《Keeping the Love Alive》歌词

[00:00:00] Keeping the Love Alive 3:32

[00:00:00] //

[00:00:00] By Air Supply

[00:00:01] //

[00:00:01] Words and Music by Richard Supa

[00:00:02] //

[00:00:02] From the 1981 Album: "THE ONE THAT YOU LOVE"

[00:00:04] //

[00:00:04] 1981 Arista Records

[00:00:12] //

[00:00:12] Both of us holding back

[00:00:14] 我们都踟蹰不前

[00:00:14] So afraid

[00:00:17] 如此害怕

[00:00:17] To fall in love and lose again

[00:00:23] 再次陷入并迷失在爱中

[00:00:23] We've both been hurt before

[00:00:25] 我们都曾经受过伤害

[00:00:25] Saw love walk out the door

[00:00:29] 看着爱情

[00:00:29] In the end

[00:00:34] 最终远去

[00:00:34] Actin' as cold as ice

[00:00:37] 当我们都想

[00:00:37] When we wanna be

[00:00:40] 表现得冷若冰霜时

[00:00:40] Just a foolish game we play

[00:00:45] 却感觉那不过是个愚蠢的游戏

[00:00:45] You couldn't hurt me bad enough

[00:00:48] 你伤我伤得不够重

[00:00:48] To make me give it up

[00:00:51] 无法逼我

[00:00:51] And walk away

[00:00:56] 放弃并离去

[00:00:56] We can't stop

[00:00:59] 我们无法停止

[00:00:59] The feeling's to strong

[00:01:03] 这感觉太强烈

[00:01:03] We've got the will to hang on

[00:01:09] 我们都有意愿继续下去

[00:01:09] Can't stop

[00:01:11] 无法停止

[00:01:11] We struggle and fight to survive

[00:01:16] 我们为了生存而奋战不懈

[00:01:16] Just keepin' the love alive

[00:01:21] 只为了让爱继续

[00:01:21] (Music)

[00:01:30] //

[00:01:30] Try to forget the past

[00:01:33] 好几次

[00:01:33] So many times

[00:01:36] 我们都想忘掉过去

[00:01:36] It's hard to make those memories leave

[00:01:41] 要忘掉这些回忆真的很难

[00:01:41] With all we have at steak

[00:01:44] 所拥有的都快要消逝

[00:01:44] We'll bend until we break

[00:01:47] 我们会委曲求全直到分手

[00:01:47] 'Cause we both believe

[00:01:53] 因为我们都相信

[00:01:53] We can't stop

[00:01:55] 我们无法停止

[00:01:55] The feeling's to strong

[00:01:58] 这感觉太强烈

[00:01:58] We've got the will to hang on

[00:02:05] 我们都有意愿继续下去

[00:02:05] Can't stop

[00:02:06] 无法停止

[00:02:06] We struggle and fight to survive

[00:02:12] 我们为了生存而奋战不懈

[00:02:12] Just keepin' the love alive

[00:02:23] 只为了让爱继续

[00:02:23] If we still the test of time

[00:02:25] 如果我们经得起时间的考验

[00:02:25] Love will be the lasting kind

[00:02:28] 爱情将会历久弥香

[00:02:28] We can't stop

[00:02:31] 我们无法停止

[00:02:31] The feeling's to strong

[00:02:34] 这感觉太强烈

[00:02:34] We've got the will to hang on

[00:02:41] 我们都有意愿继续下去

[00:02:41] Can't stop

[00:02:42] 无法停止

[00:02:42] We struggle and fight to survive

[00:02:47] 我们为了生存而奋战不懈

[00:02:47] Just keepin' the love alive

[00:02:51] 只为了让爱继续

[00:02:51] We can't stop

[00:02:53] 我们无法停止

[00:02:53] The feeling's to strong

[00:02:56] 这感觉太强烈

[00:02:56] We've got the will to hang on

[00:03:02] 我们都有意愿继续下去

[00:03:02] Can't stop

[00:03:04] 无法停止

[00:03:04] We struggle and fight to survive

[00:03:09] 我们为了生存而奋战不懈

[00:03:09] Just keepin' the love alive

[00:03:14] 只为了让爱继续

[00:03:14] (Repeat & Fade)

[00:03:19] //