《Lupin The Third&ルパン三世のテーマ》歌词

[00:00:00] Lupin The Third (ルパン三世のテーマ) - MONKEY MAJIK (猴子把戏)

[00:00:36] //

[00:00:36] So here he comes right on time

[00:00:40] 所以他来了 在正确的时间

[00:00:40] And he has class and quite a style

[00:00:43] 他具有一类很好的风格

[00:00:43] All of his own and they all know him

[00:00:48] 所有的人都知道他名号

[00:00:48] As Lupin the third

[00:00:58] 他就是鲁邦三世

[00:00:58] He walks the line one fine line

[00:01:01] 他走的路 是一条艰难的路

[00:01:01] Though danger lies he'll be just fine

[00:01:05] 虽然很危险 但他还是游刃有余

[00:01:05] He's here today but gone tomorrow

[00:01:10] 今天他在这里 但明天就走了

[00:01:10] He's Lupin the third

[00:01:16] 他就是鲁邦三世

[00:01:16] All his life has been

[00:01:20] 他的一生

[00:01:20] One roller coaster ride of dreams

[00:01:23] 就像一辆飞驰的过山车

[00:01:23] No time for looking back

[00:01:26] 没有时间回头

[00:01:26] Never regretting that

[00:01:27] 永不后悔

[00:01:27] His smile is all that he can leave behind

[00:01:34] 他所能留下的只有他的笑容

[00:01:34] And there he goes nice and slow

[00:01:37] 他就在那里 缓慢的走着

[00:01:37] Wish he would stay another day

[00:01:41] 希望它能留下来

[00:01:41] So we can dance darkness away

[00:01:46] 所以我们可以把黑暗赶走

[00:01:46] My Lupin the third

[00:02:24] 我的鲁邦三世

[00:02:24] All his life has been

[00:02:28] 他的一生

[00:02:28] One roller coaster ride of dreams

[00:02:32] 就像一辆飞驰的过山车

[00:02:32] No time for looking back

[00:02:34] 没有时间回头

[00:02:34] Forgetting who or what

[00:02:36] 忘记所有的人或事

[00:02:36] His song is all that he can leave behind

[00:02:42] 他所能留下的只有他的歌声

[00:02:42] On silent night I hear him still

[00:02:45] 在寂静的夜晚 我听到他仍然

[00:02:45] Whistling a tune I know so well

[00:02:49] 哨声一首我很熟悉的曲子

[00:02:49] Gun in hand rose in another

[00:02:54] 一手玫瑰一手枪

[00:02:54] He's Lupin the third

[00:02:59] 他是鲁邦三世