《Card Carryin’ Fool(Album Version)》歌词

[00:00:00] Card Carryin' Fool (Album Version) - Randy Travis (蓝迪·崔维斯)

[00:00:05] //

[00:00:05] It takes all kinds

[00:00:07] 需要各种

[00:00:07] To keep this world in place

[00:00:10] 去保持这个世界

[00:00:10] It's a fragile balance

[00:00:12] 这是一个脆弱的平衡

[00:00:12] That let's us swing through space

[00:00:15] 这让我们通过摆动空间保持

[00:00:15] So everybody's

[00:00:18] 所以每个人

[00:00:18] Got their job to do

[00:00:20] 有他们的工作要做

[00:00:20] And girl I guess

[00:00:22] 女孩，我猜

[00:00:22] The job I've got

[00:00:23] 我得到的工作

[00:00:23] Is cryin' over you

[00:00:25] 是对你哭吗

[00:00:25] And I should get a gold watch

[00:00:28] 我应该得到一个金表

[00:00:28] For all the years I gave

[00:00:31] 对于所有这些年来我给予的

[00:00:31] And I should get some interest now

[00:00:33] 现在,我应该得到一些利益

[00:00:33] For all the dues I've paid

[00:00:36] 换回我支付的会费

[00:00:36] I don't know why I love you

[00:00:38] 我不知道为什么我爱你

[00:00:38] It's just the job I do

[00:00:41] 这只是我做的工作

[00:00:41] I'm your registered certified

[00:00:44] 我是你公认的

[00:00:44] Card carryin' fool

[00:00:50] 正牌的傻瓜

[00:00:50] If I was in the army

[00:00:53] 如果我是在军队

[00:00:53] There'd be medals that I'd get

[00:00:55] 会有我得到的奖牌

[00:00:55] If I ws in the circus

[00:00:58] 如果我想在马戏团

[00:00:58] At least I"d have a net

[00:01:00] 至少我能上互联网

[00:01:00] If I was an electrician

[00:01:03] 如果我是一名电工

[00:01:03] I might could find a spark

[00:01:05] 我或许能发现一头鲨鱼

[00:01:05] And if I could be a surgeonGirl

[00:01:08] 如果我能成为一名外科医生女孩

[00:01:08] I might could find your heart

[00:01:10] 我可能能找到你的心

[00:01:10] But I keep bending over backwards

[00:01:13] 但我一直拼命

[00:01:13] Just to be your limbo man

[00:01:16] 只是想要成为你梦境里的人

[00:01:16] While you drop that stick another notch

[00:01:18] 当你掉落在棍子的另一边

[00:01:18] Every chance you can

[00:01:21] 每一个机会，你都能抓住

[00:01:21] I don't know why I love you

[00:01:24] 我不知道为什么我爱你

[00:01:24] It's just the job I do

[00:01:26] 这只是我做的工作

[00:01:26] I'm your registered certified

[00:01:29] 我是你公认的

[00:01:29] Card carryin' fool

[00:01:40] 正牌傻瓜

[00:01:40] Ah if I was a gambler

[00:01:43] 如果我是一个赌徒

[00:01:43] I might have better luck

[00:01:45] 我可能会有更好的运气

[00:01:45] If I was mathematician

[00:01:48] 如果我是数学家

[00:01:48] I could make it all add up

[00:01:51] 我能让这一切加起来

[00:01:51] But when it comes down to it

[00:01:54] 但当它接近

[00:01:54] All I want to do

[00:01:55] 所有我想做的事情

[00:01:55] Is be your registered certified

[00:01:59] 这是你公认的吗

[00:01:59] Card carryin' fool

[00:02:02] 正牌傻瓜

[00:02:02] Yeah when it comes down to it

[00:02:05] 但当它下来

[00:02:05] All I want to do

[00:02:07] 所有我想做的事情

[00:02:07] Is be your registered certified

[00:02:10] 我是你公认的吗

[00:02:10] Card carryin' fool

[00:02:15] 正牌傻瓜