03:16] Walking away from me

[00:03:19] 离我而去

[00:03:19] From me

[00:03:21] 离我而去

[00:03:21] It's getting harder each day

[00:03:23] 一天比一天艰难

[00:03:23] And harder to say I need you

[00:03:29] 难以开口说我需要你

[00:03:29] I've been waiting for her

[00:03:32] 我一直在等她

[00:03:32] All my life

[00:03:34] 这一生

[00:03:34] So close can she feel it

[00:03:37] 近在咫尺她能否感受到

[00:03:37] She's always been right here

[00:03:40] 她一直都在这里

[00:03:40] Just next door yeah

[00:03:44] 就在隔壁

[00:03:44] She makes me feel

[00:03:44] 她让我感觉

[00:03:44] Alive alive ah ah alive alive alive

[00:03:50] 好好活着好好活着

[00:03:50] She's the girl next door yeah

[00:03:52] 她是我的邻家女孩

[00:03:52] Alive alive ah ah alive alive alive

[00:03:57] 好好活着好好活着

[00:03:57] She's the girl she's the girl next door

[00:04:00] 她是那个女孩她是邻家女孩

[00:04:00] Alive alive ah ah alive alive alive

[00:04:05] 好好活着好好活着

[00:04:05] She's the girl next door yeah

[00:04:07] 她是我的邻家女孩

[00:04:07] Alive alive ah ah alive alive alive

[00:04:12] 好好活着好好活着

[00:04:12] She's the girl she's the girl next door

[00:04:17] 她是那个女孩她是邻家女孩