《Nobody Move》歌词

[00:00:00] Nobody Move (《海扁王2》电影插曲) - Hanni El Khatib

[00:00:30] //

[00:00:30] I ain't coming back where I came from

[00:00:34] 我不会回到我来的地方

[00:00:34] Been treating like a rat where I came from

[00:00:37] 我出生的地方 对待我像对待一只老鼠

[00:00:37] Put the money in the bag and put the bag down

[00:00:40] 把钱放进袋子里，放下来

[00:00:40] And I get outta here

[00:00:43] 我要离开这里

[00:00:43] Ain't the time to be a hero

[00:00:46] 不是逞英雄的时候

[00:00:46] Ain't the time to act tough

[00:00:49] 也不是扮演亡命徒的时候

[00:00:49] Nobody better hold me down

[00:00:52] 没人能阻止我

[00:00:52] So please shut up

[00:00:55] 那么，请闭嘴

[00:00:55] Nobody moves and nobody gets hurt

[00:00:58] 别动，我就不会伤害你

[00:00:58] Nobody moves and nobody gets hurt

[00:01:01] 别动，我就不会伤害你

[00:01:01] Nobody moves and nobody gets hurt

[00:01:04] 别动，我就不会伤害你

[00:01:04] Nobody moves and nobody gets hurt

[00:01:19] 别动，我就不会伤害你

[00:01:19] I ain't going back where I came from

[00:01:23] 我不想回到我来的地方

[00:01:23] Been treating like trash where I came from

[00:01:26] 我出生的地方 对待我像对待废物一样

[00:01:26] Feel the lap in the street and it feels good

[00:01:29] 在街上逛一圈，感觉真好

[00:01:29] Now my vision is clear

[00:01:32] 现在我的目标是明确的

[00:01:32] I just need a little something

[00:01:35] 我只是需要一点点东西

[00:01:35] To get back up on my feet

[00:01:38] 我要重新站起来

[00:01:38] And if it's no more well

[00:01:41] 如果没有更好的

[00:01:41] Got nothing here

[00:01:50] 我什么也不要

[00:01:50] Nobody moves and nobody gets hurt

[00:01:53] 别动，我就不会伤害你

[00:01:53] Nobody moves and nobody gets hurt

[00:01:56] 别动，我就不会伤害你

[00:01:56] Nobody moves and nobody gets hurt

[00:01:59] 别动，我就不会伤害你

[00:01:59] Nobody moves and nobody gets hurt

[00:02:04] 别动，我就不会伤害你