《When We Were Young》歌词

[00:00:00] When We Were Young - Human Nature (自然主义)

[00:00:09] //

[00:00:09] When we were young

[00:00:16] 在我们年轻的时候

[00:00:16] Remember when

[00:00:18] 依稀记得

[00:00:18] We started out as friends

[00:00:20] 我们从朋友做起

[00:00:20] We were one and the same

[00:00:23] 我们曾同心同德

[00:00:23] Don't even think that I knew your name

[00:00:27] 未曾想过，我会认识你

[00:00:27] That was then

[00:00:28] 但那已是过去

[00:00:28] So many things have changed

[00:00:31] 如今，很多事情都已改变

[00:00:31] But looking back on the days

[00:00:34] 回忆往昔

[00:00:34] Its good to see that we are still the same

[00:00:38] 很高兴看到，我们依旧未曾改变

[00:00:38] Sometimes I wish that innocence would never end

[00:00:42] 有时，我希望，那份纯真永不消逝

[00:00:42] Although memories will fade （no no）

[00:00:46] 尽管记忆会慢慢褪色

[00:00:46] Time will never take them away

[00:00:49] 时间永远不会将它们夺走

[00:00:49] Yesterdays have been and gone

[00:00:51] 昨日已无法重来

[00:00:51] Summer days that seemed so long

[00:00:54] 然而，夏日的时光似乎如此漫长

[00:00:54] All the things we did

[00:00:56] 我们曾所做的一切

[00:00:56] When we were young

[00:00:59] 在我们年轻的时候

[00:00:59] We had our share of smiles and tears

[00:01:03] 我们曾同甘共苦，患难与共

[00:01:03] Its been the same all through the years oh yeah

[00:01:06] 岁月匆匆，一切却仍未改变

[00:01:06] Even shared our favourite songs

[00:01:08] 我们曾分享最爱的歌曲

[00:01:08] When we were young

[00:01:15] 在我们年轻的时候

[00:01:15] Don't you know

[00:01:16] 你知道吗

[00:01:16] People come and go

[00:01:19] 多少人来了又走

[00:01:19] But sure as sun after rain

[00:01:22] 然而，无需质疑的是

[00:01:22] In your heart friends will still remain

[00:01:26] 朋友将永远留在你心中

[00:01:26] Let me say

[00:01:27] 听我说

[00:01:27] If we should drift away

[00:01:29] 如果我们渐渐疏远

[00:01:29] And your heart feels the pain

[00:01:33] 你心痛不已

[00:01:33] Let the good times bring you back again

[00:01:36] 就让那美好时光让你振作起来

[00:01:36] Sometimes I wish the days we had would never end

[00:01:42] 有时，我希望，我们曾经的美好时光永不结束

[00:01:42] Although time is moving fast （so fast）

[00:01:45] 尽管时光易逝

[00:01:45] Memories are made to last

[00:02:14] 回忆却会永存

[00:02:14] Even on your own

[00:02:16] 当你孤单一人时

[00:02:16] Know youll never be alone

[00:02:19] 要记住，我永远会陪伴你身边

[00:02:19] The memories we made

[00:02:21] 回忆却会永存

[00:02:21] Time will never take them away

[00:02:25] 时间永远不会将它们夺走

[00:02:25] All the yesterdays have been and gone

[00:02:27] 昨日已无法复返

[00:02:27] And the summer days that seemed so long

[00:02:30] 然而，夏日的时光似乎如此漫长

[00:02:30] All the things we used to do when we

[00:02:33] 我们曾所做的一切

[00:02:33] When we were young

[00:02:38] 在我们年轻的时候