《Four Walls(Album Version)》歌词

[00:00:00] Four Walls (四面墙) - Cheyenne Kimball (夏延·金堡)

[00:00:14] //

[00:00:14] These four walls

[00:00:18] 这四面墙

[00:00:18] They whisper to me

[00:00:22] 它们向我低喃

[00:00:22] They knew a secret

[00:00:25] 它们知道一个秘密

[00:00:25] I knew they would not keep

[00:00:28] 我知道它们不会守住秘密

[00:00:28] It didn't take long

[00:00:31] 过不了多久

[00:00:31] For the room to fill with dust

[00:00:35] 这房间就会落满灰尘

[00:00:35] And these four walls

[00:00:38] 而这四面墙

[00:00:38] Came down around us

[00:00:45] 会在我们周围倒塌

[00:00:45] Must have been something

[00:00:47] 一定是什么事

[00:00:47] To send me out of my head

[00:00:51] 使我失去理智了

[00:00:51] And when the words are

[00:00:52] 在我说出如此激烈的话时

[00:00:52] So radical and not what i meant

[00:00:57] 而我并不是这个意思

[00:00:57] Now I wait

[00:00:59] 现在

[00:00:59] For a break in the silence

[00:01:01] 我在等待一个机会打破沉默

[00:01:01] Cause it's all that you left

[00:01:05] 因为你唯一留下的

[00:01:05] Just me and these four walls again

[00:01:13] 再次只剩我跟这四面墙

[00:01:13] It's hard now to let you be

[00:01:17] 现在让你离开是如此艰难

[00:01:17] I won't make excuses

[00:01:20] 我不会找藉口

[00:01:20] I've made my peace

[00:01:24] 我已经使自己平静

[00:01:24] It didn't take long

[00:01:27] 让我失去信任

[00:01:27] For me to lose the trust

[00:01:30] 不会太久

[00:01:30] 'Cuz these four walls

[00:01:34] 因为这四面墙

[00:01:34] Were not strong enough

[00:01:39] 我们不够坚强

[00:01:39] Yeah yeah

[00:01:40] //

[00:01:40] Must have been something

[00:01:42] 一定是什么事

[00:01:42] To send me out of my head

[00:01:46] 使我失去理智了

[00:01:46] And when the words are so

[00:01:48] 在我说出如此激烈的话时

[00:01:48] Radical and not what i meant

[00:01:52] 而我并不是这个意思

[00:01:52] Now I wait

[00:01:54] 现在

[00:01:54] For a break in the silence

[00:01:56] 我在等待一个机会打破沉默

[00:01:56] Cause it's all that you left

[00:02:00] 因为你唯一留下的

[00:02:00] Just me and these four walls again

[00:02:06] 再次只剩我跟这四面墙

[00:02:06] Yeah

[00:02:07] 是的

[00:02:07] It's difficult

[00:02:10] 看着我们的感情消逝

[00:02:10] Watching us fade

[00:02:13] 是很难受的

[00:02:13] Knowing it's all my fault

[00:02:17] 知道这一切都是我的错

[00:02:17] For my mistake

[00:02:20] 是我的错

[00:02:20] Oh yeah it's difficult

[00:02:24] 是的 让你失望

[00:02:24] Letting you down

[00:02:28] 是很难受的

[00:02:28] Knowing it's all my fault

[00:02:31] 知道你不在我身边

[00:02:31] That you're not around

[00:02:37] 这都是我的错

[00:02:37] Must have been something

[00:02:38] 一定是什么事

[00:02:38] To send me out of my head

[00:02:42] 使我失去理智了

[00:02:42] And when the words are so

[00:02:45] 在我说出如此激烈的话时

[00:02:45] Radical and not what i meant

[00:02:49] 而我并不是这个意思

[00:02:49] Now I wait

[00:02:51] 现在

[00:02:51] For a break in the silence

[00:02:53] 我在等待一个机会打破沉默

[00:02:53] Cause it's all that you left

[00:02:57] 因为你唯一留下的

[00:02:57] Just me and these four walls again

[00:03:04] 再次只剩我跟这四面墙

[00:03:04] Again

[00:03:09] 再一次

[00:03:09] 再