《Mirror Lover》歌词

[00:00:00] Mirror Lover - Jam & Spoon (詹姆与史本)

[00:01:14] //

[00:01:14] There she goes a real life reverie

[00:01:19] 她又来了 她简直就是现实生活中的幻想

[00:01:19] Every move a pose every curve a melody

[00:01:25] 每走一步都是一个造型 每一个曲线都是一段旋律

[00:01:25] There she goes little can you know

[00:01:31] 你几乎没有办法了解她

[00:01:31] You're just another dish on her menu

[00:01:39] 你只是她菜单上的另一道美食

[00:01:39] Cause she gathers glances

[00:01:42] 因为所有人都会偷偷看她

[00:01:42] Puts them in her basket

[00:01:43] 把那些目光都收入囊中

[00:01:43] Bathes in them and soaks herself

[00:01:46] 享受它们 沉浸在自己的世界中

[00:01:46] When she is all alone all alone

[00:01:50] 当她独自一人的时候

[00:01:50] She's addicted to your stares

[00:01:52] 她沉迷于你的凝视

[00:01:52] But you could fade for all she cares

[00:01:55] 但是你会因为她的关心而忘乎所以

[00:01:55] Your admiration gets her high

[00:01:58] 你的赞赏让她兴奋

[00:01:58] Just the thought of it can make her sight

[00:02:10] 只是想一下就能够让她沉迷

[00:02:10] She's a mirror lover a mirror loving lady

[00:02:22] 她是镜子情人 一个镜子里的可爱女人

[00:02:22] She don't need a lover get the message baby

[00:02:35] 她不需要一个情人 宝贝 要明白她说的话

[00:02:35] She's a mirror lover a mirror loving lady

[00:02:49] 她是镜子情人 一个镜子里的可爱女人

[00:02:49] She breathes it in fills her lungs with more

[00:02:55] 她接受你的爱 让你的爱直抵内心深处

[00:02:55] Of your devotion that is all she needs you for

[00:03:01] 那就是她对你的需求

[00:03:01] Fills her tank sips on words like wine

[00:03:07] 像喝葡萄酒一样咽下那些甜蜜的话语

[00:03:07] Saves the rest for when you're gone tonight

[00:03:15] 把剩下的留给你离开后的今夜

[00:03:15] Cause she gathers glances

[00:03:17] 因为所有人都会偷偷看她

[00:03:17] Puts them in her basket

[00:03:20] 把那些目光都收入囊中

[00:03:20] Bathes in them and soaks herself

[00:03:21] 享受它们 沉浸在自己的世界中

[00:03:21] When she is all alone she's all alone

[00:03:24] 当她独自一人的时候

[00:03:24] She's addicted to your stares

[00:03:28] 她沉迷于你的凝视

[00:03:28] But you could fade for all she cares

[00:03:31] 但是你会因为她的关心而忘乎所以

[00:03:31] Your admiration gets her high

[00:03:34] 你的赞赏让她兴奋

[00:03:34] Just the thought of it can make her sight

[00:03:46] 只是想一下就能够让她沉迷

[00:03:46] She's a mirror lover a mirror loving lady

[00:03:58] 她是镜子情人 一个镜子里的可爱女人

[00:03:58] She don't need a lover get the message baby

[00:04:10] 她不需要一个情人 宝贝 要明白她说的话

[00:04:10] She's a mirror lover a mirror loving lady

[00:04:26] 她是镜子情人 一个镜子里的可爱女人

[00:04:26] One-woman show

[00:04:31] 一个女人的独角戏

[00:04:31] Her aphrodisiac is her desired reflection

[00:04:37] 那就是她欲望的反射

[00:04:37] One-woman show

[00:04:43] 一个女人的独角戏

[00:04:43] You're just her appetizer

[00:04:46] 你只是她的开胃菜

[00:04:46] You won't feel or taste her either

[00:05:23] 你不会感觉到她 也不会品尝到她

[00:05:23] She's a mirror lover a mirror loving lady

[00:05:34] 她是镜子情人 一个镜子里的可爱女人

[00:05:34] She don't need no lover get the message baby

[00:05:46] 她不需要情人 宝贝 要明白她说的话

[00:05:46] She's a mirror lover a mirror loving lady"

[00:05:51] 她是镜子情人 一个镜子里的可爱女人