《Mixed Emotions(Remastered 2009)》歌词

[00:00:00] Mixed Emotions (百感交集) - The Rolling Stones (滚石乐队)

[00:00:09] //

[00:00:09] Button your lip baby

[00:00:12] 宝贝 涂上唇彩

[00:00:12] Button your coat

[00:00:16] 穿好外套

[00:00:16] Let's go out dancing

[00:00:19] 让我们出去跳会舞

[00:00:19] Go for the throat

[00:00:23] 我们尽情享乐

[00:00:23] Let's bury the hatchet

[00:00:26] 让我们言归于好吧

[00:00:26] Wipe out the past

[00:00:30] 忘掉过去

[00:00:30] Make love together

[00:00:33] 一起享受爱情

[00:00:33] Stay on the path

[00:00:37] 在这条路上

[00:00:37] You're not the only one

[00:00:40] 不只你一人

[00:00:40] With mixed emotions

[00:00:44] 怀有这种复杂的感情

[00:00:44] You're not the only ship

[00:00:47] 你不会像是海洋上漂泊的

[00:00:47] Adrift on this ocean

[00:00:51] 唯一船只

[00:00:51] This coming and going

[00:00:54] 来来往往的人

[00:00:54] Is driving me nuts

[00:00:58] 让我感到抓狂

[00:00:58] This to-ing and fro-ing

[00:01:01] 往事和未来

[00:01:01] Is hurting my guts

[00:01:05] 让我感到心痛

[00:01:05] So get off the fence

[00:01:08] 挣脱束缚

[00:01:08] It's creasing your butt

[00:01:12] 追逐自己的梦想

[00:01:12] Life is a party

[00:01:15] 生活就像一场派对

[00:01:15] Let's get out and strut

[00:01:19] 让我们趾高气扬地走向世界

[00:01:19] You're not the only one

[00:01:22] 不只你一人

[00:01:22] That's feeling lonesome

[00:01:26] 感到孤独

[00:01:26] You're not the only one

[00:01:29] 不只你一人

[00:01:29] That's feeling lonesome

[00:01:33] 感到孤独

[00:01:33] You're not the only one

[00:01:36] 不只你一人

[00:01:36] That's feeling lonesome

[00:01:40] 感到孤独

[00:01:40] You're not the only one

[00:01:43] 不只你一人

[00:01:43] That's feeling lonesome

[00:01:51] 感到孤独

[00:01:51] You're not the only one

[00:01:58] 不只你一人

[00:01:58] You're not the only one

[00:02:13] 不只你一人

[00:02:13] Let's grab the world

[00:02:16] 我们掌控着

[00:02:16] By the scruff of the neck

[00:02:20] 整个世界

[00:02:20] And drink it down deeply

[00:02:23] 一口喝干所有的酒

[00:02:23] Let's love it to death

[00:02:27] 我们用生命爱着彼此

[00:02:27] So button your lip

[00:02:31] 涂上唇彩

[00:02:31] And button your coat

[00:02:34] 穿好外套

[00:02:34] Let's go out dancing

[00:02:38] 让我们出去跳会舞

[00:02:38] Let's rock 'n' roll

[00:02:41] 让我们一起摇滚

[00:02:41] You're not the only one

[00:02:45] 不只你一人

[00:02:45] With mixed emotions

[00:02:48] 怀有这种复杂的感情

[00:02:48] You're not the only ship

[00:02:52] 你不会像是海洋上漂泊的

[00:02:52] Adrift on this ocean

[00:02:55] 唯一船只

[00:02:55] You're not the only one

[00:02:59] 不只你一人

[00:02:59] That's feeling lonesome

[00:03:02] 感到孤独

[00:03:02] You're not the only one

[00:03:06] 不只你一人

[00:03:06] With mixed emotions

[00:03:13] 怀有这种复杂的感情

[00:03:13] With mixed emotions

[00:03:36] 怀有这种复杂的感情

[00:03:36] You're not the only one

[00:03:43] 不只你一人

[00:03:43] You're not the only one

[00:03:50] 不只你一人

[00:03:50] You're not the only one

[00:03:57] 不只你一人

[00:03:57] You're not the only one

[00:04:03] 不只你一人

[00:04:03] You're not the only one

[00:04:08] 不只你一人

[00:04:08] 不