《I want U to...》歌词

[00:00:00] I want U to... - Sowelu/WISE (ワイズ)

[00:00:00] //

[00:00:00] 词：LiLy/WISE

[00:00:00] //

[00:00:00] 曲：TAKU

[00:00:00] //

[00:00:00] “I love U so” 言葉では

[00:00:05] 我爱你这句话

[00:00:05] 伝えきれない この想いは

[00:00:08] 无法传达完全，这份爱

[00:00:08] So sweet 遥か超えて

[00:00:12] 如此甜蜜，远远超越

[00:00:12] It's so real that I can't hide it in my heart

[00:00:16] 它如此真实，所以我无法把它隐藏在心里

[00:00:16] 覗くように 私を見つめて

[00:00:22] 如同窥视般注视着我

[00:00:22] そして Read my lips baby

[00:00:25] 然后，读我的唇，宝贝

[00:00:25] “Yes, I do. I want U for life"

[00:00:43] 是的，我愿意，我的生命需要你

[00:00:43] タイムリミットは2years, They say

[00:00:50] 时间限制是两年，他们说

[00:00:50] タイミング逃すよって

[00:00:57] 不要错过时机哦

[00:00:57] 余計なお世話だって笑ったけど

[00:01:03] 虽然笑着说真是多管闲事却

[00:01:03] あなたを見つめる

[00:01:07] 注视着你

[00:01:07] ねぇ早く Come and ask me

[00:01:11] 呐，快点到来然后问我

[00:01:11] Hey! honey where you going?

[00:01:12] 嗨，亲爱的，你要去哪

[00:01:12] “ちょっと散歩しに近所の公園”

[00:01:13] 去附近的公园散散步

[00:01:13] なんて言って出かける

[00:01:14] 说着就出了门

[00:01:14] 遠出でもないのに気になっちゃうall day

[00:01:17] 明明不是出远门却很担心，一整天

[00:01:17] そんで いつも通り 電話 メール使いどこに

[00:01:21] 像往常一样，电话信息在随时可以用的地方吗

[00:01:21] いるのか I wanna know, わかるっしょ?

[00:01:23] 我想要知道，你明白吗

[00:01:23] Cuz I love you so! でも最近 なんか変

[00:01:26] 看吧，我如此爱你，但是最近总觉得不对劲

[00:01:26] You've been acting kinda strange

[00:01:27] 你表现得有一点陌生

[00:01:27] I say“好き” you say“へ?”

[00:01:29] 我说我爱你，你说什么

[00:01:29] ふりむく俺見て you say“で?”

[00:01:30] 看着转过身的我，你说然后咧

[00:01:30] え?!? what did I do??

[00:01:32] 什么，我做了什么了啊

[00:01:32] プレゼントあげたJimmy Choo

[00:01:34] 给你的礼物名牌的鞋子

[00:01:34] 要は俺 君に夢中

[00:01:35] 总之我对你着迷了

[00:01:35] なのに反応うす!!

[00:01:36] 但你却反应平淡

[00:01:36] “I love U so” 言葉より

[00:01:41] 有比我爱你这句话

[00:01:41] 欲しいものがあるって Can't U see?

[00:01:44] 更想要的东西，你不知道吗

[00:01:44] So sweet butそれだけじゃ

[00:01:47] 这句话很甜蜜但是仅仅是这句话

[00:01:47] It's not enough 足りないよ

[00:01:51] 还不够，还不够

[00:01:51] My heart 覗くように

[00:01:55] 就像窥伺我的心一样

[00:01:55] 私を見つめれば Can't U read?

[00:02:00] 注视我，难道你读不出吗

[00:02:00] 分かるでしょう？

[00:02:01] 明白吗

[00:02:01] “Baby I wanna marry U”

[00:02:05] 宝贝，我想和你结婚

[00:02:05] Oh Oh Oh…Oh Oh Oh…Oh Oh Oh Uh

[00:02:31] 噢噢噢噢噢噢噢噢噢噢

[00:02:31] Say the word!

[00:02:32] 说出那句话

[00:02:32] You know that I'm crazy about you baby

[00:02:34] 你知道我为你而疯狂，宝贝

[00:02:34] もちろん誓いたいぜ 永遠

[00:02:36] 当然想要发誓，永远

[00:02:36] 君も同じ気持ちでwaiting for that special moment

[00:02:39] 你也是相同的心情在等待那特殊的一刻

[00:02:39] 当然 待ってくれてると信じてるから

[00:02:42] 当然，我相信你在等我

[00:02:42] Gotta gotta make it happen

[00:02:43] 快点快点让它发生吧

[00:02:43] 完璧なまでのプロポーズ

[00:02:45] 因为想要一个完美的求婚

[00:02:45] したいから悩んでんだI've been

[00:02:46] 所以一直在烦恼

[00:02:46] Thinking about it 熟すまで

[00:02:48] 思考这个问题直到得出答案

[00:02:48] Gimme little time, please don't doubt it!

[00:02:49] 请给我一点时间，不要怀疑

[00:02:49] 俺のやり方 do it my way

[00:02:51] 我的做法，按照我自己的做法

[00:02:51] 頼むからあんまり焦んないで

[00:02:53] 拜托了，请不要着急

[00:02:53] Yeah, I wanna make you happy

[00:02:55] 是的，我想要使你幸福

[00:02:55] 答えたい君の期待に

[00:02:55] 想要回应的你的期待

[00:02:55] 自分のタイミング 渡す diamond ring

[00:02:58] 自己的时机，交付的钻戒

[00:02:58] 君の指でBling!

[00:02:59] 在你的手指闪闪发光

[00:02:59] 占いによると今年がいいって

[00:03:03] 占卜说今年最好

[00:03:03] Babyどうして笑うの

[00:03:07] 宝贝，为什么笑呢

[00:03:07] U r thinkin' I'm goin' crazy

[00:03:10] 你在想我快要疯了

[00:03:10] ただ願ってるだけなのに

[00:03:13] 只是在许愿而已

[00:03:13] U and me ずっと一緒にいれますように

[00:03:17] 祈祷说

[00:03:17] って祈るように

[00:03:21] 希望你和我可以永远在一起

[00:03:21] Still thinkin' I'm goin' crazy?

[00:03:24] 你还在想我快要疯了吗

[00:03:24] I'm just crazy for U

[00:03:26] 我只是为你而疯狂

[00:03:26] I want U to ひざまずき

[00:03:30] 我想要你跪下

[00:03:30] 小さなBox 差し出して

[00:03:34] 拿出小小的盒子

[00:03:34] Say that U want me

[00:03:38] 说你想要我

[00:03:38] 永遠を 誓いましょう

[00:03:41] 我们发誓说永远在一起吧

[00:03:41] “Will U marry me?”

[00:03:44] 你可以嫁给我吗

[00:03:44] つぶやくあなたに

[00:03:47] 对这样低语的你

[00:03:47] I say yes & kiss, kiss, kiss

[00:03:51] 我回答说可以，亲吻亲吻亲吻

[00:03:51] ねぇ早く Make my dream come true

[00:03:54] 呐，让我的梦想快点实现吧

[00:03:54] Girl, U r so strong & tough

[00:03:58] 女孩，你是如此的坚强，触摸

[00:03:58] ひとりでも 大丈夫って

[00:04:03] 就算一个人也没有关系

[00:04:03] いつも 言われてきたけど

[00:04:09] 虽然经常被人这么说但是

[00:04:09] In my heart, was lonely wanting U

[00:04:17] 在我的心里，如此孤独，我想要你

[00:04:17] I need U

[00:04:21] 我需要你

[00:04:21] だから早く ひざまずいて

[00:04:25] 所以快点跪下

[00:04:25] ポケットからBox 取り出して

[00:04:29] 从口袋里拿出盒子

[00:04:29] Say that U want me

[00:04:32] 说你想要我

[00:04:32] 開けると 輝くDiamond

[00:04:37] 打开一看，闪闪发光的钻石

[00:04:37] “Will U marry me?”

[00:04:39] 你可以嫁给我吗

[00:04:39] つぶやくあなたに

[00:04:42] 对这样低语的你

[00:04:42] I say yes & kiss, kiss, kiss

[00:04:46] 我回答说可以，亲吻亲吻亲吻

[00:04:46] ねぇ早く Make my dream come true

[00:04:49] 呐，让我的梦想快点实现吧

[00:04:49] If I was a boy, then I'd go ahead and say the word

[00:04:57] 如果我是个男孩，我会走在前面然后说出那句话

[00:04:57] 待っているのはMy styleじゃないけど

[00:05:03] 等待不是我的风格

[00:05:03] I am a girl who's been dreaming for U to ask

[00:05:10] 但是我是个女孩，在等待你的询问

[00:05:10] 私をさらうように

[00:05:14] 就像要抢走我一样

[00:05:14] さぁ早く Come and ask me

[00:05:19] 快点来到我身边，然后问我