《Home To Mamma》歌词

[00:00:00] 歌手：Patrizio Buanne 歌曲：Home To Mamma

[00:00:17] //

[00:00:17] I've searched through every city; every country

[00:00:21] 我搜寻了每个城市 每个国家

[00:00:21] To find a girl (the perfect girl)

[00:00:25] 找寻一个女孩 一个完美的女孩

[00:00:25] A girl who'll be the one; the one to marry

[00:00:31] 一个唯一会和我结婚的女孩

[00:00:31] To marry me (to marry me)

[00:00:33] 嫁给我

[00:00:33] I came I saw I conquered just like Caesar

[00:00:38] 我来了 我看到我征服了就像凯撒一样

[00:00:38] Or so it seems (yes so it seems)

[00:00:42] 或是看起来是

[00:00:42] A knight in shining armour on a charger

[00:00:45] 白马王子骑着军马

[00:00:45] The stuff of dreams (the stuff of dreams)

[00:00:50] 拿着梦想的东西

[00:00:50] Mamma Mia what am I to do

[00:00:53] 我要做什么

[00:00:53] All these beauties - which one will I choose

[00:00:56] 所有的这些美丽 我要选择哪一个

[00:00:56] Could it be her Or maybe her

[00:00:58] 会是她吗或者也许是她

[00:00:58] I just don't know who it should be

[00:01:01] 我只是不知道应该是谁

[00:01:01] So I'll take them home to mama and let her decide for me

[00:01:12] 所以我把她们带回家让我妈妈看 让她为我决定

[00:01:12] Could it be her Or maybe her

[00:01:13] 会是她吗或者也许是她

[00:01:13] I just don't know who it should be

[00:01:16] 我只是不知道应该是谁

[00:01:16] So I'll take them home to mama and let her decide for me

[00:01:22] 所以我把她们带回家让我妈妈看 让她为我决定

[00:01:22] In Spain I met Maria; full of fire

[00:01:26] 在西班牙我遇见了Maria 充满火焰

[00:01:26] What Latin style

[00:01:30] Latin风格是什么

[00:01:30] In France it was Elisa; such a teaser

[00:01:34] 在法国那是Elisa如此一个戏弄者

[00:01:34] That made me smile

[00:01:38] 让我微笑

[00:01:38] The English girl was pretty what a pity

[00:01:42] 英国女孩很漂亮 太可惜了

[00:01:42] She was so shy - I wonder why

[00:01:46] 她如此害羞 我想知道为什么

[00:01:46] And Lorna from California I should warn ya

[00:01:50] Lorna来自California 我应该警告你

[00:01:50] Was free and wild - and I mean wild

[00:01:55] 她是自由狂野的 我说狂野

[00:01:55] Mama Mia what a mess I'm in

[00:01:58] 我好混乱啊

[00:01:58] Endless choices - where do I begin

[00:02:01] 无尽的选择 我要从哪开始

[00:02:01] Could it be her Or maybe her

[00:02:03] 会是她吗或者也许是她

[00:02:03] Perhaps Suzanne or Emily

[00:02:06] 也许是Suzanne或是Emily

[00:02:06] O I'll take her home to mama and let her decide for me

[00:02:16] 我把她带回家让我妈妈看 让她为我决定

[00:02:16] How will I know if she's the girl to love and hold eternally

[00:02:20] 我如何知道她是我要爱护和永远拥有的女孩呢

[00:02:20] O I'll take her home to mama and let her decide for me

[00:02:25] 我把她带回家让我妈妈看 让她为我决定